クーポンはこちら

Show all from recent

    • Renovar / Educación / Aprender
    • 2026/06/14 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Incluso los niños pequeños son bienvenidos ！ Ven y aprende karate con nosotros ？ ／

    Los padres que quieren que sus hijos aprendan karate, por favor vengan a visitarnos ！

    World Oyama Karate Dojo es un dojo de karate de contacto completo con una red de dojos en Japón y en el extranjero.
    Tenemos una amplia gama de estudiantes de formación de los niños a los adultos, tanto con experiencia y sin experiencia, de todos los géneros.
    El entrenamiento se adapta a todos los niveles, por lo que incluso los principiantes pueden sentirse cómodos.

    ---------------------------------------------------
    ☆ San Francisco Dojo ☆

    Martes 4pm - 45 minutos Niños （ 4-6 años ）
    17.00 h - 45 minutos Niños （ 7 años y más ）
    17.45 h - 30 minutos Niños ： Clases de armería

    Miércoles 16.00 h - 45 minutos Niños （ Todos los grados ）
    Tarde 17:00 h - 45 minutos Niños （ Cinturón verde y superiores ）
    17:45 h - 30 minutos Niños ： Clases de armadura

    Vie 16:00 h - 45 minutos Niños （ Todos los grados ）
    17:00 h - 45 minutos Niños Clases de Kumite

    Sáb 10am - 45 minutos Niños （ Todos los grados ）
    ---------------------------------------------------
    ☆ San Mateo Dojo ☆

    Lun 16:00 - 45 minutos Niños （ 4-6 años ）
    17:00 - 45 minutos Niños （ 7 años y más ）
    17:45 - 30 minutos Niños ： Clases de armas

    Jueves 16:00 - 45 minutos Niños （ 4-6 años ）
    17:00 - 45 minutos Niños （ 7 años en adelante ）
    17:45 - 30 minutos Niños ： Clases de armería

    Sáb 9am - 60 mins Niños （ Todos los grados ）

    ---------------------------------------------------

    Por favor, póngase en contacto con nosotros para discutir su nivel ！

    Las cuotas mensuales son $ 210, cuota anual $ 35.

    Los nuevos alumnos reciben una clase gratis \1}.
    Si desea apuntarse a una clase de prueba gratuita, póngase en contacto con nosotros.


    ■ San Francisco Dojo
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ San Mateo Dojo
    719 South B Street (at 9 th Ave.), San Mateo, CA 94401
    TEL ： (415) 682-8799

    Sólo nuevos alumnos, gratis para la clase (1 vez ) ！.

    • Renovar / Educación / Aprender
    • 2026/07/05 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Incluso los niños pequeños son bienvenidos ！ Ven y aprende karate con nosotros ？ ／

    Los padres que quieran que sus hijos aprendan karate, no duden en venir a ver una clase ！

    El World Oyama Karate Dojo es un dojo de karate de contacto completo que cuenta con una red de centros tanto en Japón como en el extranjero.
    En él entrenan alumnos de todo tipo: desde niños hasta adultos, con o sin experiencia previa, y sin distinción de género.
    El entrenamiento se adapta al nivel de cada uno, por lo que los principiantes pueden sentirse tranquilos.

    ----------------- --------------------------------- -
    ☆ Dojo de San Francisco ☆

    Martes de 16:15 a 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    de 17:00 a 45 minutos Niños （ a partir de 7 años ）

    Miércoles De 16:15 a 16:45 Niños （ de todos los cursos ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños （ con cinturón verde o superior ）
    De las 17:45 a las 18:00 (30 minutos) Niños ： Clase de armas

    Viernes De las 16:15 a las 16:45 Niños （ Todos los cursos ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños ： Clase de kumite

    Sábado De 10:00 a las 10:45 Niños （ Todos los cursos ）
    --------------------------------------- ------------
    ☆ Dojo de San Mateo ☆

    Lunes De 16:15 a 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    De 17:00 a 45 minutos Niños （ a partir de 7 años ）
    De 17:45 a 18:15 Niños ： Clase de armas

    Jueves De las 16:15 a las 16:45 Niños （ de 4 a 6 años ）
    De las 17:00 a las 17:45 Niños （ a partir de 7 años ）
    De 17:45 a 17:75 Niños ： Clase de armas

    Sábado A partir de las 9:00 h 60 minutos Niños （ Todos los cursos ）

    -------------------------------- ------------------ -

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros para consultar sobre los niveles ！

    La cuota mensual es de $ 210, cuota anual de $ 35.

