クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年11月26日(火)

    ★男性カット$50, 女性カット$65★

    ジュニアスタイリスト予約受付開始！

    Men's Hair Cut $50
    Women's Hair Cut $65

    Mens's cut & Color $130～
    Women's cut & Color $150～
    Women's cut & Color Touch Up $140～



    ご予約の際に、Madoka指名とお申し付けください！

    お電話、テキスト、またはウェブサイトからご予約ください。

    ★男性カット$50, 女性カット$65★

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年11月26日(火)

    【リピート率 NO.1】オーガニック白髪染め（ケラチンアミノ酸トリートメント＋ブロー込）が $150 ！

    Nao'ru Beauty Salonリピート率 NO.1の人気商品、オーガニック白髪染めのご紹介です！


    ＼＼＼＼当サロン一押しの特別価格！／／／／
    オーガニック白髪染め（ケラチンアミノ酸トリートメント＋ブロー込）が $150 ！

    天然素材100％のプロダクトを使用した人気の白髪染めに、ケラチンアミノ酸トリートメント
    とブローが込みの特別サービスです！

    当サロンは「Natual All」をコンセプトに漢方やハーブなどの東洋医学をもちいながら、
    ヘアはもちろんのこと、マイクロブレーディング・ネイル・フェイシャル・ボディマッサージなどの施術をおこなうトータルビューティサロンです。


    ▼▼▼▼▼ご予約はお電話またはテキスト▼▼▼▼▼

    408-309-9557
    　
    【予約受付中！日本語OK！Mikiまでお電話ください】

    オーガニック白髪染め（ケラチンアミノ酸トリートメント＋ブロー込）が $150 ！

    ヘアサロン日系サロンヘアカラー
    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年11月25日(月)

    【★全メニュー20％オフ】 Summer Hair Salonグランドオープンの初回特典！

    🎁Summer Hair Salonグランドオープンの初回特典！★初回20％オフ　おひとり様1回限り

    当店は、快適でリラックスした雰囲気の中で、最高レベルのトレンドヘアケアサービスを提供することに専念しています。

    私たちは、お客様が最高の状態でお帰りいただけるよう、最新のツールと製品をご用意しています。

    ぜひ一度、当サロンにお越しください。

    😊 最高のヘアスタイリストSummer Leeがお待ちしております！
    🏠 19655 Stevens creek Blvd.Cupertino

    💖 TEXT&TEL : 408 627-2457
    💖 Instagram ：SUMMER_6888

    びびなびで見た！初回限定！特典すべてのサービスを２０％オフ！
    おひとり様、一回限り

    ヘアサロン
    • ご紹介いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年11月25日(月)

    ✨ 大阪マーケットプレイス 第2回ビューティーフェア開催！✨

    11月1日から12月1日まで、限定の日本コスメとスキンケア製品を特別価格でお届けします！

    🌸 フェイスマスク、スキンコンディショナー、アイメイクからリップバーム、角質ケア、シャンプーセットまで、豊富な商品を取り揃えています！

    🌹 Bifesta、LuLuLun、Naturie、Off & Relax、Kracie、DHC、The Crème Shop、Club、Okuchi、Cureなどの人気日本ブランドの商品が勢揃い！

    ビューティーフェア開始時には、具体的な商品や価格もお知らせしますので、お楽しみに！

    限定の日本コスメとスキンケア製品が特別価格！！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月25日(月)

    楽しくみんなと一緒に学べるESLクラス！子供達がアメリカの学校生活に慣れるように指導します☆Vantage School

    Vantage Schoolは帰国子女として難関大学受験する人が、自然な形で英語を学び、英語を効率よく習得ができる学校です。
    講師はバイリンガル講師、ネイティブ講師のどちらからも選べます。教師は必ず４大卒やビジネス経験のある人のみ。
    確かな英語力が身につきます。


    ・難関大学合格実績多数あり！
    ・英検準1級・1級取得プログラム合格率は8割以上！

    自然な形で英語を学び、効率よく習得が可能です。


    ◆ ESLクラスのご紹介

    キンダーに入る前に必要な英語の基本となるアルファベットの大文字、小文字、フォニックス、数（100まで）、順序、色、形、反対語、絵文字の認識を学びます。
    このクラスのもうひとつの目的は団体生活になれ、楽しくみんなと一緒に学ぶこと。

