显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
241. | 【J-POP SUMMIT FESTIVAL 2013】ボランティアスタッフ募集中!(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/06/28 16:49 |
---|---|---|---|
242. | 夢はなぜかドリカムなんだけれど(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/06/27 10:35 |
243. | 生け花教室(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/06/20 08:40 |
244. | 友達が欲しい(4kview/6res) | 自由谈话 | 2013/06/08 10:54 |
245. | サンフランシスコで1週間滞在可能なアパート(4kview/1res) | 烦恼・咨询 | 2013/05/23 17:48 |
246. | 地球と人にやさしい住環境対策(9kview/11res) | 自由谈话 | 2013/04/14 17:03 |
247. | 2012年のタックスリターン(73kview/91res) | 自由谈话 | 2013/04/10 18:51 |
248. | プリペイドかノンコントラクトの携帯電話に関しての質問(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/03/21 09:24 |
249. | 税について質問(困惑・憤りを感じております)(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/03/05 19:32 |
250. | 占い師知りませんか?(4kview/2res) | 自由谈话 | 2013/02/26 17:21 |
2012年のタックスリターン
- #1
-
- tax man
- 2013/02/18 02:07
2012年のタックスリターンの時期になりましたので、ご質問にお答えしたいと思います。
2005年に「2004年のタックスリターン」というトピックをたててから
9年になりました。昨年より、ロスアンゼルスからサンフランシスコにトピック
を移動しましたが、基本的に、私はロスアンゼルス地区で相変わらず、自営業の
税理士として仕事をしております。(サンフランシスコに移動したり、住んでいる訳ではありません。)
最初に、このトピックを最大限利用して頂く為に、使用目的を説明させて頂きます。
基本的に 4月15日のタックスリターンの締め切り日までに、「申告書類」を作成完了する事を
第一の目標としております。
質問をされる方は、所得の情報(W-2や1099-MISC、1099-INT)から
ビザや永住権、市民権の有無などを含む個人情報を明記して頂きます。
この方法ですと、同じ様なステータスで申告をしようとしている多くの方に対して、
一つの書類作成のサンプルをこのトピックで見ることができ、自分で同様に作成が
出来るようになります。そうする事で、私側では、例えば10人の同じような方に対して、
同じような説明を繰り返さなくてすむ訳です。
その代わりに、自分の所得やビザなどの個人情報をここで開示してくれた
方には、必要書類作成をサイト上で無料でいたします。
従って、必要な情報の開示無しで、特定の控除がとれるのかどうかといった、
単一あるいは一般的な税の質問には基本的にお答えしません。
そのような質問は、英語で、GoogleやYahooなどで検索すれば、簡単に回答が見つかりますが、
それが、個人の申告書類作成にそのまま適用可能かは、申告者のすべての個人情報が無いと判断
できないからです。
申告書類は一つの情報で大きな誤差が生まれますし、
後にIRSの審査の手紙などがくる可能性がありますので、何よりも詳細な情報が必要に
なります。
上記を良く理解された上で質問されてください。
さらに、例年質問の内容を見ると、JビザやFビザなどの一時滞在ビザの方の
申告に関するものが非常に多くあります。
これらの一時滞在ビザの方が注意しなくてはいけない
のは、もし、将来永住権などを申請することを考えているなら、一時滞在ビザの時の
タックスリターンの書類は、永住権の審査書類の一つになりますので、
十分な注意が必要だということです。
従って、作成に関して不安がある場合には、プロに作成を依頼することも検討するべきと
考えます。
例えば、1040NRのフォームではなく、1040で申告をした場合、それは、
イミグレーションから言えば、一時滞在ビザにも関わらず、自分を
永住者として申告していると判断できる訳で、永住権審査段階以前に
永住を意図していたと見なされる事もあります。
これらの方にとって、タックスリターンの書類作成というのは、永住者や
市民権をもっている方のものより、より専門知識が必要だという事を
十分理解する必要があると考えます。
- #3
-
- tax man
- 2013/02/20 (Wed) 17:52
- 报告
#2
>>はじめまして、タックスリターンの事で質問したいのですが、form2555を使うリターンでも質問できますか?