    Los nuevos alumnos pueden asistir a una clase (una sesión) de forma gratuita.
    Si desea participar en una clase de prueba gratuita, no dude en ponerse en contacto con nosotros.


    ■ Dojo de San Francisco
    550 Taraval Street, San Francisco, CA 94116
    ■ Dojo de San Mateo
    719 South B Street (en la 9.ª Avenida), San Mateo, CA 94401
    Tel. ： (415) 682-8799

    Sólo nuevos alumnos, gratis para la clase (1 vez ) ！.

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos para encontrar pareja ・ en Los Ángeles ❣

    Este verano celebraremos en Los Ángeles un evento social para encontrar pareja ・
    ✨ Summer Social ✨ ！

    🗓️ 22 de agosto de 2026 （ sábado ）
    📍 Torrance – Hotel Patio

    En una tarde de verano, en un espacio acogedor y abierto,
    se trata de un evento de encuentro informal en el que ☀ ️
    la conversación fluye de forma natural. Sin formalidades de ningún tipo, hemos preparado
    un momento de relajación en el que incluso quienes vienen por primera vez pueden participar con total tranquilidad.
    Los que participen por primera vez son más que bienvenidos ！

    ¿Por qué no pasas con nosotros un momento especial de verano en el que surgirán nuevas amistades? ？

    【Horario & Grupos de edad】

    Primera parte ： 13:00 – 15:00
    Hombres: mayores de 46 años / Mujeres: mayores de 40 años

    2.ª parte ： 16:00 – 18:00
    Hombres: menores de 45 años / Mujeres: menores de 39 años

    *Para ofrecer mejores oportunidades de conocer gente, es posible que ajustemos parcialmente el programa en función del número de participantes y la proporción entre hombres y mujeres el mismo día del evento. Se agradece su comprensión.

    [Cuota de participación]
    Inscríbete cuanto antes para aprovechar el descuento ✨
    • ✅ Inscripción anticipada ： $ 125 （ Hasta el 30 de junio ）
    • ✅ Tarifa estándar ： $ 150 （ Del 1 de julio ~31 de julio ）
    • ✅ Inscripción tardía ： $ 175 （ A partir del 1 de agosto

    【Código de vestimenta】
    Hombres ： Informal de negocios
    Mujeres ： Se recomienda un estilo femenino para la cita, como un vestido de verano
    *Se ruega no llevar camisetas ni vaqueros.

    【Acerca del formato de citas rápidas】
    Si piensas «No sé de qué hablar con alguien que no conozco … », no te preocupes.

    • Podrás hablar individualmente con todas las personas del sexo opuesto
    • Interactúa cambiando de asiento cada poco tiempo
    • Podrás comprobar si hay química de forma natural en un tiempo razonable

    En especial,
    quienes suelen sentir ansiedad por cosas como «me cuesta iniciar una conversación»
    o «solo puedo hablar con determinadas personas»
    , también pueden participar con total tranquilidad.
    Podrán disfrutar de una conversación natural en un ambiente relajado.

    [Para quienes vengan desde lejos]
    Para quienes estén pensando en venir a Los Ángeles, tenemos preparados planes de alojamiento especiales.
    Podrán alojarse en el hotel del evento, situado en una zona segura, con un descuento especial.

    Incluso quienes se sientan «nerviosos por visitar Los Ángeles por primera vez … » podrán participar con total tranquilidad.

