表示切替
表示形式
業種別で表示
戻る
新着・更新から全表示
-
Weee!
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Weee！最新促销（1月10日-16日）🎈🎈本周新泻越光・吉野家牛肉饭・丸产炒面・薄切猪肉・角屋芝麻油❗等人气商品，最高可省40%！️这是您大量购买的机会！OFF ✨ 我們送重貨到家🚚。
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-
AM World Express
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
机场接送、检查 ・ 观光旅游和其他出租接送服务。该豪华轿车公司已有 30 年的历史，总部设在旧金山和洛杉矶，可在美国各地预订。
-
Maria Hair Studio
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们经验丰富的造型师将解决你的头发问题。我们可以建议适合你的发型，解决你的头发问题，或者让你看起来像一个K-Pop偶像！。
-
glow MATCH MAKERS
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
美国的跨国婚姻 ・ 支持婚姻活动 ！ 生活在海外的日本女性 ・ 亲爱的男士们，为什么不和我们一起打开幸福之门，焕发光彩呢？ 彻底筛选。提供免费初次咨询 ！ 定期举办活动 ！
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
-
営業中閉店時間 18:00 まであと 4:21 (PST)駐在サポート, LLC.（シリコンバレー・サンフランシスコ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
为外籍人士提供全新的一站式服务，集房产中介和汽车经销于一体 ！ 🌈🌈🌈🌈 我们可以为您提供住房和汽车方面的帮助。我们的咨询团队会根据客户的不同要求准备最佳方案 ！ 🌈🌈🌈🌈
- +1 (415) 412-0998
- Suite 230, San Jose, CA, 95117 US
- ライセンス : 不動産01382235・車10473
- http://www.chuzaisupport.com
- 0
- 1
- 2
- 3
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 5:21 (PST)English Communication Service (ECS)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Vantage School
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Vantage 是一所英语学校，旨在提高儿童的英语语言技能。Vantage 随时欢迎参观和试听。想要衡量自己能力的学生也可以通过免费试听来检查自己的水平。如需了解更多信息，请随时联系我们。
-
H2H GLOBAL JAPAN, LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (925) 381-6572
- #3, El Sobrante, California, 94803 US
- ライセンス : カリフォルニア州公認不動産主任資格、国際不動産スペシャリスト
- http://h2hglobaljapan.com
-
ENASUN
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
世界职业选手丸山茂树强烈推荐 ！ 等离子电子磁带 天然矿石电子辐照加工 对颈部 ・ 肩部 ・ 腰部 ・ 膝关节等疼痛 ！ 有显著效果。
- 0
- 1
-
Cross Nations, Inc.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
AM World Express
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
机场接送、检查 ・ 观光旅游和其他出租接送服务。该豪华轿车公司已有 30 年的历史，总部设在旧金山和洛杉矶，可在美国各地预订。
-
Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
考虑购买或出售房产 ？ 我们是一家经验丰富的房产中介公司，佣金价格更实惠。我们还提供长期规划建议。我们还提供免费的房产律师咨询。
- +1 (925) 381-3201
- #80, Martinez, CA, 94553 US
- ライセンス : DRE 01906419/01412749
- http://www.sakurarealtyeastbay.com
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
SAPIX USA
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2月4日 新学期开学 ！ 信息交流会 ！ ！ SAPIX 美国圣何塞分校提供的所有课程均为 "面授 ・ 或在线" ！ 针对一年级至高中学生。
- 0
- 1
- 2
-
オンラインプロ家庭教師「匠takumi」
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
拥有30年经验的专业教师为居住在世界各国的日本儿童提供在线辅导。湾区的许多学生！[克服困难・备考・不能参加补习班的学生・支持补习班作业！不定期举行的科学活动。
-
Ishi Limousine
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
-
福田カイロプラクティック
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Meow Group / San Francisco Optional Tour Specialist
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
モニーク・バレエ
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
J Flow Hair and Nail
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
来自东京的沙龙，由经验丰富的日本员工提供全面的美容服务，包括美发、美甲和面部水疗。产品当然是日本制造 ☆ 我们恭候您的光临，敬请预约 ♡。
- +1 (408) 430-3004
- Suite C, Campbell, CA, 95008 US
- ライセンス : California Cosmetology License
- http://www.jflowsalon.com
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
-
K's Hair Salon
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
AB Auto Town
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
最新库存已上传 ！ 我们为三藩市地区的客户提供特价销售和购买服务。 高价购买新车。二手车销售、维修、钣金喷漆，有关您汽车的一切 ！ 我们提供各种服务，以满足您的需求。 ！
-
