クーポンはこちら

最新から全表示

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年12月05日(木)

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000。
    (交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。）

    ＊現在、アメリカ在住で高学歴の日本人ドナーさんも募集しています。
    条件を満たしたドナーさんには、最大で $45,000の謝礼金をお支払いいたします＊

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • お困りですか？？ / 病院・クリニック
    • 2024年12月05日(木)

    【遠隔診療】精神的につらく不安定になっている方、どんな些細な事でもご相談ください。≪オンラインカウンセリング行っております≫

    結婚生活のお悩み、国際結婚のお悩み、自身や家族のお悩みを抱えている方はいらっしゃいますか。
    精神的に辛く不安定になっている方はいらっしゃいますか。

    どんな些細な事でも結構です
    ひとりで悩まずに是非ご相談ください。

    ～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
    ◆オンラインカウンセリングを行っております◆

    下記のリンクよりお入り頂きご連絡下さい。
    https://doxy.me/lmftaoki
    ～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

    【電話でのコンサルテーション（無料）も行っております】
    下記お電話、または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡ください。

    【健康保険も取扱っております】
    保険が無い方も一度ご相談ください。

    大変な状況で、精神的に不安定で辛い思いをされている方の
    心のサポートができればと思っております。

    どんなことでも結構です、ご相談ください。
    Tel：818—720—9158

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年12月04日(水)

    広田龍太郎法律事務所は2024年2月より「広田・工藤法律事務所」（Law Offices of Hirota and Kudo, PC）と事務所名を変更いたしました

    広田龍太郎法律事務所は2024年2月より「広田・工藤法律事務所」（Law Offices of Hirota and Kudo, PC）と事務所名を変更いたしました。
    今後とも変わらぬご厚誼を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

    事務所紹介：

    広田・工藤法律事務所は、お客様のご相談に親身に対応し、それぞれのニーズに合わせた法律業務を提供しております。
    長年の経験を生かし、お客様に様々な分野の法律アドバイスをさせていただいております。
    お客様も個人のお客様から多国籍企業のお客様まで、幅広い分野の方々からご相談を受けて参りました。
    弊社事務所はカリフォルニア州サンフランシスコ市内にあり、日本語と英語の両言語で対応させていただいております。
    お客様が抱える様々な問題を解決するため、弊社弁護士・スタッフ共々、最大限お手伝いをさせていただきますので、お気軽にお問い合わせください。


    当事務所は、現在主に以下の業務を扱っております：

    会社法：ビジネス設立とメンテナンス、会社法に関するご相談、法人契約やビジネス取引、就労ビザ取得更新手続き、法人知的財産権
    移民法： 非移民ビザ取得更新手続き、永住権（グリーンカード）取得更新手続き、米国市民権申請手続き
    雇用法・労働法
    エステートプランニング（遺産相続計画）、遺言や信託の作成
    家族法：婚前契約書の作成レビュー、協議離婚の手続き、離婚における財産分配の交渉契約の作成
    家主・テナント間の問題、リース契約上のトラブル等
    事故による人身傷害
    知的財産
    民事訴訟

    Law Offices of Hirota and Kudo, PC
    500 Sutter Street, Suite 922
    San Francisco, CA 94102

    初回30分は無料にて法律相談を承っております。お気軽にご相談ください。

    法律事務所弁護士
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年12月04日(水)

    MSLG法律事務所 - 見識と実行力で導く確かな解決

    経験に裏打ちされた見識と積極的な実行力
    専門的な職業には、単なる知識だけではなく、深い洞察力と行動力が求められます。
    MSLG（エムエスエルジー）は、2000年の設立以来、あらゆる法律問題において確かな見識と実行力で解決へ導いてきました。
    企業から個人の問題に至るまで、どんな案件も人と人の関わりが根底にあることを忘れず、着実に成果をあげています。

    サンフランシスコ・シリコンバレーでの豊富な実績
    世界的に注目されるエリア、サンフランシスコ・シリコンバレーで、MSLGは成長とともに多くの企業・個人と関わり、数多くのプロジェクトを成功へと導いてきました。
    華やかな投資案件から、影で隠れた問題に至るまで、私たちはすべての案件に対して積極的にアプローチし、最良の解決策を提供しています。

    人を知り、人のために動く
    情報社会において、最も重要なのは「人を知る」ことです。MSLGは、20年以上の経験を基に、企業の成長を支え、個人の悩みに寄り添いながら解決策を提供してきました。
    私たちの見識と実行力は、今後も進化し続け、企業と個人が直面する課題を解決するために役立ちます。

