クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/06/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신규 가입 W 반값 캠페인 실시 중】일본어 온라인 피아노 레슨 ✨ 음악가 6천명 등록한 회사가 운영! 첫 체험 레슨은 무료!

    지도가 아닌 육성 ✨ OTOIRO+ （ 오토리로 플러스 ）의 새로운 음악 코칭 접근법 ！

    OTOIRO ＋은 단순히 음악 기술을 '가르치는' 것이 아니라, 학생 개개인의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것을 목표로 하고 있습니다. '육성'하는 것을 목표로 합니다.
    이러한 접근 방식은 OTOIRO ＋만의 교육 훈련과 라이센스를 받은 전문 음악 강사들에 의해 실현됩니다.
    우리는 학생 주도의 배움의 장을 제공하고, 학생 개개인의 개성과 목표에 가장 적합한 레슨을 제공합니다.

    OTOIRO ＋은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것에 특화된
    새로운 음악 코칭 접근법을 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    신규 가입 반값 캠페인 실시 중입니다 ！
    6/30까지 신규 가입으로 첫 달 월회비가 반값 ！ 가족 동시 가입시 입회금도 반값 ！
    https://otoiroplus.music-lpa .com/price/

    친구와 함께 가입하면 프로뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1레슨 증정 ！
    https://otoiroplus.music-lpa.com/ campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨부터 시작해보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https://otoiroplus.music-lpa. com/inq/req.php

    무료체험

    신규가입 반값 캠페인 진행 중 ♪
    6/30까지 신규 가입 시 첫 달 월회비 반값 ！ 가족 동시 가입 시 입회금도 반값 ！

    • 할인 / 교육 / 학원
    • 2024/06/18 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    친구 소개 캠페인 실시 중 🎶 놀면서 배우는 ✨ 일본어 피아노 온라인 레슨! 첫 레슨 30분 무료 체험 ♪

    OTOIRO ＋ （ 오토리로 플러스 ）은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '성장'하는 것에 특화하여
    새로운 음악 코칭 접근법으로 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    지금 친구와 함께 가입하면 프로 뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1회 증정 ！

    소개받은 친구나 지인이 OTOIRO+에 가입하면
    소개한 당신 （ OTOIRO+ 이용자 ）와 소개받은 분 （ OTOIRO+ 가입자 ） 모두에게
    프로 뮤지션의 온라인 라이브 연주 （ 15분 ） 또는 OTOIRO+ 추가 레슨 1 회 （ 40분 ） 을 선물로 드립니다. ！
    생연주는 원하는 악기를 선택할 수 있습니다.
    https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 받아보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    할인

    친구 추천 캠페인 ！ 친구나 지인이 OTOIRO+에 가입하면 둘 다 프로 뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1회를 선물로 드립니다 ♪.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/06/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    세계 최대 규모의 보충수업 학교 ！ 샌프란시스코 일본어 보충수업 학교【샌프란시스코 지역 ・ 산호세 지역】일본어 보충수업 학교

    ～ '확실한 힘을 기르고 ､ 국제사회에서 활약하는 유아 ・ 아동 ・ 학생의 육성'을 교육 목표로 삼고 있습니다 ～

    문부과학성에서 파견된 교사의 지도하에 일본에서 사용되는 교과서를 사용하여 일본 학교의 교육내용 4과목 ） 을 배웁니다.
    일본의 행사 （ 운동회 ・ 축제 ・ 신년회 ・ 헌책방 등 ）을 통해 일본의 문화를 배울 수 있습니다 🌸 .

    질문, 편입학에 관한 문의는 학교 사무국 （ 화 ～ 금 9:00-17:00 / email ： office@sfjs.org 전화 ： 415-989-4535 ）로 연락해 주십시오.


    유초등부 샌프란시스코 학교
    A.P. Giannini Middle School
    3151 Ortega St.,
    San Francisco, CA 94122
    415-505- 415-505- 7999 （ 수업일만 ）

    샌프란시스코 중고등학교
    Lowell High School
    1101 Eucalyptus Dr,
    San Francisco, CA 94116
    San Francisco, CA 94116 415-990-5087 （ 수업일만 ）


    유초등부 산호세교
    Miller Middle School
    6151 Rainbow Dr.,
    San Jose, CA 95129 San Jose, CA 95129
    408-832-6632 （ 수업일만 ）

    중고등부 산호세교
    John F. Kennedy Middle School
    821 Bubb Road,
    Cupertino, CA 95014
    408-806-4011 （ 수업일만 ）

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/06/11 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.

