Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 1. | Santa Clara High School ・ About Wilcox High School（1kview/2res） | Problem / Need advice | 2024/11/23 03:30 |
|---|---|---|---|
| 2. | Day Care in San Mateo（181view/0res） | Question | 2024/10/20 23:22 |
| 3. | San Francisco Tea Ceremony ・ Flower Arrangement Cl...（229view/0res） | Daily life | 2024/09/14 14:42 |
| 4. | Coming to visit from Japan（280view/0res） | Question | 2024/09/08 02:13 |
| 5. | Cosmetic Hair Removal in South Bay Area（301view/0res） | Beauty / Health | 2024/09/04 13:41 |
| 6. | If you know of a hotel you would recommend, please...（1kview/5res） | Local news | 2024/08/22 23:43 |
| 7. | Trauma of living in the U.S., I'm not the only one...（252view/0res） | Problem / Need advice | 2024/08/18 17:52 |
| 8. | I want to live in Japan and the U.S.（800view/3res） | Problem / Need advice | 2024/08/18 17:28 |
| 9. | Security in and around San Francisco（1kview/4res） | Question | 2024/08/04 10:38 |
| 10. | Social networking sites were maliciously exposed.（358view/1res） | Problem / Need advice | 2024/07/15 14:38 |
予防接種
- #1
-
- sachi困ってます
- 2007/12/18 17:20
SFでGCの申請を始めました。
そこで日本で子供の頃にした予防接種記録の
英訳が必要となりました。
どなたか予防接種記録を日本語から英語に
訳すサービスを行っている機関、または病院、
ご存知の方、教えてください！
- #2
-
最近グリーンカードを取りましたが、予防接種記録の英訳は、いりませんでしたよ。健康診断行きますよね？その時に、私も、必要かと思い母子手帳を持っていきました。自分で予防接種の英語だけ覚えておいて、口頭で伝えました。そしたら、６ヶ月以内にしたものと言われました。
- #4
-
Emi7878さん、
確かに英訳は入りませんでしたー！
この前病院に行ってきました！ちゃんとMedical Examの封筒がもらえました！
お返事ありがとうございましたー！
- #3
-
米国大使館のＨＰに詳細が載っておりますので、ご確認下さい。http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-ivmedfaq.html#1
ちなみにＧＣインタビュー時には予防接種だけでなく、胸のＸ線写真なども必要だったように記憶しております。
Posting period for “ 予防接種 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Advanced treatment based on biology diff...
-
Our CBP treatment can also cure straight neck and scoliosis. We determine the cause of pain and numbness by x-ray diagnosis, and provide fundamental treatment by improving posture and correcting the ...
+1 (408) 738-8610Sumiko Missimer, Doctor of Chiropractic
-
- BC Network is a US accredited non-profit...
-
We are a non-profit organization that promotes up-to-date information about breast cancer, post-treatment life after breast cancer, early detection of breast cancer, and awareness to Japanese women li...
Young Japanese Breast Cancer Network / SF
-
- ～ We are a Japanese accounting firm spec...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLP provides services tailored to your needs in four areas: 1. financial statement audit, review and compilation services; 2. advisory services; 3. accounting outsourcing ...
+1 (650) 445-8035Ozawa, Kaneko and Associates LLP
-
- Japanese food is a part of American cult...
-
～ Cultivating Japanese food that can only be found here. The challenge of creating a new food culture. ～ Today we are in a very advantageous position in the American food business industry. Nowaday...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES, INC.
-
- If you need ramen noodle soup ($ 12), be...
-
Whether you need ramen, bento, or Japanese food catered for your office, party, or school, Kenichi Kawashima's kitchen will be there for you. ＼ The charm of Kawashima's Kitchen is the live atmospher...
+1 (415) 238-4447Kawashima's Kitchen
-
- We are a care home with over 28 years of...
-
The rooms are completely private and beautiful with daylight ！ We also provide Japanese meals. We will support you and your family in your retirement at a reasonable price. Why don't you spend your r...
American River Care Home
-
- ★ Now accepting new appointments for hai...
-
All staff are Japanese ！ We help you make a great impression every day with our high quality technology and hospitality service ！.
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- This is a large Japanese supermarket in ...
-
Osaka Marketplace offers fresh seafood （ sushi ・ sashimi ） ・ local meat ・ restaurant quality meals ・ a wide variety of Japanese foods ・ Japanese sake ・ cosmetics ・ home electronics and much more We ha...
+1 (510) 399-4832Osaka Marketplace
-
- 11 U.S. locations + Tokyo. The largest n...
-
People ・ Work ・ Community
+1 (408) 973-7890iiicareer | Interesse International Inc. Silicon Valley
-
- Japanese language school for infants, el...
-
Why don't you try bilingual education in the important early childhood and school years? Kurumi Japanese Language Class aims to create an environment where everyone from young children to adults can "...
+1 (925) 289-8296Kurumi Japanese Class
-
- It is one of the largest Japanese studen...
-
JSA is one of the largest Japanese student organizations at San Francisco State University. JSA Career" aims to support Japanese students in their job search and to develop human resources, and "JSA S...
+1 (415) 338-1111San Francisco State University (SFSU) Japanese Student Association (JSA)
-
- Calligraphy is something that anyone can...
-
The calligraphy is the person." We place more importance on writing characters that make the most of one's personality than on the shape of the character. We will teach you how to use a brush, but y...
+1 (650) 245-7767Japanese Calligraphy Class - Yukiko Tanaka
-
- A life-changing mental arithmetic progra...
-
Abacus for Calculation Skills ・ Abacus classes open since 1979 ！ You can also learn online, so you can hone your math skills efficiently at home. The best program to improve your child's academic and ...
+1 (650) 504-4440Super Math - San Francisco
-
- San Francisco ・ Limousine service in the...
-
More safety. More comfortable. We support your trip. We can meet a wide range of requests from airport transfers to sightseeing charters. We also offer sightseeing charters such as "Napa ・ So...
+1 (650) 259-1883Ishi Limousine
-
- Let us help you with your Silicon Valley...
-
We support our clients' "happiness" and "comfort" through their housing search. With over 20 years of real estate experience, we understand the difficulties of moving to a new place and will help as ...
+1 (408) 582-3777Takami Hamadani - Compass Hamadani Group