    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para dar un nuevo paso adelante y combinarlo con un viaje? ？ ✨

    *Si lo deseas, te facilitaremos información detallada sobre el plan de alojamiento de forma individualizada.

    Esperamos contar con la participación de todos ！


    ≪ Perfil ≫
    Miyoko Ohashi (agente matrimonial y directora de nuestra empresa)

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y tras una larga estancia en Estados Unidos, no solo soy una veterana en la vida estadounidense, sino que
    también soy experta en matrimonios internacionales.
    Gracias a mi atención minuciosa, he ayudado a que se formen numerosas parejas interculturales hasta la fecha.
    Si estáis buscando pareja de verdad, no dudéis en consultar conmigo. Os espero.

    Para empezar, no dudéis en poneros en contacto conmigo haciendo clic en «Enviar mensaje» a continuación o a través de nuestra página web ♪
    También podéis consultar más detalles en el siguiente enlace.

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos para encontrar pareja ・ en Los Ángeles ❣

    Este verano celebraremos en Los Ángeles un evento social para encontrar pareja ・
    ✨ Summer Social ✨ ！

    🗓️ 22 de agosto de 2026 （ sábado ）
    📍 Torrance – Hotel Patio

    En una tarde de verano, en un espacio acogedor y abierto,
    se trata de un evento de encuentro informal en el que ☀ ️
    la conversación fluye de forma natural. Sin formalidades de ningún tipo, hemos preparado
    un momento de relajación en el que incluso quienes vienen por primera vez pueden participar con total tranquilidad.
    Los que participen por primera vez son más que bienvenidos ！

    ¿Por qué no pasas con nosotros un momento especial de verano en el que surgirán nuevas amistades? ？

    【Horario & Grupos de edad】

    Primera parte ： 13:00 – 15:00
    Hombres: mayores de 46 años / Mujeres: mayores de 40 años

    2.ª parte ： 16:00 – 18:00
    Hombres: menores de 45 años / Mujeres: menores de 39 años

    *Para ofrecer mejores oportunidades de conocer gente, es posible que ajustemos parcialmente el programa en función del número de participantes y la proporción entre hombres y mujeres el mismo día del evento. Se agradece su comprensión.

    [Cuota de participación]
    Inscríbete cuanto antes para aprovechar el descuento ✨
    • ✅ Inscripción anticipada ： $ 125 （ Hasta el 30 de junio ）
    • ✅ Tarifa estándar ： $ 150 （ Del 1 de julio ~31 de julio ）
    • ✅ Inscripción tardía ： $ 175 （ A partir del 1 de agosto

    【Código de vestimenta】
    Hombres ： Informal de negocios
    Mujeres ： Se recomienda un estilo femenino para la cita, como un vestido de verano
    *Se ruega no llevar camisetas ni vaqueros.

    【Acerca del formato de citas rápidas】
    Si piensas «No sé de qué hablar con alguien que no conozco … », no te preocupes.

    • Podrás hablar individualmente con todas las personas del sexo opuesto
    • Interactúa cambiando de asiento cada poco tiempo
    • Podrás comprobar si hay química de forma natural en un tiempo razonable

    En especial,
    quienes suelen sentir ansiedad por cosas como «me cuesta iniciar una conversación»
    o «solo puedo hablar con determinadas personas»
    , también pueden participar con total tranquilidad.
    Podrán disfrutar de una conversación natural en un ambiente relajado.

    [Para quienes vengan desde lejos]
    Para quienes estén pensando en venir a Los Ángeles, tenemos preparados planes de alojamiento especiales.
    Podrán alojarse en el hotel del evento, situado en una zona segura, con un descuento especial.

    Incluso quienes se sientan «nerviosos por visitar Los Ángeles por primera vez … » podrán participar con total tranquilidad.

    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para dar un nuevo paso adelante y combinarlo con un viaje? ？ ✨

    *Si lo deseas, te facilitaremos información detallada sobre el plan de alojamiento de forma individualizada.

