びびなび : 旧金山 : (美國) San Francisco

Además, grupo 3 de Cool Block, eventos sobre desperdicio cero y ¡más!





Spanish Sustainability Newsletter Banner




"Haga clic aquí [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/city-managers-office/sustainability/archives ] para leer este boletín en inglés, chino o ruso."

En el boletín de este trimestre: (haga clic en el nombre de la sección para ir directamente a ese asunto)


* Electrify Mountain View [ #A1 ] [ #A2 ]
* Dieta basada en plantas [ #pb2 ]
* Próximos eventos sobre reciclaje y desperdicio cero [ #A4 ]
* Actualizaciones sobre las estrategias de biodiversidad [ #A5 ]





Electrify Mountain View





Año del calentador de agua por bomba de calor

2025 es el año del calentador de agua en Mountain View, lo que significa que ¡es un magnífico momento para cambiar su calentador de agua de gas a un eficiente calentador eléctrico de agua por bomba de calor! El año estará lleno de incentivos exclusivos y premios para los residentes de Mountain View, así como de eventos divertidos y recursos para aprender sobre los calentadores de agua por bomba de calor. ¡Es el momento perfecto para hacer mejoras y ahorrar dinero!

Eche un vistazo: ¿Por qué utilizar un calentador de agua por bomba de calor?

Icons for safety, water heater, money, and efficency

*Más seguro:* Menos gas significa menor riesgo de incendio para su familia y un aire más limpio en su hogar y en los pulmones de su familia.

*Prepárese para el futuro:* En 2027, las normas de la organización local de Administración del Distrito para la Calidad del Aire del Área de la Bahía (Bay Area Air Quality Management District) comenzarán y no permitirán la venta de calentadores de agua que funcionen con gas. Prepare su vivienda para el futuro instalándolos antes de que vengan las prisas.

*Hay incentivos disponibles ya*: El coste de la instalación de un calentador de agua por bomba de calor es parecido, quizás menor, que el coste de la instalación del de gas este año. Los incentivos no estarán disponibles siempre.

*Más eficiencia*: Los calentadores de agua por bomba de calor son hasta un 70% más eficientes que los calentadores de agua que funcionan con gas, utilizan menos energía y reducen las emisiones de efecto invernadero.



people touring a garden and happy people with bicycles
"Sea un líder de Cool Block en 2025"

¿Quiere usted marcar una diferencia donde vive?

Como líder de "Cool Block", usted inspirará a sus vecinos a construir un sentido de comunidad más fuerte, a reducir las emisiones de carbono y a prepararse para las emergencias. No necesita ser un experto—sólo tenga pasión por realizar un cambio positivo. ¡La Ciudad le proveerá con todos los recursos que usted necesita!

Este programa está especialmente diseñado para usted. Elija entre tres opciones: inquilinos, propietarios o grupos mixtos (su club de lectura, su grupo de estudio o sus amistades). Reúnase en cinco ocasiones y aprenda los pasos básicos para realizar cambios en su hogar, su vecindario y su comunidad.

Atienda nuestra sesión informativa virtual de 30 minutos sobre liderazgo de Cool Block [ https://www.eventbrite.com/e/virtual-info-session-cool-block-mv-tickets-1114019816259?aff=oddtdtcreator ] el 15 de enero de 2025 a las 6 p. m. y aprenda cómo funciona o indíquenos que tiene interés en Cool Block aquí [ https://collaborate.mountainview.gov/coolblock ].

Asesoría Go Electric

Visite el sitio web de la asesoría Go Electric [ https://goelectric.svcleanenergy.org ] o comuníquese al 833-243-4235 para hablar con un asesor. Llevar a su hogar los beneficios del cambio a la electricidad es más fácil que nunca, gracias a los asesores de Go Electric de Silicon Valley Clean Energy que están listos para que su hogar sea más seguro, a eficiente y saludable.

