びびなび : サンフランシスコ : (アメリカ合衆国) San Francisco

Correction: Workshop taking place today, January 28
and Thursday, January 30





Understanding Utility Adjustment Petitions Workshop





This message is bilingual. Este mensaje es bilingüe.





*Join us on January 28th or January 30th for an upcoming workshop about what to do when you receive a One-Time Utility Adjustment Petition. *





The City of Mountain View’s Rent Stabilization Division hosts workshops to increase community awareness and understanding of the rental protections in Mountain View. This is a virtual workshop. These workshops are presenting the same topic, feel free to join one of the dates to learn more.




*Topic: Understanding Utility Adjustment Petitions*

*When: January 28th** at 6:30 p.m. | *January 30th** at 6:30 p.m.**

*Where: Virtual [ https://mountainview.zoom.us/webinar/register/WN_fxVh5P74T-eb3Pu8nsW58Q#/registration ]

*






*Click here to join virutally* [ https://mountainview.zoom.us/webinar/register/WN_fxVh5P74T-eb3Pu8nsW58Q#/registration ]






For additional assistance:

The Housing Help Center [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/housing-and-eviction-prevention/housing-and-eviction-help-center#!/ ] for Tenants is held on the 1st and 3rd Thursday of each month at the Rent Stabilization Division Office, 298 Escuela Ave from 6 - 8 p.m. 

Open office hours are held virtually every Tuesday from 10 a.m. to 12 p.m., join [ https://mountainview.zoom.us/meeting/register/tZYkf-yhrTksEtWQgLyyRuOW--Q_Shwp6HXn#/registration ]
here [ https://mountainview.zoom.us/meeting/register/tZYkf-yhrTksEtWQgLyyRuOW--Q_Shwp6HXn#/registration ] for additional help with any topic related to tenant-landlord matters.

For more information visit mountainview.gov/rentstabilization [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/-fsiteid-1#!/ ] or mountainview.gov/mobilehomes [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/mobile-home-parks ], call us at (650) 903-6136 or email mvrent@mountainview.gov.






________________________________________________________________________







Corrección: Taller tomará lugar hoy, 28 de enero
y el jueves 30 de enero





Taller para entender las peticiones de ajuste de los servicios públicos





Únase con nosotros el 28 de enero o el 30 de enero para un taller sobre qué hacer cuando reciba una Petición de Ajuste Único de Servicios Públicos.





"La División de Estabilización de Renta de la Ciudad de Mountain View organiza talleres para aumentar la conciencia de la comunidad y la comprensión de las protecciones de vivienda en Mountain View. ""Este es un taller virtual. Estos talleres presentan el mismo tema, no dude en apuntarse a una de las citas para saber más."






"*Tema: *"*Taller para entender las peticiones de ajuste de los servicios públicos*

"*Cuándo: 28 de enero a las 6:30 p.m. | 30 de enero a las 6:30 p.m.*"

"*Dónde: Virtual [ https://mountainview.zoom.us/webinar/register/WN_fxVh5P74T-eb3Pu8nsW58Q#/registration ]*"






*Haga clic aquí para unirse virtualmente* [ https://mountainview.zoom.us/webinar/register/WN_fxVh5P74T-eb3Pu8nsW58Q#/registration ]






"Si necesita más ayuda:"

"El Centro de Ayuda [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/housing-and-eviction-prevention/housing-and-eviction-help-center#!/ ] para la Vivienda para inquilinos se lleva a cabo el 1er y 3er jueves de cada mes en la Oficina de la División de Estabilización de Renta, 298 Escuela Ave de 6 - 8 p. m."

"Las horas de oficina abierta se lleva a cabo prácticamente todos los martes de 10 a. m. a 12 p. m. , únase aquí [ https://mountainview.zoom.us/meeting/register/tZYkf-yhrTksEtWQgLyyRuOW--Q_Shwp6HXn#/registration ] para obtener ayuda adicional sobre cualquier tema relacionado conasuntos entre inquilinos y propietarios"

"Para más información, visite mountainview.gov/rentstabilization [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/-fsiteid-1#!/ ] or mountainview.gov/mobilehomes [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/mobile-home-parks ] [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/housing/rent-stabilization/-fsiteid-1#!/ ], llámenos al (650) 903-6136 o envíe un correo electrónico a mvrent@mountainview.gov."






Sincerely/Sinceramente

 

Rent Stabilization Division

City of Mountain View






*City of Mountain View*" | "Website [ https://www.mountainview.gov/home/-fsiteid-1#!/ ]








Facebook [ https://www.facebook.com/MountainViewGov ]  Twitter [ https://twitter.com/MountainViewGov ]  Instagram [ https://www.instagram.com/mountainviewgov/ ]  Linkedin [ https://www.linkedin.com/company/city-of-mountain-view ]  Youtube [ https://www.youtube.com/c/MountainViewGov ]  


SUBSCRIBER SERVICES
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ]  |  Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.5afd8e99224ae517002aa39def0e8d07&destination=mshinji3056%40gmail.com ]  |  Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]


________________________________________________________________________

This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Mountain View · 500 Castro St. Mountain View, CA 94041 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]

body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}