クーポンはこちら

最新から全表示

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    派遣添削企業スペイン語講師

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準１級合格！」。
    更に、「英検１級合格！」・「TOEFL iBT 80スコア以上！」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    英検オンラインレッスンお試しリモートESL

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    子供英会話レッスンキッズ英語

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    ◆ 現地校宿題サポート（英語・数学・科学・生物など）レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    日本語が流暢な教務経験豊富なアメリカ人講師教務経験者より、ESLやELAだけではなく、
    英語・数学・科学や生物などの宿題や試験に向けての各教科のサポートも、日本語と英語で丁寧に指導しています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    宿題サポート現地校オンライン対面

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面オンライン英会話英語キッズ

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 重新装修 / 教育・学习
    • 2026/08/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ 小孩也欢迎 ！ 和我们一起学习空手道 ？ ／

    希望让孩子学习空手的家长，欢迎前来参观 ！

    世界大山空手道场是一家在日本国内外拥有广泛网络的全接触式空手道场。
    从儿童到成人，无论是有经验者还是初学者，不分性别，各年龄段的学员都在这里进行训练。
    训练内容会根据个人水平进行调整，因此初学者也可以放心参加。

    ---------------------------------------------------
    ☆ 旧金山道场 ☆

    周二 下午4点15分～ 45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）


    周三 下午4点15分～ 45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 绿带及以上 ）
    下午5点45分～ 30分钟 儿童 ： 武具班

    周五 下午4点15分～ 45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 ： 组手班

    周六 上午10:00～ 45分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ 圣马特奥道场 ☆

    周一 下午4点15分起 45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
    下午5点45分～ 30分钟 儿童 ： 武具班

    周四 下午4点15分～ 45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点～ 45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
    下午5点45分～ 30分钟 儿童 ： 武具班

    周六 上午9点～ 60分钟 儿童 （ 所有年级 ）

    ---------------------------------------------------

    关于级别的问题，也欢迎随时联系我们 ！

    月费为 $ 210,年费 $ 35。

    新学员可免费体验一节课。
    如需参加免费体验课，欢迎随时咨询。


    ■ 旧金山道场
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ 圣马特奥道场
    719 South B Street（位于9th Ave）， 圣马特奥，加利福尼亚州 94401
    电话 ： (415) 682-8799

    karatejudo空手空手教室

    仅限新生，免费上课（1 次）！。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/08/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    👀 保护皮肤免受强烈阳光照射 ！ 👀 🚙 "汽车玻璃贴膜 ！ ，也适用于特斯拉玻璃车顶" 🚙 🚙 🚙 。

    建議用於 ！

    ☑️經常駕駛汽車人士
    ☑️防止汽車內飾在陽光下過熱
    ☑️營造高質素、高級感的汽車內飾
    ☑️日間保護乘客
    ☑️ 保護乘客
    ☑️ 防止汽車被盜竊

    效果一 切斷紫外線防止曬傷
    有陽光的地方就有紫外線。许多汽车贴膜的紫外线切割率高达 99%，可以阻挡大部分紫外线。
    效果 2：隔绝紫外线，阻挡热量
    在车窗玻璃上贴上汽车贴膜，可以阻挡红色光线，防止热量传递，提高夏季空调的效率。
    效果 3：减少可见光透射，保护隐私
    通过贴上烟熏型汽车贴膜，减少了可见光的透射，使车内情况一览无余，确保隐私。 它还能营造出高档的外观。
    好处 4：发生事故时，如果汽车发生事故，没有经过汽车贴膜处理的玻璃会飞出车外，可能会造成伤害。在玻璃上贴汽车贴膜有助于防止玻璃破碎。

    各车型价格
    ・ 小型轿跑车 $ 575-
    ・ 轿车 $ 595-
    ・ SUV $ 650-
    ・ TESLA 车型3 $ 775-
    ＊ 不含销售税。

    安装大约需要 3-5 个小时。安装后有保证
    当您的爱车在我们这里保养时，您可以在圣何塞的西菲尔德谷菲亚尔购物中心享受购物和餐饮的乐趣。

    仅限预约，日语为先，请咨询我们。
    周一至周五 8.30am-5pm
    周六 7.30am-4.30pm

    联系人 ： Hanzawa Mitsuaki
    电话 ： 415-412-0998
    电子邮件 ： mitsuaki.hanzawa@chuzaisupport.com
    地址 ： 3225 Stevens Creek Blvd Suite 230, San Jose, CA 95117