    ゲーム、歌、工作、クッキング、その他アメリカの週間に基づいた行事を行い、子供達がアメリカの学校生活に慣れるように指導して行きます。



    ◆ 対象年齢

    ３歳～５歳

    ◆ 開催日

    火曜日・木曜日　9:00 -12:00 (必要に応じて13:00まで延長可)
    随時無料体験を実施しています。

    ◆ 申し込み

    電話または下記お問い合わせフォームよりお問合せください。
    Tel：408-616-8881

    皆さまのお問い合わせ・お申し込みをお待ちしております。

    見学や入学体験も受付中！

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年11月25日(月)

    ご存知ですか？英検の取得はとっても重要！高校の帰国子女入試に英検は必須です。

    急に日本に帰国が決まり、日本の中学・高校に入学する際、帰国生入試を受けなくてはいけません。

    ==================================================
    その時にとても重要になるのが『英検の取得』なのです。
    ==================================================
    帰国子女だし英語が話せるから英検はいらないと思っていませんか？

    【日本の学校が帰国子女に求めているもの】
    ●語学力
    ●異文化経験
    ●発信力

    上記の事を証明する為に語学資格(英検)は一つの手段になります。
    そして、語学資格がなければ多くの帰国英入試の推薦入試で受験資格を満たせません。

    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
    ＼帰国生入試で日本の中学・高校に入学や編入予定のある方／
    　　　　　英検取得はとても重要です!
    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    ★帰国生高校入試、編入試験では“英検準1級”を取得しておきましょう。
    ･･････････････････････････････････････････････････････････････････
    英語の会話に苦労しない帰国生でも英検の準1級の語彙のレベルに達していない
    のが現実です。推薦入試・帰国生入試に英検：準1級以上のところもたくさんあります。

    　(例) ICU高校の推薦入試の出願条件として以下のいずれかを取っておきましょう。
    　-英検:準1級以上
    　-TOEFL iBT:79点以上
    　-TOEIC:730点以上
    ★英検は4技能(ライティング/リーディング/リスニング/スピーキング)のテストで全て同配点の評価です。
    ★計画的に英検を受験しましょう！
    英検は年に3回しか受験するチャンスがありません！
    定期的に英検を受験し、準2級⇒2級⇒準1級と計画をたててレベルアップしていきましょう！

    日本の学校に入学・編入の予定がある方は
    早めの英検対策が必要です！
    今から準備を始めましょう！

    詳しくはお問い合わせ下さい。

    ※お問い合わせは下記、お電話、又は黄色の電話帳のマークをクリックして
    [お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。

    見学や入学体験も受付中！

    英検
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月22日(金)

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月22日(金)

    冬期集中講座のお知らせ

    Vantage Winter Holiday Recess Camp 2024のご案内をさせていただきます。

    今年の冬期講座では、英語力の向上や数学・理科の基礎から応用まで、多岐にわたる内容を取り揃えております。
    お子様一人ひとりに合わせた個別指導で、確かな成績向上を目指します。

    A ｺｰｽ(2hs/day) 12/23,24, 26, 27 9:00 AM-11:00 $245 / 4 days
    B ｺｰｽ(2hs/day) 12/30, 31, 1/2, 3 9:00 AM-11:00 $245 / 4 days
    C ｺｰｽ(3hs/day) 12/23,24, 26, 27 9:00 AM-12:00 $300 / 4 days
    D ｺｰｽ(3hs/day) 12/30, 31, 1/2, 3 9:00 AM-12:00 $300 / 4 days

    内容
    ⚫ 読解力、作文、文法、語彙、会話
    ⚫ 基礎知識、応用力の強化
    ⚫ 学校の宿題が自分でできるように
    各自の能力の強化
    ⚫ 英検 /TOEFL 対策・指導
    ⚫ 英語MATH（算数）応用問題
    ⚫ 個人の能力に対応した指導。
    ⚫ 弱点の強化、繰り返し練習。
    ⚫ 長年の経験ある教師による指導。
    ⚫ 多くの帰国子女の実績。
    ⚫ 日、米の学校に精通しているので個人的な
    問題も個別に対応。