    共に成長し、長期的な関係を築く
    MSLGは、驕らず、高ぶらず、常に皆さまと同じ目線で議論を共有し、問題解決に取り組みます。
    何でも気軽に相談できる文化を大切にしており、皆さんと長期的で豊かな関係を築いていけることを楽しみにしています。

    MSLG - 信頼できるパートナーとして、あなたの問題を解決します。

    お気軽にご相談ください！

    法律関係（ビザや永住権etc…）の小冊子を無料プレゼント

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2024年12月04日(水)

    Marshall Suzuki Law Group, P.C. （マーシャル鈴木総合法律グループ　弁護士法人）移転のお知らせ

    ■新オフィスへの移転

    Marshall Suzuki Law Group, P.C.（以下「MSLG」といいます）はオフィススペースを拡張し、自社所有事務所を取得しました。サンフランシスコ・ベイエリアの法律事務所のほとんどが賃貸しているオフィスでオペレートしているところ、賃料の高騰などに左右されない固定費を確保することで、クライアントの方々に末永く安定した法律アドバイス・訴訟代理サービスを提供するために自社所有オフィスを備えることにしました。計１２０坪のスペースを取得し、従業員にも長時間滞在しても快適な環境を提供し、クライアントにも快適な会議室を用意しております。また、近時荒廃著しいダウンタウンから少し離れていますが、交通の便の良い、サンフランシスコ・ジャイアンツがホームとするオラクル・パークから１ブロックの新興地域に引っ越します。活気があふれるエリアで、ふんだんな駐車場を備えるビルですので、クライアントの方々もアクセスが良くなりますので、気軽にお越しいただけます。

    ■新オフィスの概要
    移転時期：2024年10月末
    所在地：290 King Street, #10, San Francisco CA 94107
    最寄駅：4th/King Depot
    ■会社概要
    社名：弁護士法人　マーシャル鈴木総合法律グループ　(Marshall Suzuki Law Group, P.C.)
    本社：290 King Street, #10, San Francisco, CA 94107
    設立：2000年5月24日
    代表者：弁護士　鈴木淳司

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年12月04日(水)

    計算が得意になる！幼稚園児から通える◎そろばん教室に通ってみませんか？

    算数や数学でつまずく要素の１つである『計算』。

    様々なルールがあって学年が上がるにつれて何度は増していきます。
    小さい頃から基礎を身につけていくことで計算への苦手意識をなくしていくことが出来ます。

    そろばんでは使用しているビーズを頭の中で視覚化することでスキルが一生のものになります。

    暗算は買い物や料理など様々な生活のシーンで役に立ちますので、ぜひ早いうちから初めていただきたいです！

    脳の両方を使っているので、脳のトレーニングとしてもオススメです✨

    お子さまから大人まで幅広く通えますので、ぜひお越しくださいませ。

    そろばん数学算数暗算塾
    • 初回特典 / 専門サービス
    • 2024年12月04日(水)

    最先端AIによる潜在意識書き換え願望実現セッション⭐️

    AI願望実現コーチング&波動調整セッション🌟

    ドイツ発祥の『量子波動調整器 healy(ヒーリー)』を使って、願望実現を加速させる為に、潜在意識を書き換え波動調整を行っていくセッションです。
    healy(ヒーリー)とは最先端AIであり、12次元までの情報フィールドにアクセスし、今のエネルギーや周波数を測定、そしてあるべき状態へと周波数を整えていきます。
    こちらのデバイスは、もともとタイムウェーバーという高額な波動調整マシン（1200万円相当）の家庭版ですが、ほぼ同じ性能といわれています。
    波動調整機というと、メタトロンなどは有名なので聞いたことがある方も多いのではないでしょうか？

    このＨｅａｌｙはアメリカではＦＤＡにメディカルデバイスとして認められており、痛みの軽減に使用することもできます。
    また、メタトロンはヨーロッパでは既にメディカルデバイスとして認定・広く認知されており、波動が人体にもたらす作用というのが広く認識されてきております。


    このセッションでは、『願望実現コーチング+波動調整』を行います。 願望が実現する為に、足りていない要素を分析しグラフで結果を出していきます。
    従来のライフコーチングでは到達できなかった12次元までに働きかけてくれるので、自力で書き出しをしたりする必要がないのも最大の魅力です！
    ＊書き出しは、やったことがある方は経験があるかもしれませんが、書き出す時点でその事象にフォーカスしてしまうため、再実現する可能性もとても高いのでおススメしません
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    いよいよ今まで不可能だった潜在意識の書き換えが可能な時代になりました！
    潜在意識書き換え+波動調整で望む現実へと超高速で行きましょう🚀⭐️