    車リース日本車
    • 知道有好处 / 汽车・摩托车
    • 2026/08/01 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌞🚗安装和维护光伏发电、储能系统和电动汽车充电系统🚗🌞。

    在湾区/萨克拉门托地区提供商用和民用太阳能光伏系统、储能系统和电动汽车充电系统的设计、安装和维护，以及广泛的支持、设计、软件工程和咨询服务。和咨询服务。

    ・ 个人服务
    电动汽车售后服务。
    Telsa，电动汽车的家庭和充电器安装
    由于油价和汽油价格上涨，电动汽车的需求增加，家庭充电器安装可进一步节省电动汽车充电成本。

    ・ 为公共机构和企业提供的服务
    海湾地区学区太阳能系统维护
    日本公司工厂 ・ 办公楼 太阳能系统和电动汽车充电系统安装、
    美国酒店 ・ 仓库 ・ 工厂 ・ 办公楼、医院、住宅区 太阳能系统 ・ 蓄电池系统安装和维护
    私人住宅 太阳能发电系统、储能系统、电动汽车充电系统

    首先，日语请参考。

    联系人 ： Emi Takizawa
    电话 ： (714) 486-5000
    电子邮件 ： emi@sungenix.com
    网址 ： https://www.sungenix.com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • 各种招聘 / 医院・诊所
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    希望捐献卵子。酬金 $ 10,000 - $ 20,000；交通费另付。

    居住在美国的卵子捐献者 （ ） 我们正在寻找卵子捐献者 .
    酬金 ＄ 10,000 起 $ 20,000 （ 我们让捐卵者自己决定酬金的数额。 ）
    我们还为远道而来的人支付交通、食品和酒店费用。

    我们正在寻找年龄在 20 岁到 29 岁之间、居住在美国、身心健康、
    不吸烟、上午时间灵活的女性。

    总部位于加利福尼亚州帕萨迪纳 （ ） 但在全美各地都有附属诊所。
    （ 如果您不能出远门，您可以在家附近选择一家诊所注册。 ）

    ＊ 如果您从很远的地方来，您必须来两次。
    第一次检查需要一天时间，第二次取卵需要5-10天时间。

    创世・集团是一家为全球不孕不育夫妇提供
    卵子捐赠和代孕支持超过10年的机构。
    我们与专业医生和律师合作，并配备了
    全套设备，以提供全面支持。
    我们还是一家获得纽约州保险部门许可的
    顶级机构。

    我们承诺保密
    ，您的信息绝不会与本公司或诊所以外的任何人共享
    。

    如果您愿意帮助我们，
    请在我们的网站
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- 上填写申请表。申请
    我们稍后会与您联系。

    如有任何疑问，请随时与我们联系。

    想要孩子的夫妻，
    请帮助我们。


    ＊ 如果您有兴趣为将来冷冻卵子，
    我们还为您提供免费的卵子冷冻计划。
    详情请查看我们的卵子冷冻计划页面。

    • 各种介绍 / 各种组织
    • 2026/07/31 (Fri)

    ウィコラ Day 2026「笑って更年期」演劇チケット(先着100名様限定)

    新喜劇スタイル「笑って更年期！」身体の知識とセルフケア！ うどん屋の物語で愉快に楽しく学ぶ☆ シリコンバレーで公演！

    ★今なら、大変お得なペア割チケットも好評発売中★

    【日時】 2026年10月17日（土）10:00 〜 11:15頃（9：30開場）

    【場所】 Campbell（ミツワから車で5分）※住所は登録後にお知らせします

    【定員】 先着100名・事前登録制（お席が必要なお子様は人数分ご購入ください）

    ※本チケットにて、午後からのウィコラDayにもご入場いただけます。ウィコラDayの詳細は夏のチケット販売と合わせてホームページ等でご案内させていただきます。


    ▼ 見どころ ▼

    うどん屋を舞台に繰り広げられる、笑って学べる新喜劇スタイルのコメディ！

    志高く、行動力とユーモアに溢れる地域の勇敢者たちが演者となり、爆笑のストーリーの中に、更年期の身体の知識やセルフケアをぎゅっと詰め込みました。

    舞台を見て笑っているうちに、いつの間にか身体への理解が深まるはず。心身ともにリフレッシュできる、元気いっぱいのステージをお届けします！

    観劇後には、更年期を健やかに乗り切るヒントが盛りだくさんの対談コーナーや、からだと心をやさしく整える発酵弁当もご用意しております。※お弁当はお弁当付きチケットの購入が必要です。