    Winter Holiday Recess Camp 2024
    E ｺｰｽ (2hs/day) 12/23,24, 26, 27 9:00 AM-11:00 $300 / 4 days
    F ｺｰｽ (2hs/day) 12/30, 31, 1/2, 3 9:00 AM-11:00 $300 / 4 days
    G ｺｰｽ (3hs/day) 12/23,24, 26, 27 9:00 AM-12:00 $345 / 4 days
    H ｺｰｽ (3hs/day) 12/30, 31, 1/2, 3 9:00 AM-12:00 $345 / 4 days
    内容
    * New SAT, TOEFLの準備
    * 数学、物理、化学、生物、
    * 読解力、作文、文法、語彙、会話
    * 基礎知識、応用力の強化
    * 弱点教科の強化
    * 個人の能力に対応した指導
    * 弱点の強化、繰り返し練習
    * 長年の経験ある教師による指導
    * 多くの帰国子女の実績
    * 日、米の学校に精通しているので個
    人的な問題も個別に対応

    私たちは、英語だけでなく、数学、理科、作文など、幅広い学力向上をサポートし、お子様の個別ニーズに対応します。
    これからの学業に必要な力を身につけて、次のステップへと繋げていきましょう！

    講座詳細・お問い合わせ先
    サニーヴェール校
    826 E. Fremont Ave. #C, Sunnyvale
    電話：(408) 616-8881

    サンマテオ校
    1000 Park Place #O, San Mateo
    電話：(650) 356-0826

    見学や入学体験も受付中！

    • ご紹介いろいろ / 冠婚葬祭
    • 2024年11月22日(金)

    【glow biz inc】💕パートナー探しはお任せください！アメリカと日本に限らずネットワークを更に広げました。　フリーコンサルテーション実施中💕

    glowはサンフランシスコ、シリコンバレーのベイエリアを拠点にしていますが、日本をはじめ、東海岸、南カリフォルニア、ハワイ、香港、オーストラリア、シンガポール、その他の国の多くのシスターマッチメーカーとのネットワークを広げており、皆様の将来のパートナーをグローバルにサーチすることが可能です！無料コンサルテーションでじっくりお話を伺い、一人一人に合ったサポートをモットーとしています。コンサルテーションをお受けしても入会の義務はございませんので、お気軽にお問い合わせください。

    この秋は訪日予定のアメリカ人男性会員が数名おり、日本でのマッチングも可能です。ご興味がおありの方は、すぐご連絡ください。

    glow biz inc.
    510-316-7918
    info@glowjp.com

    -----------------------------------------------------------------------

    ★2023年は、多くのglowメンバー、元メンバーにとって幸せいっぱいの一年でした★

    婚約や結婚された方々の出産、そして結婚だけではなく、まずは同棲を始められたなど、様々なご報告をいただきました。
    特に、ローカル同士だけでなく、海を越えてのご成婚が目立ちました。
    これは、グローバル化が進む現代において、異なる文化や言語を持つ人々が出会い、結ばれることができる素晴らしい時代を迎えていることを示しています。
    そして、私たちはそのお手伝いができてることを喜びとしています。


    https://twitter.com/glow_japan 　

    https://www.instagram.com/p/CUyJHQIBE_k/

    -----------------------------------------------------------------------

    ★恋愛相談／婚活コーチングやっています！会員でなくても、こんな方にお薦めです。

    アプリやネットで出会いを探しているけれどもうまくいかない。お付き合いはできても結婚に繋がらない。いつも同じ恋愛パターンで失敗している。国際結婚に憧れるけれども方法がわからない。
    現在進行中の恋愛相談、ロマンス詐欺の見分け方、間違いのないプロフィールの作り方、異文化恋愛相談、恋愛／婚活コーチング（傾向と対策）など
    ２０年インターナショナルマッチメイキングをやってきた、プロの国際マッチメーカー美代子がサポートします。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★Zoomイベント随時開催！

    Zoomでスピードデートイベントを随時開催しています。シスター・カンパニーとコラボをしたり、同じ趣味の人たちで集まったりなど、各種企画をご用意しています。通常のお見合いとは異なり、カジュアルに複数の会員と会話を楽しむことをメインとしています。ご興味のある方は、ぜひお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★VIP会員男性　「お嫁さん候補」募集中！

    会員でない女性でも無料でご紹介可能です。日々忙しく活躍しているエリート男性の為に、“お嫁さん候補”探しを引き受けました。自薦他薦は問いません。ご質問だけでも、お気軽にご連絡ください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★女性プロフィール無料登録大募集中！

