Info Type
View Option
Sort by Category
Select [Problem / Need advice]
1. | Santa Clara High School ・ About Wilcox High School(1kview/2res) | Problem / Need advice | 2024/11/23 03:30 |
---|---|---|---|
2. | Trauma of living in the U.S., I'm not the only one...(216view/0res) | Problem / Need advice | 2024/08/18 17:52 |
3. | I want to live in Japan and the U.S.(726view/3res) | Problem / Need advice | 2024/08/18 17:28 |
4. | Social networking sites were maliciously exposed.(344view/1res) | Problem / Need advice | 2024/07/15 14:38 |
5. | traffic accident(2kview/4res) | Problem / Need advice | 2024/04/26 01:29 |
6. | I am looking for someone to lend me a koto.(274view/0res) | Problem / Need advice | 2024/02/09 07:46 |
7. | searching an entire house(2kview/3res) | Problem / Need advice | 2024/02/02 02:27 |
8. | Worst Japanese-American Beauty Salon Experience of...(4kview/7res) | Problem / Need advice | 2023/11/17 11:12 |
9. | About Part-time Job Openings(1kview/1res) | Problem / Need advice | 2023/08/04 23:58 |
10. | I want to order a diploma from a community college...(1kview/3res) | Problem / Need advice | 2023/06/17 17:49 |
予防接種
- #1
-
- sachi困ってます
- 2007/12/18 17:20
SFでGCの申請を始めました。
そこで日本で子供の頃にした予防接種記録の
英訳が必要となりました。
どなたか予防接種記録を日本語から英語に
訳すサービスを行っている機関、または病院、
ご存知の方、教えてください!
- #2
-
最近グリーンカードを取りましたが、予防接種記録の英訳は、いりませんでしたよ。健康診断行きますよね?その時に、私も、必要かと思い母子手帳を持っていきました。自分で予防接種の英語だけ覚えておいて、口頭で伝えました。そしたら、6ヶ月以内にしたものと言われました。
- #4
-
Emi7878さん、
確かに英訳は入りませんでしたー!
この前病院に行ってきました!ちゃんとMedical Examの封筒がもらえました!
お返事ありがとうございましたー!
- #3
-
米国大使館のHPに詳細が載っておりますので、ご確認下さい。http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-ivmedfaq.html#1
ちなみにGCインタビュー時には予防接種だけでなく、胸のX線写真なども必要だったように記憶しております。
Posting period for “ 予防接種 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- For your personal style and for the heal...
-
For your own personal style and for the health of your scalp and hair, we are committed to providing a healing space that incorporates trends and even the color and perm products we use. Our partnersh...
+1 (408) 921-4354Pono Hair Salon
-
- From Tokyo, experienced Japanese staffs ...
-
Highly Reproducible Hair Cutting Techniques & MASATO, a hair stylist with a reputation for ease of styling, and ATSUKO, a nail artist popular not only for nail design but also for nail treatment that ...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- J-kids began 20 years ago to foster inte...
-
J-kids is a class that was created about 20 years ago with the hope that children would become interested in the Japanese language and culture through reading Japanese stories and other activities. T...
J-kids 日本語読み聞かせクラス
-
- Advanced treatment based on biology diff...
-
Our CBP treatment can also cure straight neck and scoliosis. We determine the cause of pain and numbness by x-ray diagnosis, and provide fundamental treatment by improving posture and correcting the ...
+1 (408) 738-8610Sumiko Missimer, Doctor of Chiropractic
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important in case of emergency. Daiwa Insurance will understand your needs and prepare the best plan for you among ma...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- The latest inventory information has bee...
-
We have been supporting our customers' car life in the U.S.A. for 28 years ! With the theme of "Proof of Trust !", we value the bond with our customers ! ! AB Auto Town's business policy is "communit...
+1 (310) 212-7990AB Auto Town
-
- Best Seminar, an online cram school for ...
-
We are Best Seminar, an online Japanese language school where students can grow because of our one-on-one, complete homeroom system. We have received comments such as "Japanese has come out naturally...
+1 (206) 452-3747Best Seminar
-
- It is one of the largest Japanese studen...
-
JSA is one of the largest Japanese student organizations at San Francisco State University. JSA Career" aims to support Japanese students in their job search and to develop human resources, and "JSA S...
+1 (415) 338-1111San Francisco State University (SFSU) Japanese Student Association (JSA)
-
- We can help you choose an "American insu...
-
・ Want to save some money on insurance ・ Want to start saving for the future ・ Want to increase your existing savings If this is the case, you may benefit from using American insurance products ! ...
+1 (408) 318-9035insurance 110
-
- Nail&Eyelash Specialty Shop Japanese sta...
-
VIANGE SPA Nail&Eyelash specialty store by Japanese staff OPEN Gel nails are made in Japan, so they are safe and gentle to your nails. If you cannot find your favorite nail salon in the U.S., if you...
+1 (408) 320-4940VIANGE SPA NAIL&EYELASH
-
- JCCCNC strives to meet the evolving need...
-
JCCCNC strives to meet the evolving needs of the Japanese American community through offering programs, affordable services and facility usage.
+1 (415) 567-5505Japanese Cultural and Community Center of Northern California
-
- If you have any legal questions, please ...
-
Hirota ・ Kudo Law Office provides legal services tailored to the individual needs of our clients by providing them with friendly and personalized advice. With our many years of experience, we are able...
+1 (415) 398-8508Law Offices of Hirota and Kudo, PC
-
- The only Japanese NATA certified athleti...
-
Dr. Koike is the only Japanese physician to hold both a DACNB (Diploma in Functional Neurology) and a DACBSP (Diploma in Sports Medicine), and is also a NATA certified athletic trainer. We have clinic...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic
-
- A life-changing mental arithmetic progra...
-
Abacus for Calculation Skills ・ Abacus classes open since 1979 ! You can also learn online, so you can hone your math skills efficiently at home. The best program to improve your child's academic and ...
+1 (650) 504-4440Super Math - San Francisco
-
- Japanese Dentistry in Bay Area. Feel fre...
-
Watanabe Dental Clinic in San Jose has been serving the Japanese and many others for over 30 years. We are a dental clinic that is well-liked by people of all ages, from small children to the elderly...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.