    ▼ こんな人にオススメ！ ▼

    ✅ 更年期世代の方： 笑いながら前向きに知識とセルフケアを学びたい方

    ✅ ご家族・パートナー： 大切な人の変化を理解し、一緒に笑って過ごしたい方

    ✅ とにかく笑いたい方： 本場の新喜劇のようなユーモアで、底抜けに明るいパワーをもらいたい方

    ✅ 初めての方も大歓迎： どなたでも気軽にお越しいただける、笑いあり学びありの公演です！

    【チケット購入とご寄付について】

    チケット購入時に、追加でご寄付くださる方はチケット購入画面下よりお願いします。ご寄付は地域の健康に寄り添う活動を続けるNPOウィコラの活動資金にさせていただきます🙏

    チケット購入時、携帯電話をお使いの方はApple Payも使用できます。



    【返金・免責事項について】

    ●公演中の録音録画は禁止

    ●広報用に当日の様子を撮影しSNS等へ掲載します。観劇参加の方については、お顔が判別できないよう加工（ぼかし等）を施して掲載いたします。

    ●提供食材は当日提示いたします。必ずご自身でご確認の上、飲食は自己責任でお願いいたします。

    ●お席が必要なお子様は人数分の購入が必要です。

    ●チケット料・寄付金は返金いたしません。自然災害などを含め、やむを得ない理由で中止となった場合には、ウィコラの今後の活動費に大切に使わせていただきます。

    ●イベント中の事故、病気、物品の破損・紛失・盗難について主催者は一切の責任を負いかねます。各個人・各団体のご責任で管理をお願いいたします。

    ●小さいお子様をお連れの方はお子様からは目を離さないようお願いいたします。

    • 知道有好处 / 金融・保险
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    加州的地震保险，实际上不包括在房屋保险中。

    🏠 您了解加利福尼亚州的地震保险吗 ？

    如果您住在加利福尼亚州，
    您可能至少有一次对地震感到疑惑。

    事实上，这里不足为奇的是，…

    👉地震造成的损失不在普通房屋保险
    的承保范围之内。

    📌地震保险是专门针对地震造成的损失而设计的保险？

    （地震保险）。

    在加利福尼亚，主要通过一个名为加利福尼亚地震局（California Earthquake Authority （ CEA）的计划购买。

    🧱承保范围 ？

    三种主要类型是 ：

    ✔ 建筑物 （ 住宅 ）
    → 修缮 ・ 🧱承保范围v3469>修理费 重建费

    ✔ 家庭用品 （ 个人财产 ）
    → 家具 ・ 家用电器等

    ✔ 额外生活费 （ ALE ）
    → 臨時住宿 （ 旅館及其他 ） 費用

    ⚠ ️ 須知要點

    地震保險非常重要，但了解
    它的特點也很重要。了解它的特点很重要。

    ① 自付（ 免赔额）较大
    → 一般为5%-25%
    例： $ 50万住宅× 15%=$ 75，。000 co-payment

    ② 通常不能用于小额损失

    ③ 定位为 "重大灾害保险"

    🤔 对于那些不确定是否加入的人

    这是我们经常收到的问题。
    但答案是 "各人有各人的看法"。

    决定取决于 ：

    ✔ 在紧急情况下，你能否自费重建
    ✔ 按揭余额
    ✔ 你对风险的态度

    等等。这取决于

    📝 小结

    ✔ 地震不在房屋保险范围内
    ✔ 需要购买专门的地震保险
    ✔ 但自付额很高
    ✔ 重要的是要将其视为 "灾难"。

    ✉ ️咨询

    "我现在的保单承保地震吗？？"
    "我需要吗？？"

    "我自己需要吗？11469> 如果您有任何疑问，如
    ，请随时与我们联系。您也可以直接查看。
    请通过 nkato@farmersagent.com 或《城镇指南》与我们联系。

    • 让您满意 / 汽车・摩托车
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    传授购车诀窍 ！