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格$35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※コーチング+波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。


    オーラ診断&波動調整セッション
    このセッションでは、クライアント様の『オーラ分析・波動調整』を行います。
    オーラから現在のチャクラの状態と目標とする状態を分析し、healy(ヒーリー)で調整をかけていきます。
    AIが潜在意識まで読み取り分析してくれるので、顕在意識では気が付かなかったことに氣付くことができます。
    目標とする潜在意識の状態へ、書き換えまで行っていきます。
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格 $35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※オーラ診断・波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。

    《波動継続》
    ♢3日間　$50
    3日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続7日間　$100
    7日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続21日間 $250
    細胞が入れ替わるのは平均21日間と言われています。
    継続して21日間以上続けることで変化を観測しやすくなります。
    21日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。


    ～ＡＩコーチング・波動、オーラ調整はこんな方におすすめです～
    ・大きな夢や目標がある方
    ・自己流で潜在意識や引き寄せの勉強をしてきたものの、いまいちしっくりこない、叶わない
    ・もっと軽く自由に楽しみたい
    ・目標が分からない、何をしたら良いかわからない（ＡＩコーチングでは、こういったざっくりした質問を投げかけるだけで、潜在意識領域から答えを導きだすことが可能です）
    ・爆速で夢を叶え、自己実現をしていきたい
    ・自分を中心に愛のある世界を創っていきたい方
    ・自分の使命に氣付きたい方
    ・自分のコミュニティやサロンを運営していて、沢山の人を導くリーダーの役割がある方
    ・自分は魔法使い、宇宙人だと思う方
    ・お金のブロックを完全に手放し、更なる自由と豊かさを手に入れたい方
    ・現状に満足しているものの、何か物足りなさを感じる、もっと突き抜けたいと思っている方

    １つでも当てはまったあなたは、周波数調整セッションによって、もっともっと爆速で飛躍していける人です。
    ぜひお氣軽にお問い合わせください。

    お支払方法
    ♢Zelle
    ♢Venmo
    ♢Paypal
    ※他のお支払い方法をご希望の方はお申しつけください。

    Text & Call
    8085835318

    量子波動調整器 healy(ヒーリー)
    https://us.healy.shop/?partnername=4184-6359-8127

    Instagram
    https://www.instagram.com/miragenie5/

    各セッション60分通常$120→キャンペーン価格$35

    願望実現潜在意識書き換えAIライフコーチ引き寄せ
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月04日(水)

    ＼小さいお子さんでも大丈夫！一緒に空手を学びませんか？／

    お子様に空手を習わせたい親御さん、ぜひ見学にいらしてください！

    ワールド大山空手道場は、日本国内外にネットワークを持つフルコンタクト空手道場です。
    子どもから大人まで、経験者も未経験者も、性別問わず幅広い層の生徒たちが稽古しています。
    レベルに合わせた稽古ができるので初めての方でも安心です。

    ---------------------------------------------------
    ☆サンフランシスコ道場☆

    火 午後4時〜 45分間 子ども（4-6歳）
    午後5時〜 45分間 子ども（7歳以上）
    午後5時45分〜 30分間 子ども：武具クラス

    水 午後4時〜 45分間 子ども（全学年）
    午後5時〜 45分間 子ども（緑帯以上）
    午後5時45分〜 30分間 子ども：武具クラス

    金 午後4時〜 45分間 子ども（全学年）
    午後5時〜 45分間 子ども：組手クラス

    土 午前10時〜 45分間 子ども（全学年）
    ---------------------------------------------------
    ☆サンマテオ道場☆

    月 午後4時〜 45分間 子ども（4-6歳）
    午後5時〜 45分間 子ども（7歳以上）
    午後5時45分〜 30分間 子ども：武具クラス

    木 午後4時〜 45分間 子ども（4-6歳）
    午後5時〜 45分間 子ども（7歳以上）
    午後5時45分〜 30分間 子ども：武具クラス

    土 午前9時〜 60分間 子ども（全学年）

    ---------------------------------------------------

    レベルのご相談も、お気軽にご連絡ください！

    お月謝は$129、年会費$30となります。

    新規の生徒さんは、クラス (1回分) が 無料で受けられます。
    無料お試しクラスへの参加をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。


    ■サンフランシスコ道場
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■サンマテオ道場
    719 South B Street (at 9th Ave), San Mateo, CA 94401
    TEL：(415) 682-8799

    無料体験

    新規の生徒さん限定、クラス (1回分) が無料！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月03日(火)

