クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2025/02/03 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    广田龙太郎律师事务所自2024年2月起更名为 "广田・工藤律师事务所"（Law Offices of Hirota and Kudo, PC）。

    广田龙太郎律师事务所自2024年2月起更名为 "广田・工藤律师事务所"（Law Offices of Hirota and Kudo, PC ）。
    感谢您一直以来的支持。

    事务所介绍 ：

    广田律师事务所 ・ 工藤律师事务所根据客户的个人需求，为其提供友好、有益的建议，并为其量身定制法律服务。
    凭借多年的经验，我们能够为客户提供各个领域的法律咨询。
    我们的客户包括个人和跨国公司。
    我们位于加利福尼亚州的旧金山和圣迭戈，可提供英语和日语服务。
    ・ 我们的律师和工作人员将竭尽全力帮助您解决各种问题，请随时与我们联系。 非移民签证续签程序、永久居留 （ 绿卡 ） 续签程序、美国公民身份申请程序
    就业法 ・ 劳动法
    房地产规划 （ 房地产规划 ） 、遗嘱和信托准备
    家庭事务法律 ： 审查婚前协议、离婚诉讼、起草离婚财产分配协商协议
    房东 ・ 房客之间的问题、租赁协议的问题等
    事故人身伤害


    法律Offices of Hirota and Kudo, PC
    500 Sutter Street, Suite 922 San Francisco, CA 94102


    \\\；圣地亚哥办事处开业公告//

    我们很高兴地宣布圣地亚哥办事处开业。我们期待在南加州为您服务。
    9655 Granite Ridge Drive, San Diego(Serra Mesa), California, 92123

    我们提供前 30 分钟的免费法律咨询。请随时与我们联系。

    法律事務所弁護士
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    马歇尔-铃木律师事务所 （ Marshall Suzuki Law Group, P.C. ） 搬迁

    ■迁入新办公室

    Marshall Suzuki Law Group, P.C. （ 以下简称 "MSLG" ） 扩大了办公空间，购置了自己的办公室。在旧金山・湾区，大多数律师事务所都是租赁办公场所，而MSLG决定配备自己的办公场所，以便为客户提供稳定、持久的法律咨询・和代理服务，而且费用固定，不受租金上涨的影响。我们决定配备自己的办公室，以提供诉讼代理服务。我们共购置了 120 平方米的空间，为员工提供舒适的长期办公环境，并为客户提供舒适的会议室。我们还将搬迁到一个新兴社区，该社区距离最近凋敝的市中心不远，但交通便利，距离旧金山巨人队的主场甲骨文公园・只有一个街区。大楼位于一个充满活力的区域，有充足的停车位，因此客户可以更方便地进出大楼。

    ■ 新办公地点
    搬迁日期 ： 2024 年 10 月底
    位置 ： 290 King Street, #10, San Francisco CA 94107
    最近的车站 ： 4th/King Depot
    ■ Company
    Company Name ： Law Firm Marshall Suzuki Law Group, P.C.\
    Headquarters ： 290 King Street, #10San Francisco, CA 94107
    成立 ： 2000年5月24日
    代表 ： Junji Suzuki 律师

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [免费]法律事务 （ 签证和永久居留等 … ） 小册子可作为礼品赠送📝。

    您知道从日本移民到美国的签证要求吗 ？

    如果您听说过，但不甚了解💦，我们会分发一本小册子，介绍包括美国签证和永久居留权在内的移民 ・ 服务信息。

    我们还在电子通讯中发布其他法律信息。

    请使用以下链接在此注册。
    https://www.marshallsuzuki.com/


    如果您希望收到我们的时事通讯，请提供您的姓名、地址和电话号码。

    ビザ永住権アメリカ移住移民法
    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2025/02/13 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    世界最大的补习学校 ！ 旧金山日本语学校 [旧金山地区 ・ 圣何塞地区]。