最初に、Form 2555(Foreign Earned Income)のフォームを使用する人の
条件を、説明しますので、それに該当している場合には、詳細な情報を頂ければ
フォームの作成に関して、さらにお答えしたいと思います。
このForm 2555(Foreign Earned Income)のインストラクションに、このフォームを
使用する条件が大きく2つ書かれています。
その条件の1つめは、
IRSの説明を下記添付しましたが、要点は、
このフォームを使用する為の条件は2つあり
1つめは、
Tax Home Testと言われるもので、
基本的に1年の大半を外国(例えば日本)に
居住して、当然、住民届けをその町の市役所に
提出している事。つまり、住民登録し、住民税なども
支払って、その家が自分の住所(Tax Home)である事。
2つめは、
Bona Fide Residence Testと言われるもので
アメリカ市民あるいは、永住権保持者であるものが
外国に年間(365日)を通して、居住した場合。
上記を簡単にまとめますと、
Form 2555 (Foreign Earned Income)のフォームを使用して
アメリカにて2012年度の所得を申告する人は、
アメリカ市民あるいは永住権保持者で、2012年に
日本のある町の市役所に住民届けを提出して
居住し、日本で仕事をして所得を得て
いた人に限定されるという事です。
長くなりましたが、もし、この条件に該当されているならば
後は、Form 2555に日本で得た所得を記入して、その結果を
1040に記入してアメリカで申告になります。
しかし、居住はアメリカで、所得だけを日本から得た場合には
これに該当しませんので、通常の申告で1040のなかの
Business Incomeに該当になると思います。
FORM 255
Who Qualifies
You qualify for the tax benefits available to
taxpayers who have foreign earned
income if both of the following apply.
You meet the tax home test (discussed
later on this page).
You meet either the bona fide residence
test or the physical presence test,
discussed later.
Tax home test.
To meet this test, your
tax home must be in a foreign country, or
countries (see Foreign country, earlier),
throughout your period of bona fide
residence or physical presence,
whichever applies.
For this purpose, your
period of physical presence is the 330 full
days during which you were present in a
foreign country, not the 12 consecutive
months during which those days occurred.
Your tax home is your regular or
principal place of business, employment,
or post of duty, regardless of where you
maintain your family residence. If you do
not have a regular or principal place of
business because of the nature of your
trade or business, your tax home is your
regular place of abode (the place where
you regularly live).
You are not considered to have a tax
home in a foreign country for any period
during which your abode is in the United
States. However, if you are temporarily
present in the United States, or you
maintain a dwelling in the United States
(whether or not that dwelling is used by
your spouse and dependents), it does not
necessarily mean that your abode is in the
United States during that time.
Bona Fide Residence Test
To meet this test, you must be one of the
following:
A U.S. citizen who is a bona fide
resident of a foreign country, or countries,
for an uninterrupted period that includes
an entire tax year (January 1–December
31, if you file a calendar year return), or
A U.S. resident alien who is a citizen or
national of a country with which the United
States has an income tax treaty in effect
and who is a bona fide resident of a
foreign country, or countries, for an
uninterrupted period that includes an
entire tax year (January 1–December 31, if
you file a calendar year return). See Pub.
901, U.S. Tax Treaties, for a list of
countries with which the United States has
an income tax treaty in effect.
- #5
-
二重収入-日本の源泉徴収票の扱いについて
2006年6月に永住権を獲得して2012年2月まで夫婦で就労のあと帰国し、同年4月から夫のみが日本で就職しています。今回のタックスリターンはW-2と日本の源泉徴収票分を合わせて申告することになります。
2012年度のアメリカ滞在が約60日でForm2555は使えないようなのでForm1116とSchedule A あたりで節税をするくらいしか自分にはわかりませんでした。 つきましては専門家のtaxmanさんに御指南をお願いしたく下記に申告に関係しそうな情報を列記しました。この申告に必要な全フォーム分を作成して頂くのは虫がよすぎると思いますので
①AGIの値の求め方
②控除やクレジットの値の求め方--給与控除の内訳である健康保険料、介護掛金、年金、雇用保険料の天引き分のこれらはアメリカの申告で控除になりますか?社会保険料は対象でないと理解しています。
③その他に使えるフォームはありますか
英訳もサイトから集めたものですのでおかしい個所はぜひ訂正してください。よろしくお願いします。
申告者:自分と配偶者の2名
アメリカ:W-2 (内訳)
1.Wages US$30300 ($25500+$4800)
2.Federal withheld US$4900 ($4450+$450)
17. State income tax US$1270 ($1060+$210)
日本:源泉徴収票 (CARD OF WITHHOLDING TAX ON SALARY INCOME FOR 2012)
支払金額(Salary) US$85500
給与所得控除後の金額(Gross Paid) US$630000
所得控除の額の合計(Employment Deduction) US$26600
源泉徴収税額(Tax withheld at Payroll ) US$2500
社会保険料等の金額(Social insurance premiums) US$10600
銀行利息Form1099-INT US$340 、このうちForeign tax paid US$60
引っ越し費用 US$3250
固定資産税 US$1050
住宅ローン利息分 US$6750
住宅ローンにまつわる保険料 US$720
- 当地商业的『城市指南』
-
- 我们负责旧金山及周边湾区的住宅和商业物业经纪、租赁物业、搬迁和投资物业。如需了解...
