Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 1. | I want to live in Japan and the U.S.（8view/0res） | Problem / Need advice | Yesterday 04:44 |
|---|---|---|---|
| 2. | Social networking sites were maliciously exposed.（58view/0res） | Problem / Need advice | 2024/06/21 18:29 |
| 3. | Santa Clara High School ・ About Wilcox High School（427view/1res） | Problem / Need advice | 2024/06/10 11:35 |
| 4. | If you know of a hotel you would recommend, please...（1kview/4res） | Local news | 2024/04/29 09:01 |
| 5. | traffic accident（1kview/4res） | Problem / Need advice | 2024/04/26 01:29 |
| 6. | About having a cat though I go back to Japan tempo...（2kview/6res） | Pet / Animal | 2024/03/23 21:38 |
| 7. | Short-term sitter needed.（495view/0res） | Work / Career | 2024/03/21 21:38 |
| 8. | Security in and around San Francisco（464view/3res） | Question | 2024/03/17 12:59 |
| 9. | hamster（495view/0res） | Pet / Animal | 2024/03/15 20:47 |
| 10. | I am looking for someone to lend me a koto.（124view/0res） | Problem / Need advice | 2024/02/09 07:46 |
予防接種
- #1
-
- sachi困ってます
- 2007/12/18 17:20
SFでGCの申請を始めました。
そこで日本で子供の頃にした予防接種記録の
英訳が必要となりました。
どなたか予防接種記録を日本語から英語に
訳すサービスを行っている機関、または病院、
ご存知の方、教えてください！
- #2
-
最近グリーンカードを取りましたが、予防接種記録の英訳は、いりませんでしたよ。健康診断行きますよね？その時に、私も、必要かと思い母子手帳を持っていきました。自分で予防接種の英語だけ覚えておいて、口頭で伝えました。そしたら、６ヶ月以内にしたものと言われました。
- #4
-
Emi7878さん、
確かに英訳は入りませんでしたー！
この前病院に行ってきました！ちゃんとMedical Examの封筒がもらえました！
お返事ありがとうございましたー！
- #3
-
米国大使館のＨＰに詳細が載っておりますので、ご確認下さい。http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-ivmedfaq.html#1
ちなみにＧＣインタビュー時には予防接種だけでなく、胸のＸ線写真なども必要だったように記憶しております。
Posting period for “ 予防接種 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- *Sun Mom Playgroup is currently suspende...
-
If you are interested, please contact me with your name and your child's name ・ and age.
サンママプレイグループ
-
- Let's spread Mochi Donuts in the U.S. ！ ...
-
We will open and expand new stores as donut cafes by adding Mochi Donut, which is familiar in Japan, and Honolulu Coffee, which is famous in Hawaii. Let's spread it in Hawaii and California together. ...
+1 (808) 384-2948Mochill
-
- International Marriage in the U.S. ・ Sup...
-
We want as many couples as possible to have a happy marriage. We will do our best to help you achieve this. International Marriage in the U.S. ・ We support your marriage activity. You are looking for ...
+1 (510) 316-7918glow MATCH MAKERS
-
- JVTA Los Angeles, October 2023, is curre...
-
JVTA Los Angeles is now accepting students for the class starting from 10/17 ！ Please join us for a free trial lesson. 9/14(Thu): Interpretation/Translation Free Lesson 19:30-20:30 9/21(Thu): Japane...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy
-
- A new one-stop service for expatriates, ...
-
One-Stop Service for Expatriates Expatriate Support provides comprehensive and professional services for expatriates, researchers, and foreign students, from proposals, contracts, and follow-up servi...
+1 (415) 412-0998Chuzai Support, LLC.
-
- It is a public library with a collection...
-
The library is approximately 3 blocks west of Japantown. It is located on Scott Street, between Geary Boulevard and Post Street. The library has Japanese staff and is open daily. Any California re...
+1 (415) 355-5727San Francisco Public Library
-
- Popular stylist Summer will bring out yo...
-
Popular stylist Summer will bring out your new charm ！ 20% OFF your first visit ！ We offer a wide range of hair menus for both women and men. Hair cuts, perms, hair color, balayage, digital perms, ker...
+1 (408) 627-2457Summer Hair Salon
-
- We support your health with friendly Chi...
-
We are open on Saturdays and Sundays at our Sunnyvale office. Consultation on Chinese medicine is available in Japanese in the Silicon Valley and Bay Area. We provide Japanese style acupuncture trea...
+1 (408) 647-5439Kagawa Kampo Clinic
-
- This is a large Japanese supermarket in ...
-
Osaka Marketplace offers fresh seafood （ sushi ・ sashimi ） ・ local meat ・ restaurant quality meals ・ a wide variety of Japanese foods ・ Japanese sake ・ cosmetics ・ home electronics and much more We ha...
+1 (510) 399-4832Osaka Marketplace
-
- INTERNATIONAL TAX&ACCOUNTING Free initia...
-
Founded in 2001, ACCO Venture Group provides full-accounting service and consulting for businesses and individuals in Los Angeles and internationally. Regardless of the ups and downs of the economy, ...
+1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- With the concept of "Omotenashi", we str...
-
Popular stylist Kengo will help you make a great impression every day with high quality techniques and hospitality services ！.
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- Latest Sale💠💠This week, you can get supe...
-
Latest Sale💠💠This week, you can get super-ripe bread, thin slices of pork, grilled mackerel with mirin, and dumplings ❗️Calpis, edamame, mozuku, ramen, and other summer items are also popular 😄.
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- Cheap ！ Fun ！ Open every day of the year...
-
Fun ！ Happy ！ First in America ！ DAM ＆ Denmoku ID finally arrives ！ Full system and number of songs ！ New songs added monthly ！ Enjoy Karaoke in America as in Japan For more information on prices, ...
+1 (408) 865-0955Gamba Karaoke
-
- Come and work with our psychotherapists ...
-
Do you have a problem in your mind ？ We would love to talk to you. Two experienced therapists （ Nishina and Hishiya ） with CA state psychologist license （ LMFT) and doctoral degrees are available to ...
+1 (408) 800-5366International Lifecycle Family Therapy Inc.
-
- The latest inventory information has bee...
-
We have been supporting our customers' car life in the U.S.A. for 28 years ！ With the theme of "Proof of Trust ！", we value the bond with our customers ！ ！ AB Auto Town's business policy is "communit...
+1 (310) 212-7990AB Auto Town