    ～ 教育目标是 "培养掌握扎实技能、在国际社会中发挥积极作用的幼儿､・・"～

    在文部科学省派遣教师的指导下，学习日本学校的教育内容（。766> ） 在文部科学省派遣教师的指导下，学习四个科目。
    日本活动 （ 运动会 ・ 节日 ・ 新年同乐日 ・ 二手书展 ） 等 🌸 通过这些活动可以学习日本文化。

    如有疑问或转学咨询，请联系学校办公室 （ 周二 ～ 周五 9:00-17:00 / 电子邮件 ： office@sfjs.org 电话 ： 415-989-4535 ）.


    早期小学旧金山学校
    415-505-7999 （ 仅上课日 ）

    初中和高中旧金山学校
    415-990-5087 （ 仅上课日 ）


    早期小学 圣何塞学校
    408-832-6632 （ 仅上课日 ）

    初高中 圣何塞学校
    408-806-4011 （ 仅上课日 ）

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2025/02/17 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    希望加入日语亲子游戏小组 "小鹿斑比"！。

    在旧金山日本城为 0-4 岁儿童开设的日语游戏小组。

    ＝ 《小鹿斑比》的魅力 ＝
    🌸 日本绘本阅读
    🌸 宽敞的体育馆，气氛轻松。
    🌸 许多有趣的活动 ♪

    ----------------------------
    日期 ： 每周二上午
    地点 ： 旧金山日本城
    ----------------------------


    由志愿者运营，他们与孩子们一起欣赏日语歌曲、讲故事和季节性活动。
    从刚开始爬行的孩子到学龄前儿童，我们都鼓励他们在大体育馆里玩玩具和垫子，以一种无忧无虑的方式玩耍。


    ★ 我们建议您先参观我们 ！
    现场预约参观。

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2025/02/17 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌟[新开业]日出谷四期，洛杉矶 ！ 🍜

    体验日式拉面的精髓 ！
    我们的拉面采用最优质的鲣鱼、海带和扇贝。

    ■ 日出屋拉面
    由日出屋第四代传人制作的最受欢迎的拉面，注重 "汤汁 "和 "鲜味"。用鲣鱼、海带和扇贝熬制的只有日本厨师才能做出的清淡纯正的日式汤汁，与滑溜溜的全麦面粉制成的粗卷面交织在一起，让您尽情享受。

    ■ 辣味噌拉面
    这款精品完美融合了浓郁的鸡白汤和独创的混合味噌。！

    ■ 浜栗拉面
    从浜栗（hamaguri）中提取的大量汤汁，使拉面芳香可口。黄油的浓郁汤汁香浓可口。面条上覆盖着大量的火腿肠。味道浓郁，融合了怀石料理的精致和日本名厨菜肴的优雅。

    [洛杉矶]
    🍜 HINODEYA L.A Palms

    [旧金山]
    🍜 HINODEYA Union Square
    🍜 日出屋 市中心
    🍜 日出屋 拉麵 栗子店

    [德州]
    🍜 日出屋格林维尔


    ＼ 也可以从UberEats、GrubHub和DoorDash等外卖应用程序点餐 ！ ／

    • 知道有好处 / 金融・保险
    • 2025/02/12 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    人寿保险 免费咨询 ！ 其他保险事宜可由综合保险代理公司大和保险办理 ！。

    人寿保险是你觉得自己总有一天会需要的东西。
    您知道尽早购买会更省钱，但您还没有做好准备。
    我们为您分忧：您不知道选择什么样的计划，您不知道需要多少钱，您不知道如何开始，等等。

    请随时与我们联系。

    =====================================

    大和保险还办理所有保险业务。

    ■ 汽车保险
    ■ 医疗保险
    ■ 人寿保险
    ■ 房屋保险
    ■ 商业保险等

    有关保险的任何问题，请向我们咨询。 向我们咨询您的保险需求。

    • 让您满意 / 旅行・闲暇
    • 2025/02/07 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ～ 从旧金山看日本庭院的魅力 ～ 在日本茶园小憩 ？