    無料登録は簡単な質問に答えるだけ！出会いへの一歩だと思って、お気軽にお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★パートナーをお探しの女性の方へ：

    只今無料でトライアル会員として登録をさせていただいております。正会員になるのはどうしようかと迷われている方、マッチメーキングサービスを受けたことがなく、まずはどのような感じか試したいという方、お気軽にお試しいただけるチャンスです！　詳しくはお問合せください。

    ※テキストでのやり取りも可能でございますので、よろしければお電話番号を記載のうえ、ぜひお問合せくださいませ。

    *+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+*

    ≪プロフィール≫

    大橋美代子 (弊社マッチメーカー兼マネジャー)

    国際マッチメーカーとして20年以上の経験を持ち、在米歴も長く、アメリカ生活のベテランであるだけでなく、
    国際結婚のエキスパートでもあります。
    細やかなケアで、これ迄たくさんの異文化カップルを誕生させてきました。
    お相手を真剣に見つけたい皆様、是非私にご相談ください。お待ちしています。

    まずは下記「メッセージを送る」または弊社ウェブサイトよりお気軽にお問合せください♪
    詳細も以下リンクよりご確認いただけます。
    ↓

    ♡国際恋愛相談／国際恋愛コーチング1時間　通常＄８０を無料♡

    このチャンスを機会に新しい人生の一歩を経験豊かな弊社のマッチメーカーと共に踏み出して...

    オンライン婚活zoom
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月22日(金)

    ★★★ お仕事をお探しの皆様へ：iiicareerにて新規登録・お友達ご紹介キャンペーン実施中！★★★

    ★★★　特典１：新規登録キャンペーン 先着100名様　★★★

    iiicareerに新規登録された方に、ミステリーギフトとしてささやかなプレゼントを差し上げます。
    お住まいの地域で使えるコーヒーギフト券、お食事券など、内容はお楽しみに！

    ◼︎　対象
    全米で先着100名様にギフトカードを贈呈
    (ご登録者様が居住しているエリアオフィスでの新規登録が25名に達した時点で、全米で100名に達していなくてもそのエリアでのキャンペーンは終了となります。）

    ◼︎　登録方法
    https://www.iiicareer.com/applicant/en/registration.php よりご登録ください。

    ◼︎　応募方法
    ご登録後、キャンペーンコード「NewApplicant2025」をご明記の上、interesse@iiicareer.com へご連絡ください。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    ★★★　特典２：お友達ご紹介キャンペーン　2024年11月1日 〜 2025年3月31日　★★★

    さらにiiicareerでは、下記の内容にて「お友達ご紹介キャンペーン」を実施中。
    たくさんのご紹介をお待ちしております！

    ◼︎　対象
    ① iiicareerに登録されたことがない方のご紹介：
    期間内にお友達が新規登録をされお仕事が決まった場合、あなたとお友達にそれぞれ贈呈

    ② または、すでにご登録いただいている方ご自身の就職・転職：
    期間内にお仕事が決まった方に贈呈

    ◼︎　Amazon e-Gift Card*
    ・直接雇用のお仕事：お仕事開始から90日後に$250贈呈
    ・派遣のお仕事：お仕事開始から200時間を超えた時点で$100贈呈

    ◼︎　応募方法
    ・お友達のお名前と連絡先（新規登録者をご紹介いただく場合）
    ・キャンペーンコード「iiiFriend2025」
    をご明記の上、interesse@iiicareer.com へご連絡ください。

    *直接雇用の場合、W-9をご提出いただく必要があります。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    ご連絡・ご応募をお待ちしております。
    どうぞよろしくお願いいたします。
    iiicareer / interesse international inc.

    新規登録・お友達ご紹介キャンペーン実施中！

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年11月20日(水)

    尾崎会計事務所　あなたのビジネスを守る、確実な確定申告

    『お客様の満足が第一！』
    正確な確定申告書を、締め切り内に必ずお届けします。
    アメリカ全土どこでも、信頼できる会計士に依頼可能。
    お住まいの州に限定されることなく、あなたに最適な会計事務所を選べます。

    確定申告や経理代行、他の州の会計士でもOK！

    - ビジネスが新しい局面に入る時、しっかりとしたアドバイスは受けていますか？
    - あなたのビジネスにぴったり合った会計士をお持ちですか？
    - 複雑な税法の適用や、経費・控除の判断に迷っていませんか？