EK FOODSERVICES, INC.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
美国文化中的日本食品。公司将继续以 "让日本料理成为美国文化的一部分 "为座右铭，迎接挑战，使日本料理成为美国的共同饮食文化，并通过日本料理提供丰富的饮食生活。
-
ダイワ保険代理店
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Summer Hair Salon
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
-
Super Math - San Francisco
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
サンフランシスコ日本語補習校
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 7:21 (PST)Osaka Marketplace
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
这是位于弗里蒙特的一家大型日本超市。这里有各种日本食品、酒精饮料和日用品，包括新鲜的海鲜、肉类和受欢迎的熟食，还设有美食广场。请与家人一起来 ♪。
-
Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
-
Yoshihara Financial & Insurance Services
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Marshall Suzuki Law Group, LLP
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
未来学園 Mirai Gakuen LLC
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
[未来学园] 以16年的经验为基础，为儿童提供在线日语教育和日本文化体验 ！ 您可以根据孩子的日语水平参加学习。目前提供在线课程和免费试听！
- 0
- 1
- 2
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 7:21 (PST)VIANGE SPA NAIL&EYELASH
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
-
FLAT ・ふらっと
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
它是一个非营利性组织，将全美讲日语的医疗保健专业人员和患者联系在一起，并为日本社区提供医疗信息和支持。该组织已获得 501(c)(3)} 认证。
-
Best Seminar
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 21:00 まであと 7:21 (PST)HAIR VIANGE
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
賀川漢方クリニック
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
ena (San Jose)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 17:30 まであと 3:51 (PST)Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (408) 738-8610
- #230, Sunnyvale, CA, 94087 US
- ライセンス : Doctor of Chiropractic
- http://drsumiko.com/home.html
-
営業中閉店時間 17:30 まであと 3:51 (PST)iiicareer | Interesse International Inc. Silicon Valley
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 18:00 まであと 4:21 (PST)Morita Dental 森田歯科
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 24:00 まであと 10:21 (PST)American River Care Home
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们是一家在萨克拉门托拥有超过28年经验的护理院。我们主要关心的是日本人、日裔美国人和中国人。我们的座右铭是为生活提供美味的味噌汤。如果你担心美国的福利设施很贵！，请来参观美国河护理院。
-
書道教室 田中有規子
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
ミルブレー日本文化祭
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2025年米尔布雷日本文化节将于10月5日举行 ！ 我们期待着与大家见面 ！ 舂麻糬、跳舞、唱歌、图画故事表演、日本食品摊位......乐趣无穷 ！ ！.
-
営業中閉店時間 18:00 まであと 4:21 (PST)Nepenji
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
＼将你的 "美 "提高到新的水平 ！ ／我从东京来到这里，对旧金山充满了向往。我的目标是提供随意但高质量的技术和服务，并成为一个被许多人喜爱的沙龙。
-
J-kids 日本語読み聞かせクラス
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
J-kids 创立于 20 年前，旨在培养人们对日语和日本文化的兴趣，并于 2023 年 5 月重新启动。所有活动均由会员运营，会员仅限 15 个家庭。如需了解更多信息，请随时与我们联系。
-
営業中閉店時間 18:00 まであと 4:21 (PST)Hiro Sugawara, D.C.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
-
営業中閉店時間 20:00 まであと 6:21 (PST)NAO'RU Beauty Salon
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
営業中閉店時間 19:00 まであと 5:21 (PST)Health Integration Chiropractic
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- +1 (408) 444-2202
- Ste6, Sunnyvale (Sunnyvale West), California, 94087 アメリカ合衆国
- ライセンス : DC, DACBSP®, ATC
- http://drkoike.com
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-
営業中閉店時間 20:00 まであと 6:21 (PST)YAYOI Hillsdale
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
- 0
- 1
- 2
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 位于圣克拉拉的两年制大学・学院，您可以在这里学习大学转学、学位或英语语言课程。现...