    如何聪明地买车？

    与日本不同，美国的汽车行业几乎没有固定价格。
    因此，如果不了解这种情况，很可能会被收取高得离谱的价格。

    ≪ 按预算选车的要点 ≫
    选购汽车时，请仔细考虑以下要点后再决定购买。
    ① 预算
    ② 使用目的 （ 通勤、接送孩子、长途驾驶、休闲 ）
    ③ 养护 ・ 维修费用
    ④ 保险费
    ⑤ 回国时转卖是否方便

    在以下网站上，我们也介绍了许多日本人常见的误解以及前往经销商时的注意事项等，
    并附有过去曾遭遇失败的实际案例。
    http://www.sffl.com/book.htm

    本公司位于旧金山 ・ 和洛杉矶，经营范围广泛，涵盖从新车到二手车，
    加利福尼亚州陆运局认证的汽车经销商。
    我们也提供向其他州销售新车及租赁服务。

    欢迎随时咨询 ！

    • 知道有好处 / 金融・保险
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    夏季来临前咨询增多 ： 船艇保险

    在加利福尼亚，越来越多的人喜欢在夏天划船和玩水上摩托艇。

    你知道吗，其实有专门针对划船的保险 ？

    "我以为房主保险会涵盖我"
    在某些情况下，保险内容和覆盖范围会有惊人的不同。

    例如 ：

    ・ 损坏他人 （ 责任 ）
    ・ 盗窃
    ・ 碰撞
    ・ 拖车相关
    ・ 水上摩托/个人水上摩托

    有几个要点需要检查，包括

    即将到来的夏季休闲季节。
    如果您有一艘船或水上摩托艇，建议您检查一下您的保险。

    请随时与我们联系。
    Town Guide or Email （nkato@farmersagent.com)

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    秋季水墨画工作坊🍂秋季水墨画工作坊活动通知

    抢先感受秋意🍂
    艺术之秋，何不通过水墨画描绘属于您自己的秋天呢 ？

    在由水墨画大师吉川文代女士担任讲师的秋季工作坊中，何不来感受一下水墨画的美妙世界呢 ？
    作为“2026年 四季水墨画系列”的第三期课程，本次工作坊将为您提供学习绘制象征秋天的“四君子 （ 四君子 ） ”之一——“菊花”的特别机会。
    所有所需材料将在报名时提供。参加对象为14岁以上人士。

    在由艺术大师吉川文代女士主讲的秋季工作坊中，探索水墨画的美妙艺术吧！
    在我们2026年季节性水墨画系列的第三堂课中，这是一个学习绘制象征秋天的“四君子”之一——菊花的特别机会。
    所有所需材料将在报名时提供。 适合14岁及以上人士参加。

    费用 ： 会员： $ 60、非会员： $ 75
    日期 ： 9月6日（周日）， 上午10点至中午12点
    地点 ： 北加州日本文化与社区中心
    加利福尼亚州旧金山萨特街1840号

    如何报名？
    → 点击图片并扫描二维码 ※需提前报名※

    如有任何疑问，请随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    Autumnworkshop墨絵秋芸術
    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    三味线与古琴夏季音乐会**三味线&古琴、夏季音乐会

    在石川昂 （ 石川 昂 ） 讲师的指导下，
    请务必欣赏本中心三味线 ・ 古筝 （ 古筝 ） 课程学员演奏的日本传统音乐。

    请欣赏由讲师石川昂指导下，本中心三味线和古筝课程学员们带来的日本传统音乐演奏。

    票价 ： $ 5 通票
    日期 ： 8月15日（周六）， 下午2:00 - 4:00
    地点 ： 北加州日本文化与社区中心
    加利福尼亚州旧金山萨特街1840号

    如何报名？
    → 点击图片并扫描二维码

    如有任何疑问，请随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    琴三味線リサイタル音楽楽器
    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您有没有不需要的日本物品呢 ？ 我们会上门为您回收！！！

    您有没有不需要的日本物品？？ ？
    如果您住在旧金山湾区，我们会免费上门收取🚗

    我们欢迎……
    ☑ ️日本陶瓷
    ☑ ️日本服饰
    ☑ ️日本玩偶
    ☑ ️日本书籍
    ☑ ️日本纺织品
    ☑ ️日本艺术品 .....

