显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
251. | 税について質問(困惑・憤りを感じております)(3kview/1res) | 自由谈话 | 2013/03/05 19:32 |
---|---|---|---|
252. | 占い師知りませんか?(4kview/2res) | 自由谈话 | 2013/02/26 17:21 |
253. | 中学生が参加出来るサマーキャンプを探してます!(3kview/1res) | 烦恼・咨询 | 2013/02/05 21:57 |
254. | 自転車を日本から送る方法(3kview/2res) | 烦恼・咨询 | 2013/02/04 19:02 |
255. | シリコンバレーにはどんな会社があるの???(2kview/2res) | 自由谈话 | 2013/01/23 15:05 |
256. | サンフランシスコの魚屋(9kview/6res) | 自由谈话 | 2013/01/10 16:23 |
257. | 歯医者を探しています(3kview/2res) | 烦恼・咨询 | 2012/12/13 09:46 |
258. | アロマセラピー(エッセンシャルオイル)(3kview/1res) | 自由谈话 | 2012/12/03 10:30 |
259. | シリコンバレーでの歯列矯正(3kview/3res) | 烦恼・咨询 | 2012/10/08 17:17 |
260. | 2011年のタックスリターン(198kview/187res) | 自由谈话 | 2012/08/16 09:30 |
2011年のタックスリターン
- #1
-
- tax man
- 2012/02/18 02:48
2011年のタックスリターンの申告時期になりましたので、ご質問にお答えしたいと思います。
毎年、ご質問いただいておりますが、書き込まれている情報が不完全なために、正確な回答ができず、大まかな返答になってしまう事が多くあります。
(例:J1Visaで働いています。1040NRのフォームが必要とでてきます。この1040NRを提出すればFederalはほとんど全額戻ってくるのでしょうか?):ここに書き込まれている情報だけでは、1040NRに該当するのか、1040の申告になるのか、判断ができません。
本年からは、ご質問の際、下記の点に留意ください。
1)質問の内容に関わらず、米国の滞在ビザ、ビザの方は訪米年月日、所得の詳細(W-2などの金額)、を必ず、明記してください。
2)申告用のフォーム(1040, 1040NR等)、Tax Tableなどは、ご質問の前にIRSのサイトから、あらかじめダウンロードしておいてください。
3)ご夫婦で申告される方は、必ず作成者の方が質問してください。
- #167
-
tax man様
こんにちは。
前年にお世話になったものです。
お手数ですが、今年度のTAX RETURNも確認をしていただきたく、
よろしくお願いします。
Form1040、540で計算しました。
2010年10月からH-1visaでL.A.に滞在しています。
singleです,rentを払って生活しています。
未記入欄はOです。
W-2
1.32834.00
2.4047.64
3.32834.00
4.1379.03
5.32834.00
6.476.09
14.CA SDI 394.01
16.32834.00
17.973.40
銀行からの1099-INT
125.36
Form1040 2011
7.32834
8a. 125
22.32959
37.32959
38.32959
40.5800
41.27519
42.3700
43.23819
44.3149
46.3149
55.3149
61.3149
62.4048
72.4048
73.899
74a.899
CA 540 2011
7.102
11.102
12.32834
13.32959
15.32959
17.32959
18.3769
19.29190
31.(Tax Table)784
32.102
33.682
35.682
36.682
46.60
47.60
48.622
64.622
71.973
75.973
91.351
93.351
115.351
- #169
-
- tax man
- 2012/04/08 (Sun) 23:59
- 报告
# 166
>>2つわからないことがあるのですが、Schedule OIの租税条約の箇所で
>>(c)Number of months claimed in prior tax yearsという記述あるのですが、こ
>>れはどういう意味でしょうか?
>>5年ほど前に一度著作権料が支払われたことが有り、それを申告した際に租
>>税条約12条を適用でき、0%だったので、今回も著作権に関しては同じように
>>記入しました。しかし、以前はなかった( c ) Number of months claimed in
>>prior tax yearsの意味がわからず、とりあえず、前回適用を申請したときは
>>1年が期間だったので、12ヶ月ということで、12を記入しました。
>>また、1042-Sはpdfで送られてきたので、それをプリントアウトして送るのです
>>が、それは問題ありませんか?
