비비나비 : 샌프란시스코 : (미국) San Francisco

• まや305
• 2015/08/11 08:36

先月スピード違反のcitationをもらってしまい、期限が二週間後となっています。未だにcourtesy noticeは届いておらず(裁判所のデータにも登録されていない)、一週間後に日本に一時帰国を予定しているという状態です。このままだと日本にいる間に期限を迎えることとなってしまいます。この場合、黄色いチケットをもって裁判所に行って、その場で入力してもらって罰金を支払うことはできるのでしょうか?裁判所のサイトだと,courtesy noticeがないとpay in-personもできないとあるのですが、できたという人もいるみたいで…アドバイスいただけると嬉しいです。

• BBQ 1234
• 2015/07/08 18:53

こんにちは。
基本的にタックスリターンは給与収入のみで、不動産などの所有もないので、いつも自分でやっております。

今年、CA州のタックスリターンでWithhold(Credit)の金額が申告よりも実際は少ないとの通知が来て、結果的に追加徴収になりました。2014年のペイスタッブを全て見返しましたが、源泉徴収で私の申告額がしっかり会社側には徴収されております。
CA TAX BOARDにはとりあえず追加支払いのチェックと、私の申告の正当性を主張する内容の書面と、全てのペイスタッブを添付して送りました。

不服申し立ては何かほかの方法があるのでしょうか?

もしご経験された方がおられましたらご教授下さい。

• 困ってます。
• 2015/04/06 08:58

急に大きなお金が必要になりました。
平日仕事をしていますが、かなり少ない給料なので用意することが難しいです。
友達がロサンゼルスで治験のアルバイトをして謝礼金をもらったと聞いて、やってみたいと思いましたが何をしたらいいかわかりません。サンフランシスコで治験をしたことがある方や、何か情報がある方がいらしたら、是非情報を下さい。
よろしくお願いします。

• beautysupplystore
• 2015/02/12 12:31

アメリカ人の父親と日本人の母親の間に生まれた為、日米の二重国籍を持っている5歳の子供のパスポートの有効期限切れが近づいておりしまして、同じような境遇の親御さんにお伺いしたいのですが、子供のパスポートは日本とアメリカで両方キープしていらっしゃいますか?
両方とも更新が同時期で、子供用は5年なのであっという間に更新の時期がやってきますし、両国を更新となると金額も大きいですよね。所有するのはアメリカのパスポートだけでもいいかな?と思ったりするのですが、それは間違いでしょうか?アメリカパスポートだけっだと何か不都合なことがありますでしょうか?みなさんはどうしていますか?

• ネギトロ丼
• 메일
• 2015/03/03 13:27

最近、2014年の家計簿を見ながら、どれぐらい貯金ができるかなぁ～と見ていたら、思ったほどできてないことに気がつきました。でも、夫婦で浪費をしている訳でもないし、何が原因なんだろう、とイマイチよくわかりません。

で、皆様のご意見などを聞かせていただけたら、と思い投稿しました。
うちの月平均の支出は下記です。

光熱費 334ドル
（ATTの固定電話・インターネット、夫婦の携帯、ガス・電気、水道、ごみ処理）

食費・生活雑貨 874ドル
（セーフウェイ、ニジヤ、コスコなどにて購入の全商品。食品、お酒類、お菓子、ティッシュ、トイレットペーパー、洗剤。友人などをホームパーティで呼ぶときの材料なども全部含みます）

車全般 483ドル
（ガソリン代、登録費、保険代、エンジンオイル交換などを含みます）

この3点の月平均支出が、夫婦、5歳と3歳の男の子の4人一家で「使いすぎかどうか」・・・皆さんのご意見をお聞かせいただければ幸いです。

よろしくお願いします。

• kknn
• 2015/03/08 18:33

SFOからJapanTownに行きたいのですが、タクシーは高いので
他の手段を探しています。
シャトルとかバスとか電車とか．．よろしく。

• tax man
• 메일
• 2014/02/18 19:51

今年もタックスリターンの時期になりましたので、ご質問にお答えしたいと思います。

始めに、昨年の質問を数字的に分析してみますと下記の様になります

一時滞在ビザを持った方からの質問−６２％
日本に帰国している、あるいは、海外からの質問—１９％
アメリカに居住している方からの質問—１９％

この数字をみてもわかりますように、通常の1040で申告する方ではなく
圧倒的に一時滞在ビザの方からの質問が多いという事がわかります。

アメリカ人のタックスリターンは、所得税の返却が主な目的に
なっていますが、ここに質問される方は、移民法がらみで
自分の申告のステータスや間違った申告による滞在資格への
影響や罰則という事が質問の背景にあるように思います。

