显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | お勧めのホテルご存じでしたら教えて下さい。(1kview/4res) | 当地新闻 | 2024/04/29 09:01 |
---|---|---|---|
2. | 交通事故(1kview/4res) | 烦恼・咨询 | 2024/04/26 01:29 |
3. | サンタクララハイスクール・ウィルコックスハイスクールについて(243view/0res) | 烦恼・咨询 | 2024/03/24 00:07 |
4. | 毎年日本に一時帰国するけど猫を飼うことについて(1kview/6res) | 2024/03/23 21:38 | |
5. | 短期のシッター募集(409view/0res) | 工作 | 2024/03/21 21:38 |
6. | サンフランシスコ周辺の治安について(403view/3res) | 疑问・问题 | 2024/03/17 12:59 |
7. | ハムスター(426view/0res) | 2024/03/15 20:47 | |
8. | 琴を貸してくださる方を探しています。(113view/0res) | 烦恼・咨询 | 2024/02/09 07:46 |
9. | 家探し(1kview/3res) | 烦恼・咨询 | 2024/02/02 02:27 |
10. | ベビシッターを探してます(1kview/7res) | 工作 | 2024/01/26 06:59 |
2013年のタックスリターン
- #1
-
- tax man
- 2014/02/18 19:51
今年もタックスリターンの時期になりましたので、ご質問にお答えしたいと思います。
始めに、昨年の質問を数字的に分析してみますと下記の様になります
一時滞在ビザを持った方からの質問−62%
日本に帰国している、あるいは、海外からの質問—19%
アメリカに居住している方からの質問—19%
この数字をみてもわかりますように、通常の1040で申告する方ではなく
圧倒的に一時滞在ビザの方からの質問が多いという事がわかります。
アメリカ人のタックスリターンは、所得税の返却が主な目的に
なっていますが、ここに質問される方は、移民法がらみで
自分の申告のステータスや間違った申告による滞在資格への
影響や罰則という事が質問の背景にあるように思います。
従いまして、下記に該当する滞在ビザやステータス
にあてはまる人は、申告に関する規定を十分理解して
申告書類を作成する必要があります。
1)Fビザ、Jビザの方でアメリカで所得がある人
2)HビザやEビザでアメリカに居住が一年目で
183日以上あるいは183日以下の滞在日数の人
3)昨年アメリカに居住して所得があり、12月31日には日本
に帰国している人
4)Fビザでアメリカ居住が6年以上の人
5)Jビザでアメリカ居住が3年以上の人
6)F、J、H、Eビザからグリーンカードを申請する事を考えている人
7)アメリカに居住していながら日本からの所得がある人
8)永住権を持ちながら、日本に帰国して日本で所得がある人
一時滞在ビザで滞在している方の申告は、同じビザでも
滞在期間などの違いで、アメリカ人が通常使用する1040ではなく、
1040NRのフォームになり、この場合にはE-Fileなどはできませんし、
申告フォームの郵送先も1040の郵送先とは違った送付先になります。
また、一時滞在の後に日本に帰国する場合でも
「Dual Tax return」などの特別な申告をする必要がでてきますので、
アメリカ市民の申告と比べて複雑になっておりますので、申告には
十分な理解が必要です。
一時滞在ビザの方が将来永住権の申請を考えて
いる場合には、過去のタックスリターンの申告書類や
履歴が サポートドキュメントになりますので、
十分な理解無しに、間違ったフォームで申告したり、
過去の申告書類を紛失したりする事は避けなくてはいけません。
永住権を将来取得したいと考えている方は、
申告に関するミスなどは永住権取得に悪影響を与える可能性がありますので
規則の理解だけでなく、ミスのない申告書類の作成が
なによりも大切になります。作成に自信がない場合には、
永住権を取得するまでは、プロに作成を依頼する事も考慮する
必要があると思います。
日本に帰国し、日本で所得を得た方からの質問が
あります。質問される方は、日本に帰国して
日本の会社で働けば、永住権を失うと言う事は
十分理解していながら、「タックスリターンさえ
していれば、永住権を失わない。」と
都合の良い理解をして、その確認を求めて質問
をしてくるケースが増えています。
本来、永住権を持ちながら日本へ永住帰国した
場合には、アメリカ大使館に永住権破棄の手続きを
して、そのフォームのコピーをタックスリターンの
申告時に添付し、さらに破棄した旨のStatementを
添付してIRSへの最終申告とする必要があります。
- #89
-
Tax Manさん
こんにちは。
2013年のTax Returnで疑問に思ったことがあるので
質問させてください。
私は、2013年に研究職でJ-1ビザを取得して渡米し、アメリカの研修先から給与をいただいたので、
2013年分のTax Returnを行いました。
(2013年12月に帰国しましたので、日本より申請しました)
Tax Returnは
勤務先よりW-2が送られてきたので、それを元に
個人的で書類を作成し、
1040NR-EZとF8843を
FederalのOfiiceに送りました。
そして先日、小切手が送られてきたのですが
額面がFed.income (W-2に記載)とは異なったので
Federal incomeが全額返金されたわけではなかったようです。
W-2には
1.Wages: 9979.52
2.Federal income tax withhed: 1252.04
3 & 4 & 5& 6: 0
とありました。
1040NR-EZを作成した際、
15: Tax. Find your tax in the tax table in the instructions