    히로타 류타로 법률사무소는 2024년 2월부터 '히로타 ・ 쿠도 법률사무소' （ Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）로 사무소 명칭을 변경하였습니다.
    앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다.

    사무소 소개 ：

    히로타 ・ 쿠도 법률사무소는 고객의 상담에 친절하게 응대하며, 고객의 니즈에 맞는 법률업무를 제공하고 있습니다.
    공도법률사무소는 다년간의 경험을 바탕으로 고객에게 다양한 분야의 법률자문을 제공하고 있습니다.
    개인 고객부터 다국적 기업 고객까지 다양한 분야의 고객으로부터 상담을 받고 있습니다.
    저희 사무소는 캘리포니아 주 샌프란시스코에 위치하고 있으며, 일본어와 영어를 모두 구사할 수 있습니다.
    고객의 다양한 문제를 해결하기 위해 저희 변호사 ・ 직원들과 함께 최선을 다해 도와드리고자 하오니 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    저희 사무소는 현재 주로 다음과 같은 업무를 취급하고 있습니다 ：

    회사법 ： 사업체 설립 및 유지관리, 회사법 관련 상담, 법인 계약 및 비즈니스 거래, 취업비자 취득 및 갱신 절차, 법인 지적재산권 권리
    이민법 ： 비이민비자 취득 및 갱신 절차, 영주권 （ 영주권 ） 취득 및 갱신 절차, 미국 시민권 신청 절차
    고용법 ・ 노동법
    에스테이트 플래닝 （ 유산상속 계획 ）
    가족법 ： 혼전계약서 작성 검토, 협의이혼 절차, 이혼 시 재산분배 협상 계약서 작성
    집주인 ・ 세입자 간 문제, 임대차 계약상 문제 등
    사고로 인한 상해
    지적 재산
    민사소송

    Law Offices of Hirota and Kudo, PC
    500 Sutter Street, Suite 922
    San Francisco, CA 94102

    法律事務所弁護士
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/12 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가을학기 학생 모집 중 ！ ★ 어린이 일본어 학교 ★ 금문학원

    5세부터 고등학생 대상 ★ 금문학원 일본어교실 ★ 오픈하우스도 진행중 ！
    가을학기 학생 모집중 ！

    가을학기 20024년 8월 24일부터 2025년 1월 4일
    봄학기 2025년 1월 11일부터 2025년 1월 11일 년 5월 17일

    금문학원은 매주 토요일 오전 3시간 （ 9:00 - 12:00 ） 대면 지도를 하고 있습니다.
    1. 학원은 샌프란시스코 니혼마치에 위치하고 있습니다. 자녀를 학원에 데려온 후, 또는 학교가 끝난 후, 자녀와 함께 니혼마치를 산책하면서 일본 문화의 일단을 눈으로 배울 수 있는 귀중한 기회를 즐길 수 있습니다.
    2. 자녀의 나이와 일본어 습득 수준에 따라 초급부터 중급, 그리고 상급까지 다양한 레벨의 수업이 준비되어 있습니다. 체험 수업도 한번 체험해 보시기 바랍니다.
    3. 8월 24일부터 매주 토요일 오전 3시간 （ 9:00 - 12:00 ） 완전 예약제로 오픈하우스를 개최하여 학부모님들께 본 학원의 교육에 대해 설명해 드립니다. 또한 수업 참관도 가능합니다.

    체험수업, 오픈하우스에 대한 문의는 이메일 ： kinmonSF@hotmail.com 으로 연락 주시기 바랍니다.1910년에 설립된 전통 있는 학교에서 자녀가 일본어를 배우고 일본 문화를 이해할 수 있는 기초를 다질 수 있도록 도와주세요. 자세한 내용은 홈페이지를 참조해 주십시오.

    입학 신청은 웹사이트의 신청서 양식을 통해 신청해 주십시오.

    日本語学校子供習い事教育
    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/05/17 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    생명보험 무료상담 ！ 그 외의 보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！

    언젠가는 꼭 필요하다고 느끼는 생명보험.
    빨리 가입하면 저렴하다는 것을 알면서도 선뜻 가입을 망설이고 계신가요?
    어떤 플랜을 선택해야 할지 모르겠다, 얼마나 필요한지 모르겠다, 어떻게 시작해야 할지 모르겠다 등의 고민을 해결해 드립니다.