    【PONO Salon自慢のサービス】Henna(へナ)カラーを試してみませんか？？

    大人気のHennaカラーを試してみませんか？
    ==================================
    ☆｢Pono Salon｣に是非お越し下さい☆
    ==================================

    PONO Salonの　PONO(ポノ)とは優しさ、誠実さ、幸福など様々な意味を持ちます。
    お店の名前の通り、優しさと誠実さを持ってお客様のニーズにお答えし、
    幸せな空間とお客様に喜んでいただけるようなサービスを提供いたします。
    20年以上の経験を持つヘアスタイリストがあなたに似合うヘアースタイルをご提案いたします。

    ＼当店自慢のサービス!／
    ■□■Hennaカラー■□■
    -----------------------
    通常のカラーリング剤とは違い、Hennaとは天然100％の無害なので
    妊娠前後の方でも安心してカラーリングしていただけます。
    Hennaは髪の毛の保水力も高めツヤも与えてくれる、当店自慢のサービスです!!
    カラーリングとトリートメントを同時に行えるので大変お勧めです★

    ≪Hennaのお勧めポイント≫
    ●天然100％のヘアカラー
    ●カラーアレルギー(ジアミンアレルギー)でも染められる
    ●身体に安全安心無害
    ●トリートメント効果:髪へのツヤはどのカラー剤よりいい。髪の毛の収まりも良い
    ●くせ毛軽減作用、紫外線のダメージからも守ってくれる。
    ●子宮にもいいといわれている。

    *.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+
    天然100％のカラーリング剤“Henna”を一度お試し下さい！
    *.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+

    ◇ご予約はこちら◇
    お電話・テキストまたは以下｢メッセージを送る｣からどうぞ！
    (408)-921-4354

    トリートメントカラーリングヘアカラー
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月03日(火)

    自然にボリュームアップしませんか？

    ​============================
    ☆自然にボリュームアップ☆
    ============================

    PONO Salonの　PONO(ポノ)とは優しさ、誠実さ、幸福など様々な意味を持ちます。
    お店の名前の通り、優しさと誠実さを持ってお客様のニーズにお答えし、
    幸せな空間とお客様に喜んでいただけるようなサービスを提供させて頂いております。

    ご病気後、ストレス、体質、加齢によって 私たちの髪の状況は変化していきます。
    気にはなっていたけど、どうしていいのかわからない。もうどうにもならないから あきらめた。
    そんなお悩みを抱えている方は 実はたくさんいらっしゃいます。そんな時にこそ プロにご相談ください。
    日本でサロン展開しているウイッグ会社と提携を結び、ベイエリアのサロンで コンサルテーションからご試着、似合わせカットまでご提供させて頂くことになりました。
    どうぞお気軽にご相談ください。

    ​

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年12月03日(火)

    未来学園 新紹介者制度復活！

    未来学園は米国でのお子様の日本語教育、日本文化へのふれあいを行っております。
    お子様の日本語のレベルに合わせての参加が可能です。

    📚 特典内容
    - 紹介者へ入会金の半額贈呈
    - 紹介された方は入園時、入会金半額の特典あり！

    ✨ 友達や知人を紹介して、みんなでお得に未来学園へ！


    未来学園での素晴らしい学びを一緒に体験しましょう！🌈

    📚 特典内容
    - 紹介者へ入会金の半額贈呈
    - 紹介された方は入園時、入会金半額の特典あり！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年12月03日(火)

    🌟 「わかばクラス」１ヶ月間無料お試しキャンペーン 🌟

    対象:** 3～4才児（母国語が日本語の生徒）

    「わかばクラス」は、楽しく日本語を学びながら日本の文化に触れるクラスです。
    この秋から、お子様の成長をサポートする絶好のチャンスをお見逃しなく！

    📚 クラス内容

    - 日本語表現力:** 自分の名前をひらがなやカタカナで読めるようにし、お友達の名前も覚えます。
    - わらべ歌: 昔ながらのわらべ歌を歌いながら、楽しく遊びます。
    - 日本文化: 畳の部屋で日本式の挨拶や礼儀作法を学びます。
    - リズム体操: リズムに合わせて元気よく体を動かします。
    - ひらがな: 言葉集めやプリントを使ってひらがなを繰り返し練習します。
    - 読み聞かせ: 紙芝居やエプロンシアターで物語に親しみます。
    - 折り紙: 四季折々の折り紙を折って創造力を育みます。
    - カレンダー: 曜日や日にちの数え方を学び、毎月カレンダーを作成します。