まず、始めに、ここにタックスリターンの質問をしている他の方の質問を
見て、違いに気づかれましたか。
1042-Sのフォームを貰っている人がいないという事です。
その説明から始めたいと思います。
フォーム1042-Sの説明の箇所とその概略を下記添付しましたので
まず、ご参照ください。
U.S. Income Tax Filing Requirements
Generally, every nonresident alien individual, nonresident alien
fiduciary, and foreign corporation with United States income, including
income that is effectively connected with the conduct of a trade or
business in the United States, must file a United States income tax
return. However, no return is required to be filed by a nonresident
alien individual, nonresident alien fiduciary, or foreign corporation if
such person was not engaged in a trade or business in the United
States at any time during the tax year and if the tax liability of such
person was fully satisfied by the withholding of United States tax at
the source. Corporations file Form 1120-F; all others file Form 1040NR
(or Form 1040NR-EZ if eligible). You may get the return forms and
instructions at any United States Embassy or consulate or by writing
to: Internal Revenue Service, 1201 N. Mitsubishi Motorway,
Bloomington, IL 61705-6613
上記の英文の訳文が下記になります。
「一般的に非居住外国人や外国の会社がアメリカでの商行為あるいは
取引にて得た所得に関してはアメリカで所得申告をしなくてはいけない。
しかし、アメリカ国内でそのような商行為あるいは、取引に関与
していない場合や、支払い側が、アメリカでの所得税を源泉徴収
している場合には、非居住外国人が所得税の申告をする必要は
ない。」
日本人の観光客がラスベガスでギャンブルをして、大儲けをした
場合に、そのアメリカで得た所得をどこで支払うと思いますか。
その日本人は、アメリカには一週間位しか滞在しないし、
当然観光ビザでアメリカにきている訳ですので、次の年の
アメリカのタックスリターンに日本からその観光客が申告を
する必要があるとして、世界中から観光でラスベガスにきて
ギャンブルをする人達、すべてが翌年の4月15日に世界中から
アメリカにタックスリターンをすると考えるのは、現実的では
ないとIRSですら考えます。
従って、その解決方法として、1042-Sの発行という手続きが
ある訳です。これは、ギャンブル場で勝ったお金を受け取る
時に、ギャンブル場側が、その勝った外国人の為に、所得税分を
支払い金額から差し引いてお金を渡し、所得税分を、その外国人
にかわってIRSに納入しれくれます。
この説明を前提として、今回のケースを分析してみたいと
思います。1042-Sを3枚、1099-MISCを2枚受け取って
います。この5枚のフォームを5社(者)別々の支払い人から
受けたと仮定しますと、
1042-Sを発行した会社(あるいは人)は、上記のラスベガスの
ギャンブル場と同様に、外国からパフォーマンスの為だけに
訪米した日本人のアーティストを、当然、アメリカで
所得の申告をする対象者として考えていないと理解できますし、
この方法が最も現実的な支払い方法であり、納税方法だと
思います。お金を受けた側(アーティスト)は、このお金
の処理を全くしなくても良い事になります。
これに対して、1099-MISCを発行した会社(人)は、
お金を受け取るアーティストが、アメリカ在住で
4月15日に通常のアメリカ人のように、アメリカで
得た所得をIRSに申告して納税をするものと考えている
と理解できます。これは、間違いであり、
1042-Sを発行した会社のように、アーティストの
居住地を考慮しない方法だと言えます。
さて、では、今回の所得をどのように処理するべきか
という問題に行きたいと思います。
3枚の1042-Sは、既に支払い側が所得税を源泉徴収して
所得税の支払いが完了していますので、
あえて今回の申告には含めない方が自然だと思います。
タックスリターンの必要はないと考えます。