    부담 없이 문의하세요.

    =====================================

    또한 다이와 보험에서는 모든 보험을 취급하고 있습니다.

    ■ 자동차보험
    ■ 의료보험
    ■ 생명보험
    ■ 주택보험
    ■ 비즈니스 보험 등

    보험에 관한 일이라면 무엇이든 물어보세요. 문의해 주십시오.

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/05/20 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    주택 매매를 고려 중이신가요 ？ 장기적인 미래 계획도 도와드립니다.

    사쿠라 부동산(Sakura Realty)은 샌프란시스코 이스트베이에서 20년 이상의 경력을 가진 베테랑 MBA/브로커 야스미(Yasumi ・ Davis ） Maruyama Yasumi 가 이끄는 부동산 전문 회사이다. 유언검인(Probate Sale), 신탁(Trust Sale), 압류(Short Sale, REO) 등 복잡한 절차를 포함한 주택 매매, 미국 주택을 팔고 일본으로 영주귀국을 생각하시는 분, 첫 주택 구입을 고려하시는 분 등 모든 부동산의 모든 부동산의 니즈에 대응할 수 있는 체제를 갖추고 있습니다. 우리는 고객의 부동산 초기 계획부터 목적 달성까지의 모든 단계에서 캘리포니아 주 부동산 면허를 가진 이중언어 구사 가능한 팀원들이 세심한 서비스로 고객 만족을 위해 노력하고 있습니다. 2003년에 설립된 저희 에이전시는 700건 이상의 부동산 매매 거래를 성사시키며 부동산 커뮤니티에서 신뢰와 우수성의 이정표로 성장해 왔습니다. 저희의 성공은 고객 만족과 추천을 통해 이루어졌으며, 이는 기대 이상의 서비스를 제공하고 지속적인 관계를 유지하고자 하는 저희의 신념의 증거입니다. 사쿠라 부동산(Sakura Realty)에서는 단순히 거래만 하는 것이 아니라, 그 과정을 시작하는 것부터 주택 소유의 꿈을 현실로 만드는 것까지 도와드립니다. 마케팅 ・ 전문가, SNS 전문가, 거래 ・ 매니저, 변호사를 포함한 우리 팀은 최신 기술과 신뢰할 수 있는 전문가 네트워크를 활용하여 양질의 서비스와 세심한 대응을 제공합니다. 명확한 커뮤니케이션, 투명성, 적극적인 문제 해결을 통해 고객의 스트레스를 최소화하고 우수한 결과를 달성하기 위해 노력합니다. 사쿠라 부동산(Sakura Realty)을 선택하시면 고객을 최우선으로 생각하고 고객의 매매 경험을 최고 수준의 능력으로 제공하는 전문적인 팀워크를 경험하실 수 있습니다. 콘트라코스타 카운티를 비롯한 샌프란시스코 베이 지역 고객의 부동산 니즈를 충족시켜 드리고 있습니다. 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    온라이
    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2024/05/23 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오픈하우스 5월 25일과 26일, 오후 1시부터 4시까지

    Trilogy at The Vineyards의 아름다운 리조트 풍경의 커뮤니티, 집의 중심은 화강암 조리대, 가스 레인지와 더블 오븐을 포함한 최고급 스테인리스 스틸 GE 가전제품이 설치된 셰프 주방입니다. 기본 ・ 스위트 룸에는 대형 워크인 옷장, 두 개의 세면대, 업그레이드 된 아름다운 타일이 있습니다. 외부에는 조용한 안뜰 오아시스가 펼쳐져 있다. 매력적인 경관 조명이 야외 분위기를 더욱 돋보이게 해준다. 레스토랑, 카바나, 음식 서비스가 있는 수영장, 스파, 애슬레틱 클럽, 스포츠 코트 등이 있다. 수업, 카지노, 퀴즈, 디너, 와인 시음, 콘서트 등 다양한 활동을 통해 하루를 보낼 수 있다.
    Listing Price: $ 929,800
    1577 Chianti Ln. Brentwood, CA 94513
    2 Bedrooms / 2 Bathrooms plus Den/Office
    Attached 2 Car Garage
    1,842 SF. Living Area (Approx.)
    4,656 SF Lot Size
    Built in 2018
    HOA Dues: $ 416/month
    Area Link: https ://www.brentwoodca.gov/
    Virtual Tour: https://www.tourfactory.com/3149038

    https://www.sakurarealtyeastbay.com/