従いまして、下記に該当する滞在ビザやステータス
にあてはまる人は、申告に関する規定を十分理解して
申告書類を作成する必要があります。

１）Fビザ、Jビザの方でアメリカで所得がある人
２）HビザやEビザでアメリカに居住が一年目で
１８３日以上あるいは１８３日以下の滞在日数の人
３）昨年アメリカに居住して所得があり、１２月３１日には日本
に帰国している人
４）Fビザでアメリカ居住が６年以上の人
５）Jビザでアメリカ居住が３年以上の人
６）F、J、H、Eビザからグリーンカードを申請する事を考えている人
７）アメリカに居住していながら日本からの所得がある人
８）永住権を持ちながら、日本に帰国して日本で所得がある人

一時滞在ビザで滞在している方の申告は、同じビザでも
滞在期間などの違いで、アメリカ人が通常使用する1040ではなく、
1040NRのフォームになり、この場合にはE-Fileなどはできませんし、
申告フォームの郵送先も1040の郵送先とは違った送付先になります。

また、一時滞在の後に日本に帰国する場合でも
「Dual Tax return」などの特別な申告をする必要がでてきますので、
アメリカ市民の申告と比べて複雑になっておりますので、申告には
十分な理解が必要です。

一時滞在ビザの方が将来永住権の申請を考えて
いる場合には、過去のタックスリターンの申告書類や
履歴が サポートドキュメントになりますので、
十分な理解無しに、間違ったフォームで申告したり、
過去の申告書類を紛失したりする事は避けなくてはいけません。

永住権を将来取得したいと考えている方は、
申告に関するミスなどは永住権取得に悪影響を与える可能性がありますので
規則の理解だけでなく、ミスのない申告書類の作成が
なによりも大切になります。作成に自信がない場合には、
永住権を取得するまでは、プロに作成を依頼する事も考慮する
必要があると思います。

日本に帰国し、日本で所得を得た方からの質問が
あります。質問される方は、日本に帰国して
日本の会社で働けば、永住権を失うと言う事は
十分理解していながら、「タックスリターンさえ
していれば、永住権を失わない。」と
都合の良い理解をして、その確認を求めて質問
をしてくるケースが増えています。

本来、永住権を持ちながら日本へ永住帰国した
場合には、アメリカ大使館に永住権破棄の手続きを
して、そのフォームのコピーをタックスリターンの
申告時に添付し、さらに破棄した旨のStatementを
添付してIRSへの最終申告とする必要があります。

• KuroPonta
• 2014/11/06 08:59

今度、仕事の関係でダラス（ＴＸ）からＳＦへ引っ越す事になり、アパートを探しているのですが…あまりのレントの高さに頭がクラクラします。
ＴＸではプレーノというベッドタウンに住んでいます。ＳＦでも同じような感じで仕事場（ＳＦダウンタウン）まで1時間程度を考えています。

現在考えている予算は＄1500/月で、住居はRichmondかWalnut Creekを考えていますが、どうやらBayAreaの方が良いという記事をよく読みます…

実際に引っ越すのは数ヵ月後なのですが、どなたかアドバイスをいただけないでしょうか?

詳細は以下です。
予算：＄1000～2000
人数：一人
ペット：無し
車：有り
勤務地：ＳＦダウンタウン（車で一時間～一時間半が好ましい）
英語：可、日本人コミュニティの有無：どちらでも良い。

よろしくお願いします。

• Sjk
• 2014/11/19 17:09

Sons of champlin 60年代にベイエリアで生まれたR&Bバンド。Great and Dead の先駆けとして活躍。ボーカルの Bill Champlin は 80年代からバンドChicagoのメンバーとして、日本でも大活躍した人。グラミー賞受賞曲「after the love is gone」など。
このバンドと共に当日歌うミュージシャンは、前回のThe Voiceにて大活躍したBillの一人息子 Will Champlin。Will の歌唱力と実力は高く評価されている。
来年１月３日 人気観光地のサンタバーバラでグレイトな音楽と共に新年を過ごしませんか！ チケットはこちらで http://www.lobero.com/events/sons-champlin/

• Ｊママ
• 2014/10/12 09:47

こんにちは。
私は今シカゴ郊外の日本人が多くいるエリアに住んでいるのですがもうすぐベイエリアに引っ越します。
そこで、子供のプリスクールについて質問させてください。
シカゴ郊外の方では私の周りの日本人のお友達の子供はほとんど全員Community centerやPark districtなどのPabric preschoolに通っていました。
なので来年三歳になる我が子も迷わずPabric preschoolに行かせようと思っていたのですが、
ベイエリアの方ではみなさんどうしているのか教えてください。
そちらでのPabric preschoolのイメージはどのようなものでしょうか。
シカゴ郊外のように皆当たり前のように行くものなのか、
それともPrivate preschoolに行けない子が通うイメージなのでしょうか。

駐在、永住、共働きなどの生活スタイルの違いによってプリスクール選びも変わってくることは承知しております。
ちなみに、私は主婦なので週五日、フルタイムでのプリスクールを希望している訳ではありません。
週に２、３回ほど３時間くらいのクラスに行かせることができたらなと思っています。

よろしくお願いします。