    一边欣赏日本庭院的独特魅力，一边在茶室度过悠闲的时光如何？

    除了五种日本茶之外，茶室还提供抹茶 🍵

    除了日式点心之外，还提供乌冬面和味噌汤 🍚

    在享受日本料理的同时，度过美好时光。♪

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    旧金山城市观光之旅

    日期 ： 星期二 ・ 星期三
    时间 ： 约 4.5 小时
    价格 ：
    - 成人 ： $ 150.00 （ 包括小费 ）
    - 儿童 （ 2 岁 ～ 11 岁 ） ： $ 90.00 （ 无午餐 ）

    出发时间 ： 上午 10 时v1467> 90.00 无午餐 上午10点从酒店出发



    🌟 体验索萨利托的魅力！
    索萨利托在西班牙语中意为 "小柳树"，是一座时尚之城。美丽的城市景观特别适合时尚的您。
    - 穿过金门大桥前往索萨利托

    ✨ 索萨利托必做之事 ：
    漫步欧式街道，在艺术画廊和时尚商店享受购物乐趣。沿着海岸线漫步，您会感觉自己置身于法国南部 ！

    🎉 喵星人集团经验丰富的导游将确保您获得特别的体验。尽早预订 ！

    • 让您满意 / 旅行・闲暇
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    蒙特雷&卡梅尔一日游

    价格：
    成人：$ 230
    02 岁儿童（12 岁以下）：$ 180

    行程包括：
    日语导游
    17 英里收费
    时长：10 小时

    行程。亮点：
    蒙特雷半岛位于旧金山以南约 200 公里处，风景优美，海水湛蓝，令人叹为观止。
    也是斯坦贝克名著《罐头厂街》的取景地 （ ）。

    海岸线上有各种各样的海洋生物，从海獭、海豹到鲸鱼和海豚，尤其是蒙特雷水族馆以其种类繁多的鱼类而闻名。
    不要错过美丽的"水母"（，它们在梦幻般的灯光）下栩栩如生。

    穿过圆石滩，您将到达被称为艺术家之城的卡梅尔。
    卡梅尔对商业开发进行了规范，其独特的街道景观没有交通信号灯或数字标志。

    卡梅尔气候温和，拥有美丽的大海和鲜花，是放松身心的绝佳机会。

    参加我们的旅游团，尽享蒙特雷和卡梅尔的美景。请尽早预订，以免失望！.

    • 各种介绍 / 旅行・闲暇
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    史努比博物馆之旅

    史努比博物馆之旅

    日期：根据要求
    价格：
    - 成人： ＄ 220
    - 12 岁以下儿童 （ ） : ＄ 160

    行程包括。包括：
    - 日语导游
    - 门票
    - 过桥费

    时间：约 7 小时

    ◉ 旅游景点 ◉

    史努比迷们翘首以盼的史努比博物馆之旅终于开放了。史努比博物馆之旅终于开放 ！
    查尔斯 ・ 这座罕见的博物馆由舒尔茨亲自执导，并展出了他的作品，让人对花生漫画人物有了深入的了解。

    特点：
    - 有关史努比诞生和演变的有趣展品
    - 大量可爱的花生角色的艺术作品
    - 查尔斯 ・ 有机会了解舒尔茨的创作过程
    - 有关博物馆历史的有趣信息 - 查尔斯 有机会了解舒尔茨的创作过程 - 有关博物馆历史的有趣信息 - 有关博物馆历史的有趣信息 - 有关博物馆历史的有趣信息
    史努比迷一定要体验的游览 ！ 把握机会，发现史努比博物馆的魅力。

    • 引以为豪的服务 / 旅行・闲暇
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    MEOW GROUP 是在旧金山观光旅游的最佳选择。