    Esperamos contar con la participación de todos ！


    ≪ Perfil ≫
    Miyoko Ohashi (agente matrimonial y directora de nuestra empresa)

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y tras una larga estancia en Estados Unidos, no solo soy una veterana en la vida estadounidense, sino que
    también soy experta en matrimonios internacionales.
    Gracias a mi atención minuciosa, he ayudado a que se formen numerosas parejas interculturales hasta la fecha.
    Si estáis buscando pareja de verdad, no dudéis en consultar conmigo. Os espero.

    Para empezar, no dudéis en poneros en contacto conmigo haciendo clic en «Enviar mensaje» a continuación o a través de nuestra página web ♪
    También podéis consultar más detalles en el siguiente enlace.

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos para encontrar pareja ・ en Los Ángeles ❣

    Este verano celebraremos en Los Ángeles un evento social para encontrar pareja ・
    ✨ Summer Social ✨ ！

    🗓️ 22 de agosto de 2026 （ sábado ）
    📍 Torrance – Hotel Patio

    En una tarde de verano, en un espacio acogedor y abierto,
    se trata de un evento de encuentro informal en el que ☀ ️
    la conversación fluye de forma natural. Sin formalidades de ningún tipo, hemos preparado
    un momento de relajación en el que incluso quienes vienen por primera vez pueden participar con total tranquilidad.
    Los que participen por primera vez son más que bienvenidos ！

    ¿Por qué no pasas con nosotros un momento especial de verano en el que surgirán nuevas amistades? ？

    【Horario & Grupos de edad】

    Primera parte ： 13:00 – 15:00
    Hombres: mayores de 46 años / Mujeres: mayores de 40 años

    2.ª parte ： 16:00 – 18:00
    Hombres: menores de 45 años / Mujeres: menores de 39 años

    *Para ofrecer mejores oportunidades de conocer gente, es posible que ajustemos parcialmente el programa en función del número de participantes y la proporción entre hombres y mujeres el mismo día del evento. Se agradece su comprensión.

    [Cuota de participación]
    Inscríbete cuanto antes para aprovechar el descuento ✨
    • ✅ Inscripción anticipada ： $ 125 （ Hasta el 30 de junio ）
    • ✅ Tarifa estándar ： $ 150 （ Del 1 de julio ~31 de julio ）
    • ✅ Inscripción tardía ： $ 175 （ A partir del 1 de agosto

    【Código de vestimenta】
    Hombres ： Informal de negocios
    Mujeres ： Se recomienda un estilo femenino para la cita, como un vestido de verano
    *Se ruega no llevar camisetas ni vaqueros.

    【Acerca del formato de citas rápidas】
    Si piensas «No sé de qué hablar con alguien que no conozco … », no te preocupes.

    • Podrás hablar individualmente con todas las personas del sexo opuesto
    • Interactúa cambiando de asiento cada poco tiempo
    • Podrás comprobar si hay química de forma natural en un tiempo razonable

    En especial,
    quienes suelen sentir ansiedad por cosas como «me cuesta iniciar una conversación»
    o «solo puedo hablar con determinadas personas»
    , también pueden participar con total tranquilidad.
    Podrán disfrutar de una conversación natural en un ambiente relajado.

    [Para quienes vengan desde lejos]
    Para quienes estén pensando en venir a Los Ángeles, tenemos preparados planes de alojamiento especiales.
    Podrán alojarse en el hotel del evento, situado en una zona segura, con un descuento especial.

    Incluso quienes se sientan «nerviosos por visitar Los Ángeles por primera vez … » podrán participar con total tranquilidad.

    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para dar un nuevo paso adelante y combinarlo con un viaje? ？ ✨

    *Si lo deseas, te facilitaremos información detallada sobre el plan de alojamiento de forma individualizada.

    Esperamos contar con la participación de todos ！


    ≪ Perfil ≫
    Miyoko Ohashi (agente matrimonial y directora de nuestra empresa)

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y tras una larga estancia en Estados Unidos, no solo soy una veterana en la vida estadounidense, sino que
    también soy experta en matrimonios internacionales.
    Gracias a mi atención minuciosa, he ayudado a que se formen numerosas parejas interculturales hasta la fecha.
    Si estáis buscando pareja de verdad, no dudéis en consultar conmigo. Os espero.