    🌈 1ヶ月間無料でお試し入園！

    特別キャンペーンで、わかばクラスの楽しさと学びを体験してください。
    お子様が楽しく日本語を学び、日本の文化に触れる機会をお見逃しなく！

    🌈 1ヶ月間無料でお試し入園！

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年12月03日(火)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    秋のプロモーション

    10月 <セール

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月03日(火)

    【無料レッスン】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月9日 (月) 7:00～7:50PM
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年12月02日(月)

    【無料配布中】法律関係（ビザや永住権etc…）の小冊子をプレゼントしております📝

    日本からアメリカに移住する際に必要なビザについてご存知ですか？

    話は聞いたけどあんまりわからなくて💦という方に向けて、アメリカのビザや永住権等、移民・入国管理業務に関する内容をまとめた小冊子をお配りしております。

    その他、メールマガジンでは法律関係の情報を配信しております。

    こちら下記リンクよりご登録お願いいたします。
    https://www.marshallsuzuki.com/


    ご希望の方は、お名前、ご住所、お電話番号をお知らせください。

    ビザ永住権アメリカ移住移民法
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年12月02日(月)

    【無料配布中】法律関係（ビザや永住権etc…）の小冊子をプレゼントしております📝

    日本からアメリカに移住する際に必要なビザについてご存知ですか？

    話は聞いたけどあんまりわからなくて💦という方に向けて、アメリカのビザや永住権等、移民・入国管理業務に関する内容をまとめた小冊子をお配りしております。

    その他、メールマガジンでは法律関係の情報を配信しております。

    こちら下記リンクよりご登録お願いいたします。
    https://www.marshallsuzuki.com/


    ご希望の方は、お名前、ご住所、お電話番号をお知らせください。

    ビザ永住権アメリカ移住移民法
    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年12月02日(月)

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイの情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年12月02日(月)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2024年12月02日(月)

    【CCRM Fertility】最先端の不妊治療と最強のチームであなたをお迎えします。

    最先端の不妊治療と高い成功率を誇る不妊治療クリニック【CCRM Fertility】です。

    ただでさえ不安がいっぱいの不妊治療。
    それに加え、英語で難しい専門用語を理解し、伝えたい事を伝えなければならない不安もあるかと思います。

    CCRMではそんな心配はありません。

    数多くのカップルが日本語のカウンセリングを通して、CCRMの治療を通し、お子さまを授かっています。
    最先端の医療技術はもちろん、ひとりひとりの状況にあった治療＆患者様に寄りそうケアでチーム一丸となってサポートいたします。

    ＼CCRMを選ぶ６つの理由／

    ①一流の不妊治療医師
    ②高い成功率
    ③より良い科学、より良い確率
    ④人生を変える研究
    ⑤パーソナライズされたアプローチ
    ⑥2000件を超える5つ星の患者レビュー


    現在は、対面または遠隔オンライン診察を受け付けておりますので
    まずは日本語でカウンセリングをしてみませんか。

    お気軽にお問い合わせください。

    Tel. (877) 201-6931
    ※受付は英語でお願いいたします。


    CCRMは、北米広域に渡りクリニックを構えています。
    （アトランタ・ボストン・ダラス・フォートワース・デラウェア・デンバー・ヒューストン・マイアミ・ニュージャージー・ニューヨーク・北バージニア/DC・ミネアポリス・オレンジカウンティ・サンフランシスコ・トロント）

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2024年12月01日(日)

    無料お試しレッスン30分！オンラインにてあなたの勉強をサポートします！

    【プライベートレッスンだからこその細やかな指導！(1時間$30〜) 】
    ※学習内容、教師の資格・学歴・経験によってレッスン料金が異なります。

    ▷小・中・高校生の学校の宿題、日本語レッスン、帰国受験時のサポート
    ▷大学生のエッセイ、リサーチペーパー、宿題のサポート
    ▷ビジネスパーソン向けのビジネス英会話レッスン
    ▷主婦向けの英会話レッスン などなど....

    あなたの空いた時間で、自宅やスカイプでのレッスンができるので、
    学校で忙しいお子さんや仕事で忙しいビジネスパーソンにも最適です。
    小さなお子さんがいてなかなか英会話教室に通えない主婦の方にも安心です！

    【英語・数学・外国語・大学の専門科科目など】

    ★Zoomレッスンは24時間いつでもご予約可能★

    ＊教えることの好きな人、チューターをやってみたい人も随時募集中です。

    詳細は↓下部↓黄色いタウンガイドマークからご覧ください♪
    もちろん、お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ！ 909-260-0353

    「びびなび見た」で、入会金$200が$50オフ

    学習塾補習校英会話