    私たち尾崎会計事務所では、すべてをわかりやすく日本語でサポートします。アメリカの税法に則り、お客様にとって最適なアドバイスを提供します。

    私たちが選ばれる理由

    - 締め切り遵守：期限を守ることが最優先。延長が必要な場合は、迅速に手続きを行い、進捗状況を随時お知らせします。
    - 迅速な対応：お客様とのコミュニケーションを最も大切にし、24時間以内にお返事します。
    - 誠実で親切なサービス：正直、親切、誠実をモットーに、すべての節税対策は税法に基づいて行います。
    - CFOとしての視点：あなたのビジネスのCFOとして、経理状況や損益計算書を分析し、経営のサポートをします。

    会計士変更もスムーズにサポート

    前の会計士さんから私たちへの変更も、面倒なやりとりをすべて引き受け、スムーズに対応します。

    尾崎会計事務所
    個人から法人の方まで、確定申告のサポートを致します。
    まずはお気軽にご相談ください。

    びびなび見たでタックスリターン$20割引

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月19日(火)

    ご見学受付中！ 西大和学園サンノゼ校幼稚園では、来年度の園児募集に向けた園見学を受け付けています。

    対象：2020年9月2日～2023年9月1日生まれのお子様

    園内の雰囲気を実際にご覧いただける良い機会です。
    ご興味のある方は、ぜひご参加ください。

    今年度の入園面接について
    今年度入園の面接を受けられるクラスもございます。
    ご希望の方は、お気軽にお問合せください。


    太陽に愛され育つ、西大和学園
    2012年にサンタクララで開園した日本の全日制幼稚園、西大和学園サンノゼ校。
    日本の奈良に本校があり、ロサンゼルスにも姉妹園を展開する当園は、ベイエリアの日本人家庭のお子様に、伝統文化や日本語を大切にしながら、健やかな体と心を育みます。


    ぜひ、西大和学園で、お子様の未来を共に育みましょう。
    ご見学・ご質問はお気軽にご連絡ください。

    ご見学受付中！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年11月19日(火)

    アメリカで頑張るあなたへ『節税対策で純資産の最大しませんか』タックスリターンのご依頼はお早めに。

    タックスリターンはどこでやって一緒、と思っていませんか。
    アメリカで頑張るあなたのファイナンシャルゴール達成に一歩でも早く近づけるよう、会計のプロがあなたの『純資産最大化』のお手伝いをします！

    アメリカで収入を得たら必ず確定申告（タックスリターン）の義務が発生します。
    アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
    正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

    迅速な対応・全米対応・国際税務に詳しい尾崎会計事務所では
    あなたに寄り添った税務サービスを提供しております。
    ぜひ日本語でお問合せください。

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    個人・法人向けタックスリターン他
    幅広い税務サービスに定評があります
    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    ●　ビジネスから個人まで幅広い税務サービスを提供！
    　　IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。
    ●　ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
    ●　国際税務に詳しいので日米間の税金問題もご相談ください！


    詳しくは下記黄色の【電話帳マーク】をクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。
    お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

    びびなび見たでタックスリターン$20割引

    タックスリターン会計税金
    • ご紹介いろいろ / 冠婚葬祭
    • 2024年11月14日(木)

    【glow biz inc】💕パートナー探しはお任せください！アメリカと日本に限らずネットワークを更に広げました。　フリーコンサルテーション実施中💕

    glowはサンフランシスコ、シリコンバレーのベイエリアを拠点にしていますが、日本をはじめ、東海岸、南カリフォルニア、ハワイ、香港、オーストラリア、シンガポール、その他の国の多くのシスターマッチメーカーとのネットワークを広げており、皆様の将来のパートナーをグローバルにサーチすることが可能です！無料コンサルテーションでじっくりお話を伺い、一人一人に合ったサポートをモットーとしています。コンサルテーションをお受けしても入会の義務はございませんので、お気軽にお問い合わせください。