問題は、1099-MISCの処理です。これは申告の対象金額に
なります。金額の合計が$2,550.00(=$1,550.00 + $1,000.00)に
なります。すでにフォームに記入してお分かりのように
1040NRの場合の申告に必要な所得額は、Exemptionの
金額である$3,700.00以上 になりますので、今回の$2,550.00は
$3,700.00以下なので、申告の必要な金額以下になります。
従って今回は1040NRの申告の必要性はないと理解します。
- #170
-
- tax man
- 2012/04/09 (Mon) 00:00
- 报告
# 167
>>2010年10月からH-1visaでL.A.に滞在しています。
>>singleです,rentを払って生活しています。
>>W-2
>>1.32834.00
>>2.4047.64
>>3.32834.00
>>4.1379.03
>>5.32834.00
>>6.476.09
>>14.CA SDI 394.01
>>16.32834.00
>>17.973.40
>>銀行からの1099−INT
>>125.36
>>Form1040 2011
このフォームの41番の数字に計算違いがありましたので
→で訂正しました。
>>7.32834
>>8a. 125
>>22.32959
>>37.32959
>>38.32959
>>40.5800
>>41.27519→27159
>>42.3700
>>43.23819→23459
>>44.3149→3096
>>46.3149→3096
>>55.3149→3096
>>61.3149→3096
>>62.4048
>>72.4048
>>73.899→952
>>74a.899→952
>>CA 540 2011
カリフォルニアは、すべてOKです。
>>7.102
>>11.102
>>12.32834
>>13.32959
>>15.32959
>>17.32959
>>18.3769
>>19.29190
>>31.(Tax Table)784
>>32.102
>>33.682
>>35.682
>>36.682
>>46.60
>>47.60
>>48.622
>>64.622
>>71.973
>>75.973
>>91.351
>>93.351
>>115.351
- #171
-
- Torazou
- 2012/04/09 (Mon) 01:54
- 报告
Tax man様、
わかりやすく解説していただき、ありがとうございました。
とても参考になりました。今回は、その方向でいくつもりです。
また、何かの折にはどうぞ、よろしくおねがいいたします。
どうもありがとうございました。
- #173
-
- gosky
- 2012/04/09 (Mon) 12:46
- 报告
taxman様、
何度も何度も質問してしまい申し訳ありません。
#90,92を拝読致しまして、3805Pの説明も読んだのですが、混乱してしまっています。実はリタイアメント口座は2つあるのですが、
一方からは、カリフォルニアの2%のtax、および2.5%のペナルティの両方をwithholdしてもらえるとのことだったのですが、もう一方からは、住所がカリフォルニアにないので、カリフォルニアのどちらのtaxもwithholdしてもらえないと言われてしまいました。
ペナルティ分に関しては3805Pで申請し、チェックを送り支払いをするということで理解したのですが、2%のstate taxはどのようにしたらよいのでしょうか。540NRで申請でしょうか?
混乱してしまったため、CA franchise tax boardのチャットで聞いてみたのですが、とにかくカリフォルニア州に住んでいない時に受け取った収入、リタイアメントの収入はカリフォルニア州に支払う必要はない、の一点張りで、ペナルティも何も支払わなくていいと言うのです。
それでも納得できず先ほどもう一度コンタクトしてみたところ、今度は支払う必要があるとのことで…
何度も何度もおうかがいして本当に申し訳ありません。
私が可能な限りwithholdをお願いすべきなのは、以下のいずれでしょうか。
1)Federal tax 20%
2)early withdraw tax 10% for federal
3)California State tax 2%
4)early withdrw tax 2.5% for California Sate
また、可能な限りwithholdをお願いすべきということは、以上のうちのtaxman様が選択されたものは、支払う必要があると理解していいのですよね?
今回2011年のtax returnには加えられないとはいえ、これを理解してから、2011のtax returnを提出しよと思っていたのですが、このまま、このことは今年のtax returnとは別の物と捉えて、2011のtax returnは提出してしまっていいのでしょうか。
ご教授頂けませんでしょうか。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 我们以亲切的中医和细致的针灸为您的健康保驾护航。畏寒、月经不调、头痛、肩膀僵硬等...