とあったので、InstructionのTax tableを見て
15 & 17: 563
と記載し、
21: total payments
には
21: 1252
と記載しました。
(18a: 1252, 18b&19&20:0)
また
22: If line 21 more than line 17, subtract line 17 from line 21, This is the amount you overpaid
とあったので
22: 689
と記載しました。
この結果、$689の小切手が送られてきました。
書類から察するに小切手の金額はおかしくないと思いますが、
(22行目と同金額であり、これがoverpaid額なので)
他のJ-1ビザ所有者様はFederal incomeが全額返済された、というお話をよく拝見するので
私は上記の書類作成時にミスをしたのかな、と考えております。
初めてのTax returnでしたが、自ら書類作成をしたために間違いをおかしていたなら自己責任だな、と思うのですが、
後学のために
書類作成時の間違いや、
そもそもincome全額返還についての考え自体の間違いなど、
間違っている点がありましたら、ご指摘いただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。
- #91
-
- choujp
- 2014/06/09 (Mon) 08:35
- 报告
TaxMan様:
#32です。
Federal $843 および State $675 のreturnを受けました。
日本からの申請ということもあり、情報がこのサイトしかありませんでした。おかげさまで申請がうまくいきreturnを受けることが出来ました。ありがとうございました。
ところで、Stateですが、計算では$670とのことでしたが、$675を受けれることになりました。そして、いったんStateのTax事務所から、記載漏れ(?)があるためにrefundは受けることが出来ないとの通知が届き、その一週間後にState Controllerから小切手が届きました。
取り急ぎお礼及びご報告まで
- #92
-
Tax Man 様
2014年8月にカリフォルニアに来ました。英語が不自由で、頑張って勉強しているつもりなのですが、タックスリターンがよくわかりません。どうか助けてください。主人のアメリカの職場から、タックスリターンは自己責任でやるように言われています。周りに同じ境遇の日本人はいません。
主人がJ1でわたしがJ2です。これ以前にアメリカ滞在経験はありません。主人は日本とアメリカから給与をもらっています。アメリカの職場からはW2が来ました。1042Sも3月15日までに来るはずらしいので、今待機状態です。日本の職場からは給与証明書みたいなものを発行してもらうことになっています。私は日本でもアメリカでも収入がありません。
アメリカの銀行口座は利子がつかないもののみです。日本の銀行口座は複数ありますが、普通預金口座は、いずれも年間200円ぐらい利息がついたらいい方です。1つだけ、私の定期預金で2014年に満期になったものがあり、三万円ぐらいの利息がつきました。もう全部解約してしまったので、その銀行に私の口座はありません。
質問その1
主人が提出する書類は以下のものでよろしいでしょうか。カリフォルニア州に、日本の銀行口座の利息を申請する必要はありますか。ちなみに、使用しなければいけないのはMarried filing separatelyというstatusみたいです。
IRS宛て:form8843, 1040NR-EZ, W2, および1042S
CA州あて:form540NR long form, Schedule CA(540NR), W2, 1042S, および日本からもらう給与証明書
質問その2
私は、何の書類提出が必要なのでしょうか。
IRS宛てにはform8843を出すつもりです。そのほかの書類はアメリカにおける収入がないので必要ないのかなと思っていますが、その通りでしょうか。
CA州あてに何か提出が必要な書類はありますか?気になっているのは、日本の銀行の定期預金についた利息です。私の今年の収入の唯一のものですが、すでに解約してしまったので、該当銀行に私の銀行口座はもうありません。
質問その3
以下の理解で間違いありませんでしょうか。
J1とJ2ホルダーは2年間、条約における取り決めで、税法上フェデラルでは非居住者になると思っています。非居住者は日本の銀行情報やその利息について、IRS他連邦機関に報告義務がないのかなと思っています。本当にそうでしょうか。
質問その4
CA州について。昨年の8月末に入国しました。2014年分は間違いなく非居住者だと思っています。今年の9月11日に帰国するのですが、2015年度分について不安に思っています。9か月以上CA州にいると税法上居住者として扱われる推定が生じると記載がありました。一方、この推定が生じた人でも、生活の拠点が明らかに日本にあり、家も車も日本にあり、タックスリターン申請時に日本の税法上居住者で、所得税も納めている事実を主張することで、この推定に異議を申し立てることができ、結果非居住者扱いになると聞きました。本当にその通りでしょうか。また、この申し立てにはどんな書類の提出が必要なのでしょうか。
質問その5
フェデラルと違ってカリフォルニア州には、日本での収入も全部申請するようにといわれました(日本の銀行の利息についての報告義務は不明)。なにかW2みたいな証明書類の添付が必要なのかなと思い、日本の職場に頼んで、源泉徴収票の英語版みたいなものを作成してもらっています。そもそも、このような必要はあったのでしょうか。
以上長々と申し訳ありません。右も左もわからなくてこまっています。ご助言お待ちしています。
- #93
-
- tax man
- 2015/02/21 (Sat) 15:33
- 报告
今年からサイトをサンディエゴに移動しましたので、回答はそちらに載せましたので
ご覧ください。
- 当地商业的『城市指南』
-
- San Joseの昔ながらの本格居酒屋です。火~金 1:00amまで営業中!メニ...
