Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Regresar
Mostrar todos empezando con los mas recientes
1. | サンタクララハイスクール・ウィルコックスハイスクールについて(364view/1res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/06/10 11:35 |
---|---|---|---|
2. | お勧めのホテルご存じでしたら教えて下さい。(1kview/4res) | Noticia Local | 2024/04/29 09:01 |
3. | 交通事故(1kview/4res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/04/26 01:29 |
4. | 毎年日本に一時帰国するけど猫を飼うことについて(1kview/6res) | Mascota / Animal | 2024/03/23 21:38 |
5. | 短期のシッター募集(463view/0res) | Trabajar | 2024/03/21 21:38 |
6. | サンフランシスコ周辺の治安について(447view/3res) | Pregunta | 2024/03/17 12:59 |
7. | ハムスター(476view/0res) | Mascota / Animal | 2024/03/15 20:47 |
8. | 琴を貸してくださる方を探しています。(118view/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/02/09 07:46 |
9. | 家探し(1kview/3res) | Preocupaciones / Consulta | 2024/02/02 02:27 |
10. | ベビシッターを探してます(2kview/7res) | Trabajar | 2024/01/26 06:59 |
予防接種
- #1
-
- sachi困ってます
- 2007/12/18 17:20
SFでGCの申請を始めました。
そこで日本で子供の頃にした予防接種記録の
英訳が必要となりました。
どなたか予防接種記録を日本語から英語に
訳すサービスを行っている機関、または病院、
ご存知の方、教えてください!
- #2
-
最近グリーンカードを取りましたが、予防接種記録の英訳は、いりませんでしたよ。健康診断行きますよね?その時に、私も、必要かと思い母子手帳を持っていきました。自分で予防接種の英語だけ覚えておいて、口頭で伝えました。そしたら、6ヶ月以内にしたものと言われました。
- #4
-
Emi7878さん、
確かに英訳は入りませんでしたー!
この前病院に行ってきました!ちゃんとMedical Examの封筒がもらえました!
お返事ありがとうございましたー!
- #3
-
米国大使館のHPに詳細が載っておりますので、ご確認下さい。http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-ivmedfaq.html#1
ちなみにGCインタビュー時には予防接種だけでなく、胸のX線写真なども必要だったように記憶しております。
Plazo para rellenar “ 予防接種 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- Net Super Weeee! 🍏 Hemos subido especial...
-
Net Super Weeee! 🍏 Hemos subido especiales recomendados de ramen japoneses populares como Ichiran y Raoh, y petit dulces que puedes comer fácilmente 😍 junto con tus ingredientes habituales.
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- Especialista Certificado en Planificació...
-
Merritt Law Firm se especializa en las áreas de Testamentos, Fideicomisos ( Fideicomisos ), Poderes, Directivas de Atención Médica, Sucesiones, Planificación Patrimonial y Derecho Tributario. Especia...
+1 (650) 867-7017Merritt Law
-
- Best Seminar
-
- Ven a trabajar con un psicoterapeuta par...
-
Tiene un problema de salud mental ? Nos encantaría hablar con usted. Dos experimentados terapeutas ( Nishina y Hishiya ) con licencias de psicólogo del estado de CA ( LMFT™) y doctorados están dispon...
+1 (408) 800-5366International Lifecycle Family Therapy Inc.
-
- Somos una inmersión bilingüe japonés-ing...
-
En Spring Bridge, los alumnos aprenden japonés e inglés de forma equilibrada a lo largo del día. A través de una variedad de actividades, los niños están expuestos no sólo al aprendizaje de idiomas, s...
+1 (408) 370-7600Springbridge International School
-
- Tratamiento avanzado basado en la biolog...
-
Nuestro tratamiento CBP también puede curar el cuello recto y la escoliosis. Determinamos la causa del dolor y el entumecimiento mediante diagnóstico radiográfico y proporcionamos un tratamiento fund...
+1 (408) 738-8610ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- Cualquiera puede empezar fácilmente y ap...
-
La escritura es la persona". Se hace hincapié en escribir personajes que aprovechen al máximo la personalidad del individuo más que la forma del personaje. Te enseñaremos a utilizar el pincel, pero ...
+1 (650) 245-7767書道教室 田中有規子
-
- Restaurante de ramen de estilo japonés q...
-
Hinodeya es un restaurante de ramen al estilo japonés creado por la cuarta generación del jefe de Hinodeya, que se formó en un restaurante Ryotei de primera clase en Ginza, utilizando técnicas culinar...
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- Es una biblioteca pública con una colecc...
-
La biblioteca está aproximadamente a tres manzanas al oeste de Japantown. Da a Scott Street, entre Geary Boulevard y Post Street. La biblioteca cuenta con personal japonés y abre todos los días. C...
+1 (415) 355-5727サンフランシスコ公共図書館ウェスタンアディション館
-
- Excelente ramen con un sabor de calidad ...
-
Uchiwa Ramen" Uchiwa Ramen" no se trata sólo de sabores estándar, sino también de desafiar nuevos estilos
Disfrute de ramen que sólo se pueden experimentar en Uchiwa. < Ramen normal > ・ Ram... +1 (415) 524-2727Uchiwa Ramen
-
- ¿Está cansado de su mente en estos días ...
-
¿Está cansado de pensar en las cosas por su cuenta y no ser capaz de resolver sus problemas últimamente ? Si usted todavía está preocupado y estresado y no sabe por dónde empezar, no dude en hablar...
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
- [Populares ! Ya están disponibles las cl...
-
Flores en colores suaves y apacibles que parecen bañadas por una luz cálida ・ ・ ・ Ofrecemos arreglos florales que resultan relajantes y tranquilizadores a la vista. Además de regalos para sus seres qu...
+1 (408) 621-3583Miho's Floral Design
-
- Nail&Tienda especializada en pestañas El...
-
VIANGE SPA Nail&Tienda especializada en pestañas por personal japonés ABIERTO Las uñas de gel se hacen en Japón, por lo que son seguros y suaves en sus uñas. Manicuristas experimentadas le propondrá...
+1 (408) 320-4940VIANGE SPA NAIL&EYELASH
-
- Se busca miembro para el grupo de juego ...
-
Grupo de juego japonés para niños de 0 a 4 años, en el barrio japonés de San Francisco. *Actualmente inactivo debido al coronavirus*.
日本語の親子プレイグループ バンビ
-
- El Festival Cultural Japonés de Millbrae...
-
Este acontecimiento anual está organizado por la Cámara de Comercio de Millbrae. Celebra la diversidad y la cultura única de Millbrae y las zonas circundantes de la Península de la Bahía. El Festival...
+1 (415) 602-1660ミルブレー日本文化祭