-
家与家之间,人与人之间,热情好客与热情好客之间,我们提供重新安置的生活方式启动服务、租赁物业、投资物业以及物业买卖经纪服务。我们的经纪人经验丰富,服务及时、友好、彬彬有礼。我们的业务覆盖整个湾区,包括旧金山、圣荷西、奥克兰、伯克利、胡桃溪和纳帕。我们为美国和日本之间的住房和搬迁提供全面支持。
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- ♪古典芭蕾舞课程 ♪从儿童到老年人,无需经验均可参加。还为孕妇和产后母亲提供特殊...
-
在优美的古典音乐中来训练你的身体 ? 现在福斯特和三藩市 ! 莫尼克 ・ 芭蕾舞为儿童和成人提供了一种生动有趣、因人而异的练习方式。每次从一点开始,持续很长时间,身体就能向内收几厘米,形成整洁的背部・和颈部肌肉。何不在优美的古典音乐中优雅地移动身体呢?
+1 (415) 240-5377モニーク・バレエ
-
- 这些天你是否感到身心疲惫 ? 如果你一直无法靠自己的力量解决问题,仍然忧心忡忡,...
-
最近?你是否已经厌倦了一个人思考问题,却无法解决问题,如果你还在烦恼和压力中不知从何下手,欢迎与临床心理专家进行一次?30分钟的首次咨询。我们还提供免费在线咨询和便捷的在线辅导。
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
- !气功疗法和气功班可在圣何塞进行,由一位在医疗气功方面有 17 年经验的气功师主...
-
你有这些症状吗? ◎头痛、背痛、坐骨神经痛、疝气痛 ◎无法承受压力、疲倦、烦恼 ◎最近精力不足 ◎抑郁、恐慌综合征 ◎车祸后遗症 ◎抗癌药物治疗的副作用 别担心,你不必放弃。 请咨询我们。
+1 (408) 332-4608Kikoh-in
-
- 格列佛是日本第一大二手车销售公司,在这里您可以完成您所有的汽车 "卖 "和 "买...
-
◆格列佛硅谷店 ◆ 格列佛是日本第一大二手车销售公司。 我们在美国提供与格列佛在日本一样的可靠和方便的服务。 我们还提供建议,如果你刚到美国,如何安排你在美国的生活,以便提前交付你的汽车。 您所有的汽车销售和购买需求都在Gulliver完成 ! [联系] Gulliver Silicon Valley 电话 : 1(888)-430-3664 "请提及您看到Bibi Navi" ) 电...
+1 (888) 430-3664ガリバーシリコンバレー店
-
- 由经验丰富的日本发型师&和美甲师组成的沙龙,提供高度可复制和细致的理发技术和凝胶...
-
高度可复制的剪发技术 & 以轻松造型而闻名的发型师MASATO和不仅因美甲设计而受欢迎的美甲师ATSUKO,以及始终关注顾客指甲健康和美丽造型的治疗,于2021年6月在坎贝尔开设了一家综合美容沙龙。★ 沙龙不断引进新技术,从趋势和客户要求的角度为头发和指甲创造风格。 请到我们以白色为基调的清新商店!来感受东京风格。
+1 (408) 398-8987J Flow Hair and Nail
-
- 为在国外学习成绩优异的日本孩子的学习提供支持。为回国后参加初中・高中・大学入学考...
