Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー / ４月22日（火）より開講！３カ月で映像翻訳・通訳・実務翻訳を学ぶ / びびなびサンフランシスコ (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / まちかどホットリスト

教育・習い事 / 各種イベント

No Image

４月22日（火）より開講！３カ月で映像翻訳・通訳・実務翻訳を学ぶ

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）は、1996年に東京で開校し、数多くのプロの映像翻訳者を輩出してきました。ロサンゼルス校はカリフォルニア州教育局から認可を受けた職業訓練校であり、映像翻訳・通訳・翻訳のコースを提供。北米在住の初心者の方から、すでに現地で翻訳や通訳の業務に携わっている方まで、プロとして必要な技術の習得を目標に受講しています。

ロサンゼルス校では2025年4月から、１つの講座を前半（モジュール１）と後半（モジュール２）に分け、３カ月で集中的に学ぶモジュール制を導入します。３カ月という短期間で高い通訳・翻訳技術を学んでいただきます。講師は北米での実務経験が豊富なプロの通訳者・翻訳者。幅広い分野の教材を使い、実践的な技術を身につけます。

4月15日（火）までに受講料の全額を納入する方を対象に正規受講料の5%を割り引くキャンペーンを実施します。

■無料オンラインセミナー＆体験レッスン■
【開催日程】2025年4月12日（土）10:00～12:45

タイムテーブル
10:00～10:30　映像翻訳業界ガイド　※JVTA代表の新楽直樹が登壇
10:35～11:25　英日字幕体験レッスン
11:30～12:20　通訳体験レッスン
12:25 ～12:45　学校説明
12:45〜質疑応答　※質問がある方、残れる方のみ

下記の組み合わせから、目的や希望に合わせて選択。
① 映像翻訳業界ガイド＋英日字幕体験レッスン＋通訳体験レッスン＋学校説明
② 映像翻訳業界ガイド＋英日字幕体験レッスン＋学校説明
③ 通訳体験レッスン＋学校説明体験レッスンはすべてベテラン講師が担当。

※通訳・翻訳経験は不問
お申し込みはこちら：https://www.jvta.net/la/lademolesson/