-
使命学院是一所公立两年制学院，成立于 1977 年，位于硅谷中心地带。 这里有浓厚的高科技工业区气息，雅虎总部就位于学院拥有的一块土地上，英特尔公司就在隔壁。 该学院拥有出色的大学转学计划，许多国际学生在这里学习，目的是转入加州大学和州立大学。 ESL 课程 学位课程 （ 2 年制课程 ） 证书课程 （ 1 年制短期课程 ） 英语强化课程
+1 (408) 855-5025Mission College
-
- 这是一家公共图书馆，收藏有 13 000 多种日语图书。
-
图书馆位于日本城以西约三个街区处。 图书馆面向斯科特街，位于吉尔利大道和邮政街之间。 图书馆有日本工作人员，每天开放。 任何居住在加利福尼亚州的人都可以获得一张免费的借书证。 （ 您需要持有加州驾照或护照以及当前住址证明、信件或已张贴的账单 ）。
+1 (415) 355-5727サンフランシスコ公共図書館ウェスタンアディション館
-
- 它是一个非营利性组织，将全美讲日语的医疗保健专业人员和患者联系在一起，并为日本社...
-
FLAT ・ FLAT 是一个非营利性组织，总部设在纽约市，业务遍及全美，为讲日语的医疗保健专业人员和患者牵线搭桥，并为日本社区提供支持。 随着越来越多的日本人及其照顾者在美国面临复杂的医疗保健和保险问题，也随着越来越多的老年人随着年龄的增长而变得孤立无援，我们为他们提供所需的信息和支持。 我们还积极开展在线活动，让居住在纽约以外的人们也能轻松加入我们。 我们致力于通过健康计划满足您的需求...
+1 (772) 349-9459FLAT ・ふらっと
-
- 我们负责旧金山及周边湾区的住宅和商业物业经纪、租赁物业、搬迁和投资物业。如需了解...
-
家与家之间，人与人之间，热情好客与热情好客之间，我们提供重新安置的生活方式启动服务、租赁物业、投资物业以及物业买卖经纪服务。我们的经纪人经验丰富，服务及时、友好、彬彬有礼。我们的业务覆盖整个湾区，包括旧金山、圣荷西、奥克兰、伯克利、胡桃溪和纳帕。我们为美国和日本之间的住房和搬迁提供全面支持。
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- 我们以亲切的中医和细致的针灸为您的健康保驾护航。畏寒、月经不调、头痛、肩膀僵硬等...
-
桑尼维尔办事处周六和周日开诊。 在硅谷和湾区可以用日语进行堪布咨询。 日式针灸，痛苦极小。 针灸 耳针刺激 中药处方。
+1 (408) 647-5439賀川漢方クリニック
-
- 湾区共有 5 家沙龙 ！ VIANGE HAIR 是一家备受欢迎、才华横溢的沙龙...
-
VIANGE HAIR ｜ TOKYO | SAN FRANCISCO | 在湾区提供顶级日本品质的人气沙龙。来自银座和青山沙龙的经验丰富的发型师使用有机材料，向世界传递东京的时尚风格。 我们始终以独创的技术追求顾客的最大美丽，将日本和美国的最新流行趋势与世界一流的日本技术完美融合。目前，我们是湾区唯一一家融合了东京、纽约、旧金山和洛杉矶最新时尚的沙龙。 您可以享受到东京的顶级品质与世界时尚的...
+1 (925) 361-5376HAIR VIANGE
-
- 机场接送、检查 ・ 观光旅游和其他出租接送服务。该豪华轿车公司已有 30 年的历...