    この秋は訪日予定のアメリカ人男性会員が数名おり、日本でのマッチングも可能です。ご興味がおありの方は、すぐご連絡ください。

    glow biz inc.
    510-316-7918
    info@glowjp.com

    -----------------------------------------------------------------------

    ★2023年は、多くのglowメンバー、元メンバーにとって幸せいっぱいの一年でした★

    婚約や結婚された方々の出産、そして結婚だけではなく、まずは同棲を始められたなど、様々なご報告をいただきました。
    特に、ローカル同士だけでなく、海を越えてのご成婚が目立ちました。
    これは、グローバル化が進む現代において、異なる文化や言語を持つ人々が出会い、結ばれることができる素晴らしい時代を迎えていることを示しています。
    そして、私たちはそのお手伝いができてることを喜びとしています。


    https://twitter.com/glow_japan 　

    https://www.instagram.com/p/CUyJHQIBE_k/

    -----------------------------------------------------------------------

    ★恋愛相談／婚活コーチングやっています！会員でなくても、こんな方にお薦めです。

    アプリやネットで出会いを探しているけれどもうまくいかない。お付き合いはできても結婚に繋がらない。いつも同じ恋愛パターンで失敗している。国際結婚に憧れるけれども方法がわからない。
    現在進行中の恋愛相談、ロマンス詐欺の見分け方、間違いのないプロフィールの作り方、異文化恋愛相談、恋愛／婚活コーチング（傾向と対策）など
    ２０年インターナショナルマッチメイキングをやってきた、プロの国際マッチメーカー美代子がサポートします。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★Zoomイベント随時開催！

    Zoomでスピードデートイベントを随時開催しています。シスター・カンパニーとコラボをしたり、同じ趣味の人たちで集まったりなど、各種企画をご用意しています。通常のお見合いとは異なり、カジュアルに複数の会員と会話を楽しむことをメインとしています。ご興味のある方は、ぜひお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★VIP会員男性　「お嫁さん候補」募集中！

    会員でない女性でも無料でご紹介可能です。日々忙しく活躍しているエリート男性の為に、“お嫁さん候補”探しを引き受けました。自薦他薦は問いません。ご質問だけでも、お気軽にご連絡ください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★女性プロフィール無料登録大募集中！

    無料登録は簡単な質問に答えるだけ！出会いへの一歩だと思って、お気軽にお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★パートナーをお探しの女性の方へ：

    只今無料でトライアル会員として登録をさせていただいております。正会員になるのはどうしようかと迷われている方、マッチメーキングサービスを受けたことがなく、まずはどのような感じか試したいという方、お気軽にお試しいただけるチャンスです！　詳しくはお問合せください。

    ※テキストでのやり取りも可能でございますので、よろしければお電話番号を記載のうえ、ぜひお問合せくださいませ。

    *+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+*

    ≪プロフィール≫

    大橋美代子 (弊社マッチメーカー兼マネジャー)

    国際マッチメーカーとして20年以上の経験を持ち、在米歴も長く、アメリカ生活のベテランであるだけでなく、
    国際結婚のエキスパートでもあります。
    細やかなケアで、これ迄たくさんの異文化カップルを誕生させてきました。
    お相手を真剣に見つけたい皆様、是非私にご相談ください。お待ちしています。

    まずは下記「メッセージを送る」または弊社ウェブサイトよりお気軽にお問合せください♪
    詳細も以下リンクよりご確認いただけます。
    ↓

    ♡国際恋愛相談／国際恋愛コーチング1時間　通常＄８０を無料♡

    このチャンスを機会に新しい人生の一歩を経験豊かな弊社のマッチメーカーと共に踏み出して...

    オンライン婚活zoom
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月13日(水)

    ★★★ お仕事をお探しの皆様へ：iiicareerにて新規登録・お友達ご紹介キャンペーン実施中！★★★

    ★★★　特典１：新規登録キャンペーン 先着100名様　★★★

    iiicareerに新規登録された方に、ミステリーギフトとしてささやかなプレゼントを差し上げます。
    お住まいの地域で使えるコーヒーギフト券、お食事券など、内容はお楽しみに！

    ◼︎　対象
    全米で先着100名様にギフトカードを贈呈
    (ご登録者様が居住しているエリアオフィスでの新規登録が25名に達した時点で、全米で100名に達していなくてもそのエリアでのキャンペーンは終了となります。）

    ◼︎　登録方法
    https://www.iiicareer.com/applicant/en/registration.php よりご登録ください。

    ◼︎　応募方法
    ご登録後、キャンペーンコード「NewApplicant2025」をご明記の上、interesse@iiicareer.com へご連絡ください。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    ★★★　特典２：お友達ご紹介キャンペーン　2024年11月1日 〜 2025年3月31日　★★★