    “这种东西可以吗？”？ 等，如果您难以判断，请发送照片给我们。

    需要更多信息吗？
    → 点击图片并扫描二维码

    如有任何疑问，请随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    donationドネーション日本中古古着
    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🧘每周瑜伽🧘

    每周一都会举办瑜伽课程🧘‍ ♀ ️

    教练会耐心指导大家。

    费用 ： 会员： $ 10，非会员： $ 15
    日期 ： 每周一， 下午6点至7点
    地点 ： 北加州日本文化与社区中心
    加利福尼亚州旧金山萨特街1840号

    如何报名？
    → 点击图片扫描二维码，或通过以下链接在线报名：bit.ly/CenterWeeklyYoga ※需提前报名※

    如有任何疑问，欢迎随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    犬着物手作りオリジナルワークショップ
    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🤸每周普拉提🤸

    每周四都会举办普拉提课程🤸
    教练会耐心指导大家。

    通过与呼吸相协调的有意识的普拉提动作，锻炼身体，平静心灵。
    这是一门旨在强化（ 核心 ） 并调节神经系统的课程。
    无论水平高低，任何人都能参与，课程内容能让您身心焕然一新。

    通过有意识的、配合呼吸的普拉提动作，强健体魄，平静心灵。
    增强核心力量，重置神经系统。
    本课程面向所有水平的学员开放，让您焕然一新。


    价格 ： 会员： $ 15、非会员： $ 20
    日期 ： 每周四， 上午9:15 - 10:00
    地点 ： 北加州日本文化与社区中心
    萨特街1840号， San Francisco, CA 94115

    如何报名？
    → 点击图片扫描二维码，或通过以下链接在线报名：bit.ly/CenterPilatesClass ※需提前报名※

    如有任何疑问，欢迎随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    ピラティス健康運動Pilates週一
    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    👘来做一件狗狗和服吧 ？ 👘狗狗和服缝纫工作坊

    要不要一起为爱犬制作和服呢 ？ 🐕
    这是独一无二的和服 ！

    讲师会耐心指导大家。

    费用 ： 会员： $ 70，非会员： $ 85
    日期 ： 周一， 8月3日，下午6点至9点
    地点 ： 北加州日本文化与社区中心
    加利福尼亚州旧金山萨特街1840号

    如何报名？
    → 点击图片扫描二维码，或通过以下链接在线报名：bit.ly/CenterSushi

    如有任何疑问，欢迎随时联系我们！！

    ✉ ️ ： programsevents@jcccnc.org
    ☎ ️ ： (415)567-5505

    犬着物手作りオリジナルワークショップ
    • 您需要帮助吗？ / 美容・健康
    • 2026/07/31 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    基于生物学的先进疗法，有别于传统的整脊疗法。还可治疗直颈和脊柱侧弯 ！ 被誉为具有成本效益。

    - 我们的CBP疗法可以治疗直颈、智能手机综合症和脊柱侧弯。
    - X光诊断，确定问题的原因。
    - 姿势改善和脊柱矫正，从根本上解决问题。

    - 通过恢复颈部曲线和消除脊柱扭曲，可以消除各种生理问题。

    CBP（脊骨神经科生物物理学）疗法由唐纳德-哈里森博士于1980年开发，是一种基于生物物理学的研究型疗法。在与世界各地知名外科医生的合作下，
    CBP疗法不断得到研究，并提供了一些世界上最好的整脊技术。

    ● 对其他疗法无效的病例或慢性疼痛和麻木有效。

    ● 治疗温和，不晃动，逐渐消除扭曲，因此儿童和成人都能安心接受治疗。
    ● 智能手机综合症的主要原因是颈部过直，CBP 治疗可恢复颈部曲线。

    ● 从运动、营养、睡眠、环境ⓑ（压力ⓑ）等方面对患者进行详细检查，努力改善患者的日常生活。

    ● 如果您担心孩子的姿势，建议您尽快咨询我们。

    头痛、偏头痛、肩膀僵硬、背痛、耳鸣、颈部 ・ 肩膀 ・ 胳膊 ・ 肘部 ・ 手腕 ・ 手指疼痛、手脚麻木、髋部 ・ 膝关节 ・ 脚踝、
    鞭打、事故后遗症、脊柱脊柱侧弯（ 颈椎侧弯）、运动损伤、二便评估、与生活方式有关的疾病等。


    [我们办理各种保险。

    咨询 ・ 请随时用日语与我们联系。

    电话：(408)738-8610
    电子邮件：sumikomissimer@gmail.com
    网站：www.drsumiko.com
    地址：1309 S. Mary Ave.Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み