-
越野车、Sprinter 面包车和其他车辆可根据使用人数和用途进行选择。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 日本驻旧金山总领事馆管辖加利福尼亚州中北部和内华达州。
-
275 Battery Street, Suite 2100, San Francisco, CA 94111 萨克拉门托街和巴特里街交汇处
+1 (415) 780-6000在サンフランシスコ日本国総領事館
-
- 拥有30年经验的专业教师为居住在世界各国的日本儿童提供在线辅导。湾区的许多学生！...
-
'在这个星球的某个地方，我想帮助你。 从我开始担任学校教师以来，已经过去了30多年。由于我教过的优秀学生，在每年的私立初中、高中、大学等入学考试中，我都能培养出大量的学生进入一流学校。 这种教学能力在世界上能走多远？在线拓海拓海，世界一流的导师，是我自己的挑战！。
+81-584-32-4990オンラインプロ家庭教師「匠takumi」
-
- 旧金山 ・ 这是一个居住在湾区的早稻田大学毕业生校友会。该协会旨在增进会员及其家...
-
旧金山稻梦会是居住在旧金山・湾区的早稻田大学毕业生的校友会。 该协会约有 100 名会员，每年举行会员大会以及野餐、音乐会、研讨会和其他活动，以加深会员之间的相互友谊。
サンフランシスコ稲門会
-
- 为了您的个人风格以及头皮和头发的健康，我们的发廊提供了一个注重流行趋势的疗养空间...
-
为了你的个人风格，为了你的头皮和头发的健康，我们对所使用的颜色和烫发产品都有严格的要求，同时结合流行趋势，为你提供一个治愈的空间。我们已经开始与一家日本医用假发公司合作，可以为有需要的人提供部分或全部假发。如需了解更多信息，请随时与我们联系。 本店洋溢着夏威夷风情的温馨氛围。 我们在轻松的环境中提供理发、染发、头部水疗和护理等各种服务。 我们还提供 Henna （ 和草药染发服务，如 H...
+1 (408) 921-4354Pono Hair Salon
-
- 基于生物学的先进疗法，有别于传统的整脊疗法。还可以治愈直颈和脊柱侧弯！。从运动、...
-
我们的CBP疗法还能治疗颈椎直和脊柱侧弯。 我们通过X光诊断确定疼痛和麻木的原因，并通过改善姿势和矫正脊柱进行根本治疗。 对其他治疗方法无效的慢性症状有效。 治疗过程对身体温和，没有任何撞击，扭曲的部位会逐渐消除，因此无论儿童还是成人都能安心接受治疗。 智能手机综合症主要是由颈部过直引起的，CBP 治疗可恢复颈部曲线。 头痛、偏头痛、肩膀僵硬、背痛、耳鸣、颈部 ・肩膀 ・手臂 ・肘部 ・手腕 ・...
+1 (408) 738-8610ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- 美国文化中的日本食品。公司将继续以 "让日本料理成为美国文化的一部分 "为座右铭...
-
～ 培育日本食品，只在这里。创造新饮食文化的挑战。 ～ 如今，我们在美国食品商业界处于非常有利的地位。 如今，日本食品已经成为比中国食品更受欢迎的一种类型，尤其是拉面，很可能已经渗透到美国的饮食领域。 就像 "涮涮锅 "曾经在美国流行一样，15 年前在美国，人们说 "为什么要自己做？"。但现在，在锅边吃自己做的火锅已经成为美国人的一种期待。我想这就是过去 15 年里日本饮食文化如何在美国...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES, INC.
-
- 日本茶园位于旧金山金门公园的中心。它为游客提供了体验大自然的美丽与和谐的机会。
-
公园里有一个新装修的茶室。茶室位于日本茶园的中心，俯瞰如画的风景和池塘。 您可以一边品尝茶点，一边欣赏美丽的风景。
+1 (415) 752-1171Japanese Tea Garden
-
- 购车店] 如果您想卖车，请去布勃卡！
-
现在是利用日元疲软的好时机 ！ 日本汇款兑换手续费 ＆ 零汇款手续费活动 ！ 节省10万日元以上 ！ 兑换手续费 ＆ 零汇款手续费活动 ！
+1 (650) 284-9213Bubka!(ブブカ)
