이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

일요일정기휴일
월요일9:00-19:00
화요일8:00-13:00 14:00-19:00
수요일9:00-19:00
목요일8:00-13:00 14:00-19:00
금요일9:00-19:00
토요일8:00-9:00 10:00-19:00
【Sunnyvale Clinic】
月・水・金 9am - 7pm
火・木・土 午後

【San Mateo Clinic】
火・木・土 午前中
정기휴일:日曜日(両クリニック共に)

Health Integration Chiropractic

일본 유일의 NATA 공인 운동 트레이너 겸 스포츠 의학&기능신경학 전문 카이로프랙터 ! 클리닉이 서니베일과 샌마테오에 있습니다. 스포츠 외상으로 고생하시는 분, 오랜 어깨 결림과 요통으로 고생하시는 분, 어디를 가도 낫지 않는 원인 불명의 몸살로 고생하시는 분, 운동 능력 향상을 목표로 하는 분들의 문의를 기다립니다.

전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로
전 이미지로
다음 이미지로

日本人で唯一機能神経学専門医(DACNB)とスポーツ医学専門医(DACBSP®)の学位を取得し、さらにNATAアスレチックトレーナー(ATC)でもあるDr.小池のクリニックです!

サニーベールサンマテオにクリニックがあります。

スポーツ外傷でお悩みの方、長年の肩こりや腰痛でお悩みの方から、どこに行っても治らなかった原因不明の身体の不調に悩まされている方から、アスレチックパフォーマンスの向上を目指している方は是非ご連絡ください。

 

毎週第4週発行のJ Weeklyにコラム 「アスレチックトレーナーとカイロの話」 掲載中

医師の紹介

Dr. 小池 通輝 DC, DACBSP®, ATC

- カイロプラクティック 機能神経学専門医(DACNB)
- カイロプラクティック スポーツ医学専門医 (DACBSP®)
- NATA認定アスレチックトレーナー (ATC)
- アクティブ リリース テクニック (ART) マスター認定施術師
- グラストンテクニック 認定施術師
- キネシオテーピング 認定施術師 (CKTP)
- ICAK公認アプライドキネシオロジスト

- JYSO (Japan Youth Soccer Organization) メディカルトレーナー兼コーチ
Mike Allen Sports メディカルトレーナー

スポーツ医療

ベイエリアで日本人で唯一のカイロプラクティック(DC)とアスレチックトレーナー(ATC)の両方の資格/学位を持つドクターとしてスポーツ医療に力を入れており、また日本人では3人しかいない(2019年現在)カイロプラクティック スポーツ医学専門医 (DACBSP®)の1人でもあります。

グラストンART(アクティブリリーステクニック)といった、プロのスポーツの世界でも広く利用されている、スポーツ外傷や慢性的な痛みに非常に効果のある最新の筋筋膜系のテクニックを修得し治療に取り入れています。

アクティブリリーステクニック(ART)は世界最高峰のトライアスロンであるIronmanにおいても広く受け入れられている筋筋膜治療法で、アメリカで行われるIronmanのレースではARTの治療のためのブースが常に設置されています。

Dr. 小池はアメリカにおいて日本人で唯一ARTのマスターコースを修了した認定施術師です。

※写真はグラストンによる治療の一例です。

 

適応症例


● スポーツ外傷
● 腰痛
● 坐骨神経痛
● 背痛
● 頭痛
● 肩こり
● 顎関節
● 肩の痛み インピンジメント症候群、四十肩、回旋鍵盤炎
● ひじの痛み ゴルフ肘、テニス肘
● 手首の痛み 腱鞘炎、ド・ケルヴァン病、手根管症候群
● 股関節の痛み 
● 膝の痛み
● 足首の痛み 捻挫、アキレス腱炎 
● 足底腱膜炎
● 神経痛 腕や足の痺れ、肋間神経痛
● ヘルニア

など

 

기능신경학 스포츠 카이로프랙틱 공인 의사

세계에는 10만 명 이상의 카이로프랙터가 있지만, 기능신경학 전문의 ( DACNB ) ( DACBSP ® )의 인증을 취득한 의사도, 스포츠 카이로프랙틱 공인 의사 DACBSP 자격증을 가진 의사도 각각 수백 명에 불과하다.