    さらにiiicareerでは、下記の内容にて「お友達ご紹介キャンペーン」を実施中。
    たくさんのご紹介をお待ちしております！

    ◼︎　対象
    ① iiicareerに登録されたことがない方のご紹介：
    期間内にお友達が新規登録をされお仕事が決まった場合、あなたとお友達にそれぞれ贈呈

    ② または、すでにご登録いただいている方ご自身の就職・転職：
    期間内にお仕事が決まった方に贈呈

    ◼︎　Amazon e-Gift Card*
    ・直接雇用のお仕事：お仕事開始から90日後に$250贈呈
    ・派遣のお仕事：お仕事開始から200時間を超えた時点で$100贈呈

    ◼︎　応募方法
    ・お友達のお名前と連絡先（新規登録者をご紹介いただく場合）
    ・キャンペーンコード「iiiFriend2025」
    をご明記の上、interesse@iiicareer.com へご連絡ください。

    *直接雇用の場合、W-9をご提出いただく必要があります。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    ご連絡・ご応募をお待ちしております。
    どうぞよろしくお願いいたします。
    iiicareer / interesse international inc.

    新規登録・お友達ご紹介キャンペーン実施中！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2024年11月11日(月)

    【NAŌRU Beauty Salon】ホリデーシーズン限定スペシャルキャンペーン 🎄✨

    サウスベイで人気のビューティサロン **「NAŌRU Beauty Salon」では、ホリデーシーズンに合わせたお得なスペシャルキャンペーンを実施中です！

    💇‍♀️ 豪華3サービスセットをお得に体験！💖
    - ヘアカット（通常100ドル）
    - ヘアカラー
    - ケラチントリートメント（通常150ドル）

    こちらの3つのサービスを同時に施術される方には、50ドル割引のスペシャル価格で提供いたします！

    合計金額から50ドル割引で、髪の美しさと健康をトータルでサポートします！✨

    オーナー ミキさんのこだわり 💆‍♀️
    - 丁寧で確かな技術
    - 髪や頭皮に優しいオーガニック系のプロダクト使用
    - 健康な髪の毛作りにこだわり

    多くのお客様から信頼を寄せられている**ケラチントリートメントが特に好評！健康的で美しい髪に仕上がります。

    キャンペーン期間
    2024年1月31日（木）まで

    このチャンスをお見逃しなく！💫

    今すぐお電話でご予約を！

    割引いろいろ

    💇‍♀️ 豪華3サービスセットをお得に体験！💖
    - ヘアカット（通常100ドル）
    - ヘアカラー
    - ケラチントリートメント（通常150...

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月10日(日)

    日本語を学びながら字も綺麗に。子供から大人まで生徒募集中！

    だれにでも手軽に始められ、そして生涯学ぶことができるのが書道です。

    子どもから大人まで、幅広い年代の方が学んでいます。
    書声会の級、段、師範の資格が取得できますので、趣味で楽しみたい方はもちろんのこと、芸術として本格的に書道を極めたい方にも指導いたします。
    クパティーノ桜祭り、ミルブレー日本文化祭では日頃の成果を作品にして展示し、また体験コーナーも設けています。

    書道クラス開講中です！

    初心者から大人まで、どなたでもご参加いただけます！

    <<フォスターシティー>>
    ・時間：週１回、1時間（月４回）
    　火曜：午前10：15〜11：15、午後15：30〜16：30
    　金曜：午前10：15〜11：15、午後15：30〜16：30、16：30〜17：30

    ・月謝：大人80ドル～ 学生60ドル～（初心者）

    ・クラスサイズ: 少人数制（最大4名）

    <<パロアルト>>
    ・時間：週１回、1時間（月４回）
    　水曜：16:30-18:00（8〜10人大人、学生、時間内の1時間）

    ・月謝：大人105ドル～ 学生85ドル～（初心者）


    ●無料体験受付中●
    まずはお気軽にお問い合わせください。

    お問い合わせ
    田中有規子書道教室
    電話：650-245-7767 (携帯電話）
    Email：shodofan@yahoo.co.jp

    ●無料体験受付中●
    まずはお気軽にお問い合わせください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    【1月からスタート！】✨新年から字幕翻訳、始めてみませんか？✨

    🌸🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • ご紹介いろいろ / 冠婚葬祭
    • 2024年11月07日(木)