-
桑尼维尔办事处周六和周日开诊。 在硅谷和湾区可以用日语进行堪布咨询。 日式针灸,痛苦极小。 针灸 耳针刺激 中药处方。
+1 (408) 647-5439賀川漢方クリニック
-
- 日本食品是美国文化的一部分。在 "日本食品是美国文化的一部分 "的口号下,我们将...
-
~ 培育日本食品,只在这里。创造新饮食文化的挑战。 ~ 如今,我们在美国食品商业界处于非常有利的地位。 如今,日本食品已经成为比中国食品更受欢迎的一种类型,尤其是拉面,很可能已经渗透到美国的饮食领域。 就像 "涮涮锅 "曾经在美国流行一样,15 年前在美国,人们说 "为什么要自己做?"。但现在,在锅边吃自己做的火锅已经成为美国人的一种期待。我想这就是过去 15 年里日本饮食文化如何在美国...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES,INC.
-
- 格列佛是日本第一大二手车销售公司,在这里您可以完成您所有的汽车 "卖 "和 "买...
-
◆格列佛硅谷店 ◆ 格列佛是日本第一大二手车销售公司。 我们在美国提供与格列佛在日本一样的可靠和方便的服务。 我们还提供建议,如果你刚到美国,如何安排你在美国的生活,以便提前交付你的汽车。 您所有的汽车销售和购买需求都在Gulliver完成 ! [联系] Gulliver Silicon Valley 电话 : 1(888)-430-3664 "请提及您看到Bibi Navi" ) 电...
+1 (888) 430-3664ガリバーシリコンバレー店
-
- FLAT JP, Inc.
-
- 位于桑尼维尔的日裔美容院。一个全面的美容院,提供头发、微整形・指甲・面部护理・和...
-
~利用大自然的力量,使你变得美丽和健康 ~中医 ・我们提供全面的美容服务,利用我们对东方医学,包括草药的深入了解。我们的沙龙推荐有机白发染色和角蛋白数码烫发,这能使头发有光泽。头皮按摩也很受男性欢迎!请随时用日语与我们联系。
+1 (408) 309-9557NAO'RU Beauty Salon
-
- 加利福尼亚州认可的日语/英语双语学前班。提供有趣有效的日语/英语 ! 坎贝尔学校...
-
加利福尼亚州认可的英语和日语双语学前班。小班授课,活动丰富 ! 如需了解更多信息,请随时给我们发送电子邮件。 在 SORA 学前班,我们培养的是将来活跃在国际舞台上的双语人才。在课程设计上,不仅让孩子们学习英语和日语,还通过学校活动体验和学习两种文化,让孩子们能够自由地使用两种语言。教室里有一位讲英语的老师和一位讲日语的老师,因此孩子们可以高效地学习和掌握两种语言。 日语 ・ 还提供英语和...
+1 (650) 593-7672Sora International Preschool
-
- 最新库存已上传 ! 我们为三藩市地区的客户提供特价销售和购买服务。 高价购买新车...
-
在美国支持客户汽车生活的28年 ! ! 信赖的证明 ! ! AB Autotown的经营方针是 "以社区为基础的服务"。 基于我们的经验和成就,我们重视与每位客户的联系,并根据情况提供服务。 我们的日本员工将为您提供美国商店所没有的细致服务。 ★ 我们为旧金山、圣何塞及周边地区提供服务,如果您有任何汽车需求,如购买、出售优质汽车、出售回购保证等,请随时与我们联系。
+1 (310) 212-7990AB Auto Town
-
- 安全可靠的牙科诊所,医生和工作人员都能随时用日语进行咨询。从疼痛、不适等症状到保...
-
森田牙科除了普通牙科以外,还提供儿童牙科、美容牙科和种植牙治疗。为了方便患者前来就诊,我们在Marukai对面开设了办事处。接受各种保险。请随时用日语与我们联系。
+1 (408) 775-7770Morita Dental 森田歯科
-
- 您是否正在考虑购买或出售房产 ? 我们是一家经验丰富的房产中介公司,佣金价格更实...