기능신경학 지식에 기반한 검사와 치료를 통해 기존에는 큰 회복을 기대할 수 없었던 질환도 기능이 크게 개선될 수 있습니다.

기능신경학의 권위자인 Dr. Carrick 는 수많은 혼수상태의 환자를 소생시킨 것으로 세계적으로 유명한 의사이다. 기능신경학을 적용해 혼수상태의 환자뿐만 아니라 파킨슨병, 운동실조와 같은 난치병 환자들에게도 기존에 없던 접근법으로 삶의 질을 개선하는 데 성공했습니다.

물론 그런 큰 문제를 가진 경우뿐만 아니라, 기능신경학을 통해 신경계가 작동하는 상태를 파악하여 보다 이상적인 상태로 가져가는 치료는 어떤 환자에게도 유익하고 유용한 것입니다.

기능신경학에서 좌우 뇌의 기능적 균형이 깨진 상태를 Hemisphericity ( Hemisphericity )라고 부릅니다. 이 균형이 깨지면 자세가 틀어지고, 그 결과 한쪽 다리만 쉽게 삐끗하거나 건초염에 걸리기 쉬운 원인이 되기도 한다.

기능신경과 전문의는 다양한 검사를 통해 뇌 ・ 신경계의 균형이 깨지거나 기능적으로 문제가 있는 부위를 찾아내고, 약물 ・ 수술 이외의 다양한 접근법을 통해 뇌에 자극을 주어 뇌 ・ 신경계를 원래의 이상적인 상태로 되돌릴 수 있도록 돕는다. 신경계가 본래의 이상적인 상태에 가까워질 수 있도록 치료하고 있습니다.

스포츠 카이로프랙틱 공인 의사 ( DACBSP ® ) 자격증을 취득한 후, 2020년 1월에는 콜로라도 스프링스에 위치한 USOPTC ( 미국 올림픽 ・ ) 패럴림픽 트레이닝 센터 에서 Sports Medicine의 직원으로 2주간 로테이션으로 참여하여 올림픽, 패럴림픽을 목표로 하는 선수들의 치료에도 참여했습니다. 또한 카이로프랙터 이전에 애슬레틱 트레이너(ATC)로서 다양한 종목의 선수들을 치료한 경험을 바탕으로 치료부터 재활까지 폭넓은 스포츠 장애, 외상에도 대응할 수 있습니다.

임상영양학에 기반한 식이요법, 보충제

본원에서는 해독 ( ) 프로그램과 임신, 수유 중인 분들을 위한 보충제, 비타민, 미네랄 등의 비타민, 미네랄과 같은 기본적인 것부터 정장작용, 면역력 강화 효과가 있는 프로바이오틱스와 요즘 화제가 되고 있는 효소 보충제 등 여러분의 건강을 위한 보충제와 허브 등을 구비하고 있습니다.

시중에 판매되고 있는 건강보조식품 중에는 안타깝게도 조악한 합성화학물질이나 불필요한 첨가물, 일부는 발암물질이 미량 함유되어 있는 것들도 있는 것이 현실입니다. 본원에서는 의료진을 통해서만 구할 수 있는 고품질의 믿을 수 있는 건강기능식품만을 취급하고 있습니다.

관심이 있으신 분은 꼭 상담해 주세요.
최첨단 생화학 검사

본원에서는 필요에 따라 기능성 혈액화학검사, 혈액검사를 통한 숨은 알레르기 검사, DNA 분석을 이용한 기생충 ・ 세균성 장내 감염 검사, 타액 샘플을 통한 호르몬 호르몬 균형 검사 등을 시행하고 있습니다.

오랫동안 원인을 알 수 없는 신체적 불건강에 시달리는 사람은 숨은 알레르기 장내 세균총의 균형이 깨져 염증을 유발하는 어떤 원인이 있는 경우가 많다고 생각됩니다. 있습니다.

최근에는 기능의학/Functional Medicine 이라고 불리는, 필요에 따라 위와 같은 검사를 시행하여 대처요법이 아닌 신체의 이상에 대한 진짜 원인을 찾아내어 접근하는 접근하는 새로운 형태의 의료가 있습니다.