    【glow biz inc】💕パートナー探しはお任せください！アメリカと日本に限らずネットワークを更に広げました。　フリーコンサルテーション実施中💕

    glowはサンフランシスコ、シリコンバレーのベイエリアを拠点にしていますが、日本をはじめ、東海岸、南カリフォルニア、ハワイ、香港、オーストラリア、シンガポール、その他の国の多くのシスターマッチメーカーとのネットワークを広げており、皆様の将来のパートナーをグローバルにサーチすることが可能です！無料コンサルテーションでじっくりお話を伺い、一人一人に合ったサポートをモットーとしています。コンサルテーションをお受けしても入会の義務はございませんので、お気軽にお問い合わせください。

    この秋は訪日予定のアメリカ人男性会員が数名おり、日本でのマッチングも可能です。ご興味がおありの方は、すぐご連絡ください。

    glow biz inc.
    510-316-7918
    info@glowjp.com

    -----------------------------------------------------------------------

    ★2023年は、多くのglowメンバー、元メンバーにとって幸せいっぱいの一年でした★

    婚約や結婚された方々の出産、そして結婚だけではなく、まずは同棲を始められたなど、様々なご報告をいただきました。
    特に、ローカル同士だけでなく、海を越えてのご成婚が目立ちました。
    これは、グローバル化が進む現代において、異なる文化や言語を持つ人々が出会い、結ばれることができる素晴らしい時代を迎えていることを示しています。
    そして、私たちはそのお手伝いができてることを喜びとしています。


    https://twitter.com/glow_japan 　

    https://www.instagram.com/p/CUyJHQIBE_k/

    -----------------------------------------------------------------------

    ★恋愛相談／婚活コーチングやっています！会員でなくても、こんな方にお薦めです。

    アプリやネットで出会いを探しているけれどもうまくいかない。お付き合いはできても結婚に繋がらない。いつも同じ恋愛パターンで失敗している。国際結婚に憧れるけれども方法がわからない。
    現在進行中の恋愛相談、ロマンス詐欺の見分け方、間違いのないプロフィールの作り方、異文化恋愛相談、恋愛／婚活コーチング（傾向と対策）など
    ２０年インターナショナルマッチメイキングをやってきた、プロの国際マッチメーカー美代子がサポートします。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★Zoomイベント随時開催！

    Zoomでスピードデートイベントを随時開催しています。シスター・カンパニーとコラボをしたり、同じ趣味の人たちで集まったりなど、各種企画をご用意しています。通常のお見合いとは異なり、カジュアルに複数の会員と会話を楽しむことをメインとしています。ご興味のある方は、ぜひお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★VIP会員男性　「お嫁さん候補」募集中！

    会員でない女性でも無料でご紹介可能です。日々忙しく活躍しているエリート男性の為に、“お嫁さん候補”探しを引き受けました。自薦他薦は問いません。ご質問だけでも、お気軽にご連絡ください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★女性プロフィール無料登録大募集中！

    無料登録は簡単な質問に答えるだけ！出会いへの一歩だと思って、お気軽にお問い合わせください。

    -----------------------------------------------------------------------

    ★パートナーをお探しの女性の方へ：

    只今無料でトライアル会員として登録をさせていただいております。正会員になるのはどうしようかと迷われている方、マッチメーキングサービスを受けたことがなく、まずはどのような感じか試したいという方、お気軽にお試しいただけるチャンスです！　詳しくはお問合せください。

    ※テキストでのやり取りも可能でございますので、よろしければお電話番号を記載のうえ、ぜひお問合せくださいませ。

    *+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+**+:｡.｡:+*

    ≪プロフィール≫

    大橋美代子 (弊社マッチメーカー兼マネジャー)

    国際マッチメーカーとして20年以上の経験を持ち、在米歴も長く、アメリカ生活のベテランであるだけでなく、
    国際結婚のエキスパートでもあります。
    細やかなケアで、これ迄たくさんの異文化カップルを誕生させてきました。
    お相手を真剣に見つけたい皆様、是非私にご相談ください。お待ちしています。

    まずは下記「メッセージを送る」または弊社ウェブサイトよりお気軽にお問合せください♪
    詳細も以下リンクよりご確認いただけます。
    ↓

    ♡国際恋愛相談／国際恋愛コーチング1時間　通常＄８０を無料♡

    このチャンスを機会に新しい人生の一歩を経験豊かな弊社のマッチメーカーと共に踏み出して...

    オンライン婚活zoom