-
メニューが豊富、お寿司も美味しい《IZAKA-YA》と言う名の居酒屋です。ベイエリアでは珍しく夜11時まで営業しております。おいしい日本食が食べたくなったら、日本の居酒屋の雰囲気が恋しくなったら、お気軽にお越しください。スタッフ一同お待ち申し上げております!
+1 (408) 452-8751Izaka-ya
-
- \将你的 "美 "提高到新的水平 ! /我从东京来到这里,对旧金山充满了向往。我...
-
这是一家发廊,在这里你可以得到与美国日本一样的服务。去年春天,我们接管了一家拥有35年历史的美容院,它是旧金山日本美容院的先驱,我们现在以Nepenji美容院的名义经营。从普通烫发到数字烫发和直发烫发,都交给我们。
+1 (415) 921-0135Nepenji
-
- 米尔皮塔斯 Great Mall 附近的烤肉店,供应信州和牛。! 我们还提供美味...
-
这家日式烧肉餐厅的经营宗旨是将信州和牛的美味传播到世界各地。我们希望您在家庭聚会、聚餐、约会等各种场合都能品尝到本餐厅的美味,因为这里不仅是一家烤肉餐厅,还是一个可以品尝到各种菜肴和饮料的地方。我们期待着您的光临。 我们的特色菜是直接来自日本长野的信州特级和牛。这种优质牛肉以其美味和鲜嫩而闻名,是烧烤菜肴的理想选择。 我们还为外出就餐者提供美味的外带便当,是方便快捷的理想选择。便当盒里有多种风...
+1 (669) 263-6152Meat Time
-
- 日本居酒屋!,位于红木城车站外,在这里你可以享受到用日本食材制作的创意菜肴、清酒...
-
在这里,你可以享受到我们的日本厨师为你提供的在其他地方找不到的菜肴,以及具有日本风味的原创鸡尾酒。 我们期待着欢迎你来享受美味的时光。
+1 (650) 257-7653Kemuri Japanese Baru
-
- 任何人都可以轻松开始,并终身学习。 这就是书法。在我们福斯特市的书法学校,从儿童...
-
'文字就是人'。 重点是写出能充分发挥个人个性的人物,而不是写出人物的形状。 我们会教你如何使用毛笔,但你可以自由地写出代表你个性和生活的人物形状和线条。
+1 (650) 245-7767書道教室 田中有規子
-
- 旧金山 ・ 这是一个居住在湾区的早稻田大学毕业生校友会。该协会旨在增进会员及其家...
-
旧金山稻梦会是居住在旧金山・湾区的早稻田大学毕业生的校友会。 该协会约有 100 名会员,每年举行会员大会以及野餐、音乐会、研讨会和其他活动,以加深会员之间的相互友谊。
サンフランシスコ稲門会
-
- 我们在桑尼维尔专门从事功能神经学和运动整脊。如需运动调理护理,请随时与我们联系。...
-
身体的运动、内脏的功能、五官(视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉)都是由中枢神经系统(大脑、小脑和脑干)控制的。脊柱活动不良、周围神经和中枢神经功能减退会导致身体机能失调。 足疗是用药物以外的方法治疗身体疾病的一种医疗手段。 出现任何症状都不要放弃,首先要咨询整脊医生。我们还可以代您申请麻烦的保险。 什么病 ・ 对疼痛有帮助吗? 背痛、肩膀僵硬和颈部疼痛,还包括头晕、高血压、过敏、眼球震颤...
+1 (408) 738-0707Hiro Sugawara, D.C.
-
- 如果您有任何法律问题,请随时用日语与我们联系。公司法、移民法、雇佣法・、劳动法、...
