クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From April 23] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 Try something new from April ！ 💎
    Basic class for video translation and English-Japanese part starts on April 23.
    A chance to add your own subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！

    [JVTA Los Angeles] Three different classes are available on weekdays and Saturdays.
    This time we will be offering a "Video Translation Class" English-Japanese part of a 3-month class ！

    🎬 Video Translation Class 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10 am ～ 1 pm
    🔹 About 3 months, 18 sessions English-Japanese translation and subtitling&Voiceover ( Japanese subtitles for English content)
    🔹 Total 18 sessions $ 1,800

    Using material from a wide range of genres including drama, documentary and information programs
    students will learn rules and techniques for subtitling and dubbing both Japanese-English and English-Japanese.
    In class, students will not only replace words, but also pursue effective Japanese and English expressions that will be understood by viewers.

    Upon completion of the course, if you pass the school's original trial test (professional test), we will introduce you to a job from our translation ordering department.
    Our students' work is available on streaming services, theatrical productions, and much more.

    === Or ===

    🌱Start with a "trial class" ！ 🌱

    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the classes or are not comfortable paying the full tuition ！
    🎬[Video Translation Class] 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 sessions $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 sessions (3 weeks), you will first learn the rules necessary for video translation and subtitle a few minutes video.
    During the trial class period, you can get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses.


    📙 Interpreting Class 📙
    🔹Thursday Interpreting Class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9 am ～ 12 pm
    🔹1 term, about 6 months, total 18 lessons

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, and for those who want to acquire more practical English communication skills
    that can be used in business situations.

    📖 Practical Translation Class 📖
    🔹Friday Practical Translation Class: 10 am ～ 1 pm
    🔹Saturday Practical Translation Class: 1 pm ～ 4 pm
    🔹1 semester, approx. 6 months, 18 sessions
    Using practical materials such as contracts and business documents, students learn appropriate translations, expressions, and translation techniques
    and develop practical translation skills.
    Your English skills will surely be strengthened as we will check your interpretation of the original text in detail and clarify your weak points ！


    🌱Introduction of "Trial Class" ！ 🌱

    🌼 [Interpretation Class] 🌼
    🔹Thursday - Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday - Interpreting Class: 9am ～ 12 noon
    🔹 "Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    📗 [Industrial Translation Classes] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹First 4 "trial classes $ 656 ～

    *After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether you want to finish after 4 or 6 classes, or continue taking classes.


    🌸 🌸 Free trial lessons are also available ！ 🌸 🌸
    For more information ↓ ↓ ↓
    https ://www.jvta.net/la/lademolesson/


    [Reservations ・ Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com
    We are looking forward to your booking ！!

    Trial Class $ 656 ～ Available ！

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Eiken ® ︎Take the first test 4/15(Mon ）) Start accepting general registration 🌟.

    Did you already know that ？
    English Communication Service (ECS) in San Jose is a registered organization for the Associate Venue Qualification of the Practical English Proficiency Test (Eiken ® ︎︎).
    Only the first test for Level 3, Level 2 and Level 2 can be taken at our company.

    We aim to further improve our students' English skills and would be happy to help you in any way we can. The Eiken ® has 7 levels that each student can work on according to his/her current ability. We will be administering the first examinations for Levels 2, 3, and 4, so that students can experience the results of their daily English studies in a practical setting and further develop the four essential skills for communication: listening, reading, speaking, and writing, as well as the ability to use English in real life. We hope that students will further develop their four skills of listening, reading, speaking, and writing, which are indispensable for communication.

    ■ EIKEN ® Benefits of the
    ・ The questions are aligned with what you have studied and are ideal for building a solid foundation of English skills.
    ・ Junior High School ・ High School ・ College of Technology ・ Junior College ・ Many schools use this test for entrance exams at universities.
    ・ You can use Eiken to study abroad at about 400 educational institutions around the world.
    ・ It is a "Qualifying Examination" that is valued even after you enter the workforce.

    If you would like to take the Eiken, please read the information on the link below and apply within the application period.
    Applications from the general public will be accepted from 10:00 a.m. on Monday, April 15 (）).

    Eiken ® ︎Examination Guide → https://www.englishcs.com/ECS/eikeninfo/