Haga clic aquí para volver al inicio de la página [ #gd_top ]












Dieta basada en plantas





"Nuestro programa sobre una dieta basada en plantas se centra en promover elecciones
de comida saludables y sostenibles, apoyando el acceso equitativo a comida saludable
y concienciando a la opinión pública sobre la salud positiva y los impactos
medioambientales de una dieta basada en plantas.
"

La despensa basada en plantas

Con vídeos de Grace Kann, becaria del SEI Climate Corps, la Ciudad ha puesto en marcha una nueva serie mensual de recetas en vídeo, “La despensa basada en plantas”. La deliciosa receta de diciembre de galletas festivas [ https://www.mountainview.gov/home/showdocument?id=10479&t=638700687118445804 ] de azúcar está a continuación y en el enlace de YouTube de la Ciudad [ https://www.youtube.com/@MountainViewGov/shorts ]. Allí encontrará otras dos delicias de la despensa basada en plantas, receta de puré de patatas y salsa [ https://www.mountainview.gov/home/showpublisheddocument/10178/638675533255399670 ] de noviembre y la receta de sopa de arroz y verduras [ https://www.mountainview.gov/home/showpublisheddocument/10176/638675533030904970 ] de octubre.






Person holding iced sugar cookies [ https://zerowastechef.com/2022/08/24/how-to-make-3-ingredient-gnocchi/ ]
Ingredientes:

*Galletas de azúcar *


* 3/4 de taza mantequilla vegetal
* 3/4 de taza de azúcar
* 2 cucharadas de leche de almendras sin endulzar
* 1 cucharadita de extracto de vainilla
* 2 tazas de harina
* 1/2 cucharadita de levadura química
* 1/2 cucharadita de sal



*Glaseado*


* 1.5 tazas de azúcar en polvo
* 1/2 cucharadita de extracto de vainilla
* 1-2 cucharadas de leche de almendras sin endulzar

Instrucciones:

* En una vasija grande, bata la mantequilla vegetal hasta que quede liso
* Añada el azúcar y mezcle hasta que esté ligero y esponjoso
* Combine la leche de almendra con el extracto de vainilla
* Añada 1 taza de harina, la levadura química y la sal, y mezcle bien
* Añada entonces 1 taza de harina más y caliente el horno a 350 grados
* Sobre una superficie plana, espolvoree un poco de harina y extiende la masa a un 1/4 de grosor
* Use cortadores de galletas para cortar la masa y colóquelos en una bandeja de hornear con algo de aceite
* Coloque las galletas en el horno por unos 8-10 minutos y déjelo enfriar y endurecerse por unos 5minutos
* Para el glaseado, añada el azúcar en polvo, el extracto de vainilla y la leche de almendras todo junto en un bol y bátalo
* Entonces glasee y decore las galletas y ¡disfrute!










Haga clic aquí para volver al inicio de la página [ #gd_top ]






Próximos eventos de reciclaje y desperdicio cero





Calendario de recolección de basura para el periodo festivo de 2024 - 2025

La recolección en la acera ocurrirá durante todas las festividades excepto el Día de Navidad (25 de diciembre) y el Día de Año Nuevo (1 de enero de 2025). Si su día de recolección de basura cae en o justo después de esos festivos, la recolección ocurrirá un día después. Vea el calendario de recolección mostrado aquí o use el Calendario de recolección de Recology [ https://www.recology.com/recology-mountain-view/collection-calendar/ ] para comprobar cómo pueden afectar estas festividades a su calendario de recolección de su dirección.

Holiday Collection schedule
Composte su árbol festivo

holiday tree closeup with sphere ornaments

Para los residentes con servicio individual de contenedor de basura, los árboles festivos serán recolectados de la acera sin cargo adicional durante el día de la recogida de compostables desde el 26 de diciembre hasta el 17 de enero. Elimine todas las decoraciones, espumillón y las bases metálicas o de plástico. Corte árboles grandes en piezas de no más tamaño que 5 pies y póngalos en la alcantarilla de la calle cerca de su entrada para vehículos. Coloque los árboles pequeños en su contenedor para compostar o córtelos para que quepan en el contenedor cuando la tapa esté cerrada.