-
广田・工藤法律事务所((原・广田龙太郎法律事务所))根据每位客户的具体需求提供高质量的定制法律服务。凭借多年的经验,我们为客户提供各领域的法律咨询。我们的客户包括个人和跨国公司。我们的办公室位于加利福尼亚州旧金山市,提供英语和日语服务。我们的律师・和员工将竭尽全力协助您解决任何问题,请随时与我们联系。
+1 (415) 398-8508広田・工藤法律事務所
-
- 居住在硅谷的儿童圈子。该家长和儿童团体的成员是日本人和对日本感兴趣的人。 主要活...
-
由日本人和对日本感兴趣的人组成的母亲和儿童团体。 主要活动区域在圣何塞、库比蒂诺和桑尼维尔附近。我们组织公园日和各种活动,每年出版 10 期有关硅谷信息的通讯。樱花俱乐部不隶属于任何宗教或商业组织,由志愿者成员运营。它是一个由希望扩大朋友圈、为孩子寻找玩伴并希望了解在硅谷抚养孩子信息的父母组成的团体。
さくらクラブ
-
- 无论您是来硅谷还是回日本,都可以让 Starts 满足您的房地产需求 !。
-
无论您是从日本来到硅谷,还是从硅谷返回日本,您都可以将您的房地产事宜托付给拥有50年历史的Starts集团。 回国支援业务 ・ 在美国期间,我们可以帮助您在日本寻找房地产 ・ 管理您在美国的住宅 ・ 我们可以帮助您出售住宅 ・ 向您介绍熟悉美国和日本税务的专家 硅谷不动产搜索 ・ 在日期间帮助您寻找硅谷不动产 硅谷办公室 ・ 新店扩张支援 ・ 进军美国时协助寻找不动产 ・ 企...
+1 (650) 931-6140スターツ サンノゼ
-
- 我们是一所日英双语、日语沉浸式全日制学前班(坎贝尔校区)、小学和初中(圣何塞校区...
-
在 "春之桥",学生们全天均衡地学习日语和英语。通过各种活动,孩子们不仅可以学习语言,还可以接触到不同国家的文化和传统,这有助于他们理解和尊重差异,同时也是对自己的尊重。 春桥国际学校为孩子们打下坚实的数学(、日语/、英语)、日语(、日语/、英语)和科学基础。 孩子们接受(个性化内容,如)新加坡数学和DRA分级阅读
,这些内容来自国内和国际认可的课程。 根据国家和国际标准评估个人... +1 (408) 370-7600Springbridge International School
-
- 让我们一起在美国传播Mochi甜甜圈 ! 夏威夷、旧金山和洛杉矶正在扩张 ! 仅...
-
我们将开设和扩大新的甜甜圈咖啡馆,加入大家熟悉的日本麻糬甜甜圈和夏威夷著名的檀香山咖啡。让我们一起把它传播到夏威夷和加利福尼亚。 甜甜圈不仅美味可口,而且色彩缤纷,造型可爱。很难决定选哪一个。这些甜甜圈肯定会成为 Instagram 上的热门话题。巧克力和曲奇饼干 & 约有 30 种不同口味,从奶油等经典口味到金子、绿茶和焙绿茶等日式口味 !。
+1 (808) 384-2948Mochill
-
- 美甲&睫毛专卖店的日本员工将认真完成工作。
-
VIANGE SPA 美甲&睫毛专卖店 日本员工 OPEN 凝胶美甲是日本制造,对指甲安全温和。无论您是在美国找不到自己喜欢的美甲沙龙,还是对当地的美甲沙龙心存疑虑,抑或是想欣赏最新的美甲作品,经验丰富的美甲师都会为您推荐最适合您的美甲方法。 嫁接的睫毛采用最接近天然睫毛的优质貂皮。嫁接的睫毛和胶水均从日本进口,每根睫毛都经过精心嫁接,以打造个性化的眼部设计。嫁接睫毛的粗细、长短、卷翘程度...
+1 (408) 320-4940VIANGE SPA NAIL&EYELASH
-
- 日本茶园位于旧金山金门公园的中心。它为游客提供了体验大自然的美丽与和谐的机会。
-
公园里有一个新装修的茶室。茶室位于日本茶园的中心,俯瞰如画的风景和池塘。 您可以一边品尝茶点,一边欣赏美丽的风景。
+1 (415) 752-1171Japanese Tea Garden
-
- [种植牙免费咨询]湾区的日本人牙医。欢迎用日语与我们联系。我们的牙科诊所深受当地...
-
圣何塞的渡边牙科诊所 30 多年来一直为日本人和其他许多人提供服务。 从幼儿到老人,我们是社区中各个年龄段的人都熟悉的牙科诊所。 我们提供全面的预约制度,因此您可以来我们的诊所专注于您的治疗,而不必担心等待时间。 《治疗》 普通牙科 ( 洁牙和预防龋齿 ) 牙齿美容 ( 美白 ) 正畸 ( 隐形牙齿矫正 ) 牙周治疗 神经治疗 激光治疗 我们还提供紧急治疗和其他服务。
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.