显示最新内容

主题

ジーンズの丈 お直し

自由谈话
#1
  • 2009/04/09 09:55

ここへきて初めてジーンズを購入したのですが、短足の私には丈が長すぎて困ってます…皆さんはジーンズの余分な丈どうしてますか?
お直しをしたいのですが、どこかジーンズの丈づめをしれくれる所を知りませんか?
サンフランシスコ・ベイエリアでしたらどこでもいいので、知っている方がいましたら、情報お願いします!!

#2

サンノゼに良い方がいらっしゃいます。Jスポにも広告を出されているかもしれません。日本人のかたでとても丁寧に、しかもお安く仕上げてくれます。場所は南サンノゼです。

#3

たいていのクリーニング屋さんでやってくれると思いますが。最寄のクリーニング屋さんにalterationって書いてあるかチェックしてみてはどうでしょうか。持って行くときに何インチ切るか言うので、前もって測っておくことをお勧めします。

#4
  • 2009/04/11 (Sat) 10:52
  • 报告

びいさん、
情報ありがとうございます。Jスポを調べたのですが、見つけることができませんでした。もっと詳しく教えていただけませんか?

#5
  • 2009/04/11 (Sat) 10:54
  • 报告

ミル3号さん、
情報ありがとうございます。クリーニング屋さんはまだ行ったことがなく、近所のどこにあるのか分からないので、調べてみます。

“ ジーンズの丈 お直し ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。