    我们推荐我们的旅游团 ！

    给希望更多了解旧金山的旅行者和新居民。我们提供各种旅游项目供您选择，如葡萄酒庄之旅、观鲸之旅和奥特莱斯之旅。

    我们的工作人员对旧金山非常熟悉，他们还可以为您推荐在旧金山逗留期间的酒店和餐馆 ！

    请查看我们的网站，了解更多信息。
    https://www.meowgroup.com/hotel

    我们祝您度过一段充实的时光。
    我们期待您的预订。

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2025/01/30 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦速度日期活动！

    1月活动中结成了7对情侣 ！
    为了给大家提供多种交友方式，我们在姐妹连和Zoom举办了合作活动。
    与普通的相亲不同，这是一个非常受欢迎的单身派对，你可以和几个人一起享受轻松的谈话。
    非 glow 正式会员均可参加 ！

    ＊ RSVP required: ASAP （座位有限。如果您想参加，请立即联系 info@glowjp.com ！ （})

    日期和时间
    美国时间 2 月 15 日 （ 星期六 ） 美国太平洋标准时间 18:00 / 美国中部标准时间 19:00 / 美国中部标准时间 20:00 / 美国东部标准时间 21:00
    日本时间 2月16日 11:00

    参加资格
    男性 30岁左右 ～ 40岁左右
    ・ 海外 （ 美国 ） 在留资格或计划今后留在海外者

    30岁到40岁出头的女性
    ・ 居住在国外的日本人或打算与居住在国外的人结婚的日本人


    语言
    日语和英语

    共同资格
    ・ 日常生活
    ・ 合法单身
    ・ 不以娱乐或利益为目的与人交往，但真诚地寻找婚姻伴侣。

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2025/01/30 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦速度日期活动！

    1月活动中结成了7对情侣 ！
    为了给大家提供多种交友方式，我们在姐妹连和Zoom举办了合作活动。
    与普通的相亲不同，这是一个非常受欢迎的单身派对，你可以和几个人一起享受轻松的谈话。
    非 glow 正式会员均可参加 ！

    ＊ RSVP required: ASAP （座位有限。如果您想参加，请立即联系 info@glowjp.com ！ （})

    日期和时间
    美国时间 2 月 22 日 （ 星期六 ） 太平洋标准时间 18:00 / 美国中部标准时间 19:00 / 美国中部标准时间 20:00 / 美国东部标准时间 21:00
    日本时间 2月23日 11:00

    参加资格
    30多岁的男性 ～ 40岁出头
    ・ 海外 （ 美国 ） 居住者或今后打算留在海外的人
    20岁至30岁出头的女性
    ・ 居住在海外或打算在海外结婚的日本人

    语言
    日语和英语

    一般资格要求
    ・ 合法单身
    ・ 不是稻草人或以营利为目的，真诚寻找结婚对象

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦速度日期活动！

    1月活动中结成了7对情侣 ！
    为了给大家提供多种交友方式，我们在姐妹连和Zoom举办了合作活动。
    与普通的相亲不同，这是一个非常受欢迎的单身派对，你可以和几个人一起享受轻松的谈话。
    非 glow 正式会员均可参加 ！

    ＊ RSVP required: ASAP （座位有限。如果您想参加，请立即联系 info@glowjp.com ！ （})

    日期和时间
    美国时间 2 月 22 日 （ 星期六 ） 太平洋标准时间 18:00 / 美国中部标准时间 19:00 / 美国中部标准时间 20:00 / 美国东部标准时间 21:00
    日本时间 2月23日 11:00

    参加资格
    30多岁的男性 ～ 40岁出头
    ・ 海外 （ 美国 ） 居住者或今后打算留在海外的人
    20岁至30岁出头的女性
    ・ 居住在海外或打算在海外结婚的日本人