몸 상태가 좋지 않아 여러 병원을 찾았지만 원인조차 몰라 고민하고 있는 분이나, 지금은 특별히 몸이 안 좋다고 느끼지 않지만 자신이 알지 못하는 곳에서 향후 질병의 원인이 될 수 있는 알레르기나 장내 장내 감염 등의 위험이 없는지 알아보고 싶으신 분은 꼭 상담해 주시기 바랍니다.

サニーベールクリニック

El Camino RealとMary Ave.の交差点南東に位置するプラザ内にクリニックがあります。「Instant Urgent Care」や「i Smile Dental」が入ってるビルディングのSte6になります。

駐車場はプラザ内に十分スペースがありますので、ご自由にご利用下さい。

970 W.El Camino Real, Ste6
Sunnyvale, CA94087


※写真はサニーベールクリニックがあるビルディング全体の外観です。


サンマテオクリニック

サンマテオのダウンタウン北部にある「Hillsborough Plaza Apartments」に併設された、「After Hour Pediatrics」という小児科のクリニック内での診療になります。

クリニックのすぐ前にある専用駐車場をご利用ください。

210 Baldwin Ave. 
San Mateo, CA 94401



診療時間

【Sunnyvale】9am - 7pm 
【San Mateo】8am - 1pm 【Sunnyvale】 2pm - 7pm 
【Sunnyvale】9am - 7pm 
【San Mateo】8am - 1pm 【Sunnyvale】2pm - 7pm 
【Sunnyvale】9am - 7pm
土 【San Mateo】8am - 9am 【Sunnyvale】1pm - 7pm 
 定休日

환자의 목소리

선천적으로 고관절이 좋지 않았던 저는 임신과 출산을 거치면서 고관절이 전혀 움직이지 않게 되었습니다. 걷는 것도, 아이를 안는 것도 겨우겨우 버티는 느낌으로 생활하고 있었는데, 출산 후 몇 달이 지나도 여전히 다리를 절뚝거리며 걷고, 빨리 걷거나 뛰면 완전히 다리가 따라잡지 못해 넘어지는 상태에 지쳐서 절망적인 마음으로 텔 선생님의 카이로를 예약했습니다. 시술은 허리와 고관절의 교정은 물론 그 부근의 근육 마사지와 허리와 고관절이 안 좋은데 그곳이 아닌 두개골을 교정하고, 눈에 보이는 것부터 안 좋은 부위를 찾아내어 '왜 저기? '라고 생각되는 부분부터 몸을 체크하고 허리 통증이 사라지는 마법에 걸린 것 같은 기분이었다.

시술을 거듭할수록 점점 다리를 끌지 않고 걸을 수 있게 되었고, 움직일 때 오는 통증도 사라졌습니다. 육아로 하루 종일 안아주고 허리를 쉴 수 있는 날이 없었는데, 점점 더 편해진 것은 텔 선생님의 카이로 덕분입니다. 정말 잘 다녀오길 잘했다. 만약에 선생님께 치료를 받지 않았다면 지금도 다리를 절뚝거리며 걷고, 점점 커가는 아이를 안는 것도 어려웠을 것 같아요.

고관절, 허리 통증 완화뿐만 아니라 앞으로 이 몸과 잘 지낼 수 있도록 재활하는 방법을 알려주시고, 영양 섭취 방법, 보충제 활용법 등 건강에 관한 여러 가지 조언을 해주셨습니다. 텔 선생님의 카이로프랙틱은 단순히 아픈 곳을 치료하는 것이 아니라, 식생활 등 생활면에서 건강해질 수 있는 몸을 만들어주는 것이라고 생각했습니다. 정말 감사합니다. 감사합니다 !

Y.A.

기타 환자의 목소리

문의 양식

진료 예약, 기타 진료 내용에 대한 문의, 건강 관련 질문 ・ 상담 등 궁금한 점이 있으시면 이곳으로 문의해 주세요.
이메일 주소 필수
이름 필수
전화번호
문의 내용필수

Health Integration Chiropractic - 건강 통합 카이로프랙틱

QR코드에서 이 페이지에 접속할 수 있습니다.