Los árboles artificiales con cubierta nevada se consideran basura. Puede colocar estos árboles nevados en su contenedor de basura si es que cabe cuando la tapa está cerrada o ponerlos en la acera de la calle siguiendo las mismas instrucciones descritas anteriormente para los árboles no decorados con nieve artificial.

Los administradores de apartamentos y negocios pueden coordinar con los servicios de recolección de árboles dentro de esa localización comunicándose con Recology Mountain View en el 650-967-3034.

Para obtener más información, visite: MountainView.gov/CollectionCalendar [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/public-works/recycling-zero-waste/trash-recycling-services/collection-schedules-holidays ].

Retirada de iluminación festiva


holiday lights

¿Tiene cadenas de luces quemadas o rotas? Por la salud y la seguridad de nuestra comunidad y del medio ambiente, esas luces no deben ir ni a los contenedores de basura ni a los de reciclaje. Se pueden enredar fácilmente en los centros de reciclaje y dañar las maquinarias y causar retrasos en los procesos. Elija la opción de eliminación de residuos que sea la mejor para usted:


* Entrégelo en la SMaRT Station localizada en 301 Carl Road, Sunnyvale. Busque el contenedor de basura electrónica en el centro de devolución y centro de entrega.
* Usted puede enviarlas por correo postal al programa de reciclaje de luces LED festivas [ https://www.holidayleds.com/free-light-recycling ], y recibir un cupón para usar en el futuro en la compra de luces a través de HolidayLEDs.com.
* Elimínelas de forma segura realizando una cita para su entrega a través de HHW.org [ https://hhw.sccgov.org/home ] o comunicándose al 408-299-7300.


________________________________________________________________________



compost presentation with large bin [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/public-works/recycling-zero-waste/events ]
Reserve la fecha: taller de compostaje básico

"Sábado, 22 de febrero de 2025, de 10 a. m. a 12 p. m. en el Centro Comunitario situado en 201 S Rengstorff Avenue"

Descubra las técnicas de compostaje básico y cómo la composta proporciona nutrientes a sus plantas, con este evento GRATUITO para los residentes del condado de Santa Clara. Obtenga más información en MountainView.gov/ZeroWasteEvents [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/public-works/recycling-zero-waste/events ].



loading paper shredding [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/public-works/recycling-zero-waste/events ]
Reserve la fecha: evento de destrucción de documentos

"Sábado, 1 de marzo de 2025, 8 a. m. – 3 p. m. en la SMaRT Station, 301 Carl Road, Sunnyvale"

Proteja su privacidad destruyendo de forma segura y reciclando documentos confidenciales como extractos bancarios, talones de pago, cheques cancelados y ofertas de tarjetas de crédito, en este evento gratuito para los residentes de Mountain View y Sunnyvale. Se requiere prueba de residencia. La fila del evento cierra a las 3:00 p. m. en punto. No se dará acceso a quién llegue tarde. Hay un límite de cinco bolsas o cajas bancarias por cada hogar.

Para obtener más información visite MountainView.gov/ZeroWasteEvents [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/public-works/recycling-zero-waste/events ].



people repairing an electronic device
Reserve la fecha: Repair Café

"Domingo, 16 de marzo de 2025, 11 a. m. – 3 p. m. en el Centro de Personas Mayores, 266 Escuela Avenue"

¡Consiga ayuda para reparar sus aparatos electrónicos o electrodomésticos, reparar bicicletas, remendar ropas y mucho más! Repair Café Silicon Valley es una alternativa gratuita para no enviar al vertedero las cosas que se pueden reparar. En Repair Café, los voluntarios le ayudarán a intentar que lo repare usted mismo o lo intentarán reparar mientras usted observa y aprende. Para obtener más información, visite RepairCafeSV.org [ https://repaircafesv.org/ ]*.*