    语言
    日语和英语

    一般资格要求
    ・ 合法单身
    ・ 不是稻草人或以营利为目的，真诚寻找结婚对象

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2025/02/06 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦速度日期活动！

    1月活动中结成了7对情侣 ！
    为了给大家提供多种交友方式，我们在姐妹连和Zoom举办了合作活动。
    与普通的相亲不同，这是一个非常受欢迎的单身派对，你可以和几个人一起享受轻松的谈话。
    非 glow 正式会员均可参加 ！

    ＊ RSVP required: ASAP （座位有限。如果您想参加，请立即联系 info@glowjp.com ！ （})

    日期和时间
    美国时间 2 月 15 日 （ 星期六 ） 美国太平洋标准时间 18:00 / 美国中部标准时间 19:00 / 美国中部标准时间 20:00 / 美国东部标准时间 21:00
    日本时间 2月16日 11:00

    参加资格
    男性 30岁左右 ～ 40岁左右
    ・ 海外 （ 美国 ） 在留资格或计划今后留在海外者

    30岁到40岁出头的女性
    ・ 居住在国外的日本人或打算与居住在国外的人结婚的日本人


    语言
    日语和英语

    共同资格
    ・ 日常生活
    ・ 合法单身
    ・ 不以娱乐或利益为目的与人交往，但真诚地寻找婚姻伴侣。

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2025/02/13 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦速度日期活动！

    1月活动中结成了7对情侣 ！
    为了给大家提供多种交友方式，我们在姐妹连和Zoom举办了合作活动。
    与普通的相亲不同，这是一个非常受欢迎的单身派对，你可以和几个人一起享受轻松的谈话。
    非 glow 正式会员均可参加 ！

    ＊ RSVP required: ASAP （座位有限。如果您想参加，请立即联系 info@glowjp.com ！ （})

    日期和时间
    美国时间 2 月 15 日 （ 星期六 ） 美国太平洋标准时间 18:00 / 美国中部标准时间 19:00 / 美国中部标准时间 20:00 / 美国东部标准时间 21:00
    日本时间 2月16日 11:00

    参加资格
    男性 30岁左右 ～ 40岁左右
    ・ 海外 （ 美国 ） 在留资格或计划今后留在海外者

    30岁到40岁出头的女性
    ・ 居住在国外的日本人或打算与居住在国外的人结婚的日本人


    语言
    日语和英语

    共同资格
    ・ 日常生活
    ・ 合法单身
    ・ 不以娱乐或利益为目的与人交往，但真诚地寻找婚姻伴侣。

    • 引以为豪的服务 / 婚丧喜庆
    • 2025/02/20 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦极速约会活动大受欢迎 ！ 🎉

    我们 2 月 15 日的活动有 5 对配对的夫妇 ！ 💖
    我们的参与者来自美国 🇺🇸、日本 🇯🇵 和 … 克服了来自丹麦 🇩🇰 的时差，参加了这次活动。
    我们将继续组织超越国界的全球活动 ！ 🌏💞 期待下一次活动 ！


    💕 我们帮助您结识新朋友 ！ 💕

    如果您想结识 "灵魂伴侣"，我们可以提供帮助。如果您正在寻找 "真命天子"，焕彩的全球网络可以帮您找到您的完美伴侣。

    - 通过我们的免费资料注册，迈出邂逅的第一步 ！
    - 在新的一年里，参加我们的 Zoom 极速约会活动，享受邂逅的乐趣 ！
    - 我们还在寻找与 VIP 会员男士匹配的对象
    我们在这里通过全球视角的配对为您的精彩未来提供支持。

    请随时申请免费咨询。


    ≪ 个人简介 ≫

    Miyoko Ohashi （我们的媒人和经理））

    Miyoko 拥有 20 多年的国际媒人经验，并长期在美国工作。她不仅是
    国际婚姻的老手，也是 国际婚姻的专家。
    在她无微不至的关怀下，她帮助许多跨文化夫妇走到了一起。
    如果您想认真寻找伴侣，请与我联系。我在等你。