-
Sakura Realty 是一家由 Yasumi ・ Davis ) 领导的房地产公司,他是一位资深的 MBA/经纪人,在旧金山东湾拥有 20 多年的经验。无论您是要购买或出售涉及遗嘱销售、信托销售、卖空、REO 等复杂程序的房屋,还是要出售您在美国的房屋并永久返回日本,抑或是购买您的第一套房屋,我们都将竭诚为您服务。我们随时准备满足您的需求。从最初规划您的房产到实现您的目标,我们的双语加利福尼...
+1 (925) 381-3201Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO
-
- 基于生物学的先进疗法,有别于传统的整脊疗法。还可以治愈直颈和脊柱侧弯!。从运动、...
-
我们的CBP疗法还能治疗颈椎直和脊柱侧弯。 我们通过X光诊断确定疼痛和麻木的原因,并通过改善姿势和矫正脊柱进行根本治疗。 对其他治疗方法无效的慢性症状有效。 治疗过程对身体温和,没有任何撞击,扭曲的部位会逐渐消除,因此无论儿童还是成人都能安心接受治疗。 智能手机综合症主要是由颈部过直引起的,CBP 治疗可恢复颈部曲线。 头痛、偏头痛、肩膀僵硬、背痛、耳鸣、颈部 ・肩膀 ・手臂 ・肘部 ・手腕 ・...
+1 (408) 738-8610ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- 桑尼维尔和圣马特奥唯一一家日本 NATA 认证的运动训练师和运动医学&脊骨神经学...
-
小池医生的诊所,小池医生是唯一一位拥有功能神经学(DACNB)和运动医学(DACBSP ®)两个学位的日本医生,也是一位获得 NATA 认证的运动训练师。在桑尼维尔和圣马刁设有诊所。如果您患有运动损伤、背痛或肩部僵硬,或有不明原因的身体问题,或希望提高运动成绩,请联系我们 ! ● 运动损伤 ● 腰痛 ● 坐骨神经痛 ● 背痛 ● 头痛 ● 肩痛 ● 颞下颌关节 ● 肩痛 肩撞击综...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic
-
- ~帮助日本公司和独资企业在全球竞争 ~美国扩张所需的税务服务 (公司和个人)、簿...
-
小泽金光律师事务所在四个方面为您提供量身定做的服务:1)财务报表审计、审查和汇编服务;2)咨询服务;3)会计外包服务;和4)税务服务。我们经验丰富的工作人员能够提供一系列的服务,处理日本公司和风险公司的具体问题。
+1 (650) 445-8035小澤、金子会計事務所
-
- 这是一家公共图书馆,收藏有 13 000 多种日语图书。
-
图书馆位于日本城以西约三个街区处。 图书馆面向斯科特街,位于吉尔利大道和邮政街之间。 图书馆有日本工作人员,每天开放。 任何居住在加利福尼亚州的人都可以获得一张免费的借书证。 ( 您需要持有加州驾照或护照以及当前住址证明、信件或已张贴的账单 )。
+1 (415) 355-5727サンフランシスコ公共図書館ウェスタンアディション館
-
- 我们负责旧金山及周边湾区的住宅和商业物业经纪、租赁物业、搬迁和投资物业。如需了解...
-
家与家之间,人与人之间,热情好客与热情好客之间,我们提供重新安置的生活方式启动服务、租赁物业、投资物业以及物业买卖经纪服务。我们的经纪人经验丰富,服务及时、友好、彬彬有礼。我们的业务覆盖整个湾区,包括旧金山、圣荷西、奥克兰、伯克利、胡桃溪和纳帕。我们为美国和日本之间的住房和搬迁提供全面支持。
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- 人气造型师Summer为您展现魅力 ! 首次八折优惠 ! 女士 & 男士,多种菜...
-
深受欢迎的造型师 Summer 将为您打造全新魅力 ! 首次就诊可享受八折优惠 ! 我们为女士和男士提供多种美发服务。剪发、烫发、染发、balayage、数码烫发、角蛋白护理、直发烫发、深层护理等,让您的秀发焕发最佳光彩。凡光临 Vivinavi 的顾客均可享受特别优惠 ! 如需预约,请随时拨打短信&电话:(408) 627-2457 ! 同时也非常欢迎新顾客 !。
+1 (408) 627-2457Summer Hair Salon