-
拥有丰富教学经验的资深教师利用无与伦比的信息量为返校学生提供高考备考指导。
+1 (408) 257-1343ena (San Jose)
-
- 每年46天,每个星期六,约有1400名居住在旧金山・湾区的儿童在精力充沛地学习。
-
学校的教育目标是'培养掌握扎实技能、并在国际社会发挥积极作用的儿童和学生'。 学生在星期六上学,使用日本使用的教科书学习日本学校的教育内容(),学校提供四个科目
。 +1 (415) 989-4535サンフランシスコ日本語補習校
-
- 全接触空手道道场,在日本和国外都有道场网络。在湾区,有两个地点在旧金山・和圣马刁...
-
空手道不适合成人、儿童、妇女或男子。你可以根据自己的水平进行训练。空手道不仅能训练身体,还能发展精神・力量、注意力・和礼貌。如果你有兴趣,请联系我们。
+1 (415) 682-8799ワールド大山空手道場
-
- 帮助您选择 "美国保险",增加您的储蓄!。
-
・ 想节省一些保险费用 ・ 想开始为未来储蓄 ・ 想增加现有储蓄 如果是这样,您可能会从使用美国保险产品中获益 ! 请利用我们的免费咨询请利用我们的免费咨询 ♪ 人寿保险 ・ 学生储蓄保险 ・ 个人年金 ・ 健康保险 ・ 癌症保险 ・ 护理保险等 ・ ・ ・ 我们可以根据您的情况比较保险产品。您可以根据自己的需要比较保险公司的产品。 我们还为您解释日本和美国的保险产品和结构的不同之...
+1 (408) 318-9035insurance 110
-
- ★ 23 年湾区经验,让您放心 ★ 可提供面对面课程和在线课程 ! 请随时用日语...
-
圣何塞英语会话 ・ 家教安置服务。我们拥有整洁的学习环境、可靠的日籍员工和经验丰富的外教,将为您提供量身定制的学习计划和专业服务。我们将根据您的时间安排和学习目标,为您介绍最适合您的老师。我们为认真学习英语会话的学员提供支持。我们解决每个学生的问题 ! 我们提供完全定制的学习计划,以满足您的需求。
+1 (408) 260-8600English Communication Service (ECS)
-
- 三教学院精心培养 "快乐生活的能力"。[幼儿园 ・ 小学 ・ 中学] 每周两天的...
-
三教学院以儿童的健康成长为目标,在儿童・小学・初中的12年中,培养知、德、体全面发展的人。 我们相信,这三个要素对人的发展至关重要。我们相信,在以 "知"・"德"・"体 "全面发展为目标的三益学园学习的孩子们,一定能够飞向美好的未来。 圣克拉拉山阳学园是一所在硅谷拥有 30 多年历史的日语补习学校。学校提供以基督教为基础、以爱为基础的教育,以其有趣的活动、丰富的书籍、出色的儿童保育和课程以及细...
+1 (408) 378-8190三育学院サンタクララ校
-
- 全日制日语幼儿园,是文部科学省认可的加利福尼亚学校的姐妹学校。日语保育・教育培养...
-
日语托儿 ・ 教育培养日本精神。 西山里学园圣何塞学校幼儿园是一所日语全日制幼儿园,于 2012 年在圣克拉拉开园。西山里学园的总校位于日本奈良,姊妹校位于洛杉矶地区,在日本・和美国都有许多附属学校。在湾区,我们的教师秉承大和精神,培养孩子们健康的身心,将日本传统活动・文化・和语言传承给日本儿童。
+1 (408) 243-1174西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- 基于生物学的先进疗法,有别于传统的整脊疗法。还可以治愈直颈和脊柱侧弯!。从运动、...
-
我们的CBP疗法还能治疗颈椎直和脊柱侧弯。 我们通过X光诊断确定疼痛和麻木的原因,并通过改善姿势和矫正脊柱进行根本治疗。 对其他治疗方法无效的慢性症状有效。 治疗过程对身体温和,没有任何撞击,扭曲的部位会逐渐消除,因此无论儿童还是成人都能安心接受治疗。 智能手机综合症主要是由颈部过直引起的,CBP 治疗可恢复颈部曲线。 头痛、偏头痛、肩膀僵硬、背痛、耳鸣、颈部 ・肩膀 ・手臂 ・肘部 ・手腕 ・...
+1 (408) 738-8610ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイ...
-
ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイエリアに暮らす日本人が各自の経験や能力を活かしてお互いを助け合う会として様々な親睦会や講演会などを開いています。
Japan Club of the Bay Area