Haga clic aquí para volver al inicio de la página [ #gd_top ]






Actualización de la Estrategia de Biodiversidad





Participación comunitaria para ayudar a impulsar el desarrollo del plan de biodiversidad y bosques urbanos

La Ciudad de Mountain View, en colaboración con SFEI, recientemente culminó el robusto proceso de opiniones públicas para el Plan de Biodiversidad y Bosque Urbano (plan). Durante varios meses, se ha proveído de muchas oportunidades para asegurar que los residentes y las partes interesadas pudieran expresar sus prioridades y pensamientos para poder dar forma al plan. El proceso de alcance comunitario comenzó estableciendo un sitio web de proyecto en BiodiversityMV.com [ https://collaborate.mountainview.gov/biodiversity ] donde la gente podía encontrar información y actualizaciones sobre el plan, compartir ideas, fotografías y hacer preguntas.

Talleres para la planificación colaborativa

La Ciudad organizó múltiples talleres que reunieron a residentes, organizaciones locales y partes interesadas y dieron cabida a una gran variedad de públicos, incluyendo público en general, jóvenes y familias, adolescentes y personas que hablan español y mandarín. Los talleres ofrecieron una visión general de la biodiversidad y el bosque urbano, seguida de debates en grupo e intercambio de ideas en torno a temas clave como la preservación y mejora de la naturaleza, el arbolado y los espacios verdes públicos.

photo collage people giving feedback on plan
Eventos emergentes para tener accesibilidad

La Ciudad también organizó eventos emergentes en el mercado de productos agrícolas, el Centro de Personas Mayores, en los eventos sociales de los vecindarios y en eventos especiales que hacían fácil y conveniente que la gente aprendiera sobre el plan de una forma casual y pudieran ofrecer su opinión. Las actividades incluían ejercicios de mapeo, tablones de ideas y conversaciones individuales con miembros del equipo del proyecto.

Encuesta comunitaria para la obtención de ideas amplias

La Ciudad también organizó eventos emergentes en el mercado de productos agrícolas, el Centro de Personas Mayores, en los eventos sociales de los vecindarios y en eventos especiales que hacían fácil y conveniente que la gente aprendiera sobre el plan de una forma casual y pudieran ofrecer su opinión. Las actividades incluían ejercicios de mapeo, tablones de ideas y conversaciones individuales con miembros del equipo del proyecto.

Próximos pasos

Animamos al público a continuar con la conversación en BiodiversityMV.com [ https://collaborate.mountainview.gov/biodiversity ]. Las aportaciones recogidas a través de la página web del proyecto, los talleres, los eventos emergentes y las encuestas serán fundamentales para dar forma al borrador del plan. Se espera que el SFEI presente un borrador del plan en la primavera de 2025. A continuación, se abrirá un periodo de revisión pública que ofrecerá nuevas oportunidades para recabar opiniones, incluidas presentaciones y recomendaciones en la Comisión de Parques y Recreación (PRC, por sus siglas en inglés) y el Comité de Planificación Medioambiental (EPC, por sus siglas en inglés). Este proceso garantizará que el plan refleje los valores y aspiraciones de la comunidad. Al combinar todos estos métodos de participación, hemos creado una base de colaboración que nos guiará para crear juntos un futuro más ecológico y resiliente.

collage community workshops

Haga clic aquí para volver al inicio de la página [ #gd_top ]













*FOLLOW US*

*Facebook Instagram*

*
SUBSCRIBER SERVICES*
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ]  |  Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.5afd8e99224ae517002aa39def0e8d07&destination=mshinji3056%40gmail.com ]  |  Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]

________________________________________________________________________

This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Mountain View · 500 Castro St. Mountain View, CA 94041 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]

body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}