    请随时通过下面的 "发送消息 "或我们的网站 ♪
    与我联系。

    • 引以为豪的服务 / 婚丧喜庆
    • 2025/02/27 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    国际变焦极速约会活动大受欢迎 ！ 🎉

    我们 2 月 15 日的活动有 5 对配对的夫妇 ！ 💖
    我们的参与者来自美国 🇺🇸、日本 🇯🇵 和 … 克服了来自丹麦 🇩🇰 的时差，参加了这次活动。
    我们将继续组织超越国界的全球活动 ！ 🌏💞 期待下一次活动 ！


    💕 我们帮助您结识新朋友 ！ 💕

    如果您想结识 "灵魂伴侣"，我们可以提供帮助。如果您正在寻找 "真命天子"，焕彩的全球网络可以帮您找到您的完美伴侣。

    - 通过我们的免费资料注册，迈出邂逅的第一步 ！
    - 在新的一年里，参加我们的 Zoom 极速约会活动，享受邂逅的乐趣 ！
    - 我们还在寻找与 VIP 会员男士匹配的对象
    我们在这里通过全球视角的配对为您的精彩未来提供支持。

    请随时申请免费咨询。


    ≪ 个人简介 ≫

    Miyoko Ohashi （我们的媒人和经理））

    Miyoko 拥有 20 多年的国际媒人经验，并长期在美国工作。她不仅是
    国际婚姻的老手，也是 国际婚姻的专家。
    在她无微不至的关怀下，她帮助许多跨文化夫妇走到了一起。
    如果您想认真寻找伴侣，请与我联系。我在等你。

    请随时通过下面的 "发送消息 "或我们的网站 ♪
    与我联系。

    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2025/02/02 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ 小孩也欢迎 ！ 和我们一起学习空手道 ？ ／

    ！

    World Oyama Karate Dojo 是一家全接触式空手道道场，在日本和国外都有道场网络。
    我们的学员范围很广，从儿童到成人，有经验的和没经验的，男女老少都有。
    即使您是初学者，我们也会根据您的水平进行培训。

    ---------------------------------------------------
    ☆ 旧金山道场 ☆

    每周二下午 4 点 - 45 分钟 儿童 （ 4-6 岁 ）
    每周二下午 4 点 - 45 分钟v1365> 下午 5 点 - 45 分钟 儿童 （ 7 岁及以上 ）
    下午 5 点 45 分 - 30 分钟 儿童 ： 军械库课程

    星期三 下午 4 点 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午下午 5:00 - 45 分钟 儿童 （ 绿带及以上 ）
    下午 5:45 - 30 分钟 儿童 ： 武术班

    星期五 下午 4:00 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    下午 5:00 - 45 分钟 儿童 ： 空手道课程

    星期六 上午 10 点 - 45 分钟 儿童 （ 所有年级 ）
    ---------------------------------------------------
    ☆圣马特奥道场 ☆

    星期一 下午4点-45分钟 儿童 （ 4-6岁 ）
    下午5点-45分钟 儿童 （ 7岁以上 ）
    下午5点45分-30分钟 儿童 ： 兵器班

    星期四 下午 4:00 - 45 分钟 儿童 （ 4-6 岁 ）
    下午 5:00 - 45 分钟 儿童 （ 7 岁以上 ）
    下午 5:45 - 30 分钟 儿童 ： 军械课程

    ---------------------------------------------------

    请联系我们讨论您的级别 ！

    月费$ 129，年费$ 30。

    新学员可享受一次免费课程（1 次）。
    如果您想参加免费试听课程，请联系我们。


    ■ 旧金山道场
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ 圣马刁道场
    719 South B Street （at 9th Ave), San Mateo, CA 94401
    电话 ： （415）682-8799

    免费试用

    仅限新生，免费上课（1 次）！。