    Para empezar, no dudéis en poneros en contacto conmigo haciendo clic en «Enviar mensaje» a continuación o a través de nuestra página web ♪
    También podéis consultar más detalles en el siguiente enlace.

    • Diferentes Eventos / Ceremonias
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eventos para encontrar pareja ・ en Los Ángeles ❣

    Este verano celebraremos en Los Ángeles un evento social para encontrar pareja ・
    ✨ Summer Social ✨ ！

    🗓️ 22 de agosto de 2026 （ sábado ）
    📍 Torrance – Hotel Patio

    En una tarde de verano, en un espacio acogedor y abierto,
    se trata de un evento de encuentro informal en el que ☀ ️
    la conversación fluye de forma natural. Sin formalidades de ningún tipo, hemos preparado
    un momento de relajación en el que incluso quienes vienen por primera vez pueden participar con total tranquilidad.
    Los que participen por primera vez son más que bienvenidos ！

    ¿Por qué no pasas con nosotros un momento especial de verano en el que surgirán nuevas amistades? ？

    【Horario & Grupos de edad】

    Primera parte ： 13:00 – 15:00
    Hombres: mayores de 46 años / Mujeres: mayores de 40 años

    2.ª parte ： 16:00 – 18:00
    Hombres: menores de 45 años / Mujeres: menores de 39 años

    *Para ofrecer mejores oportunidades de conocer gente, es posible que ajustemos parcialmente el programa en función del número de participantes y la proporción entre hombres y mujeres el mismo día del evento. Se agradece su comprensión.

    [Cuota de participación]
    Inscríbete cuanto antes para aprovechar el descuento ✨
    • ✅ Inscripción anticipada ： $ 125 （ Hasta el 30 de junio ）
    • ✅ Tarifa estándar ： $ 150 （ Del 1 de julio ~31 de julio ）
    • ✅ Inscripción tardía ： $ 175 （ A partir del 1 de agosto

    【Código de vestimenta】
    Hombres ： Informal de negocios
    Mujeres ： Se recomienda un estilo femenino para la cita, como un vestido de verano
    *Se ruega no llevar camisetas ni vaqueros.

    【Acerca del formato de citas rápidas】
    Si piensas «No sé de qué hablar con alguien que no conozco … », no te preocupes.

    • Podrás hablar individualmente con todas las personas del sexo opuesto
    • Interactúa cambiando de asiento cada poco tiempo
    • Podrás comprobar si hay química de forma natural en un tiempo razonable

    En especial,
    quienes suelen sentir ansiedad por cosas como «me cuesta iniciar una conversación»
    o «solo puedo hablar con determinadas personas»
    , también pueden participar con total tranquilidad.
    Podrán disfrutar de una conversación natural en un ambiente relajado.

    [Para quienes vengan desde lejos]
    Para quienes estén pensando en venir a Los Ángeles, tenemos preparados planes de alojamiento especiales.
    Podrán alojarse en el hotel del evento, situado en una zona segura, con un descuento especial.

    Incluso quienes se sientan «nerviosos por visitar Los Ángeles por primera vez … » podrán participar con total tranquilidad.

    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para dar un nuevo paso adelante y combinarlo con un viaje? ？ ✨

    *Si lo deseas, te facilitaremos información detallada sobre el plan de alojamiento de forma individualizada.

    Esperamos contar con la participación de todos ！


    ≪ Perfil ≫
    Miyoko Ohashi (agente matrimonial y directora de nuestra empresa)

    Con más de 20 años de experiencia como casamentera internacional y tras una larga estancia en Estados Unidos, no solo soy una veterana en la vida estadounidense, sino que
    también soy experta en matrimonios internacionales.
    Gracias a mi atención minuciosa, he ayudado a que se formen numerosas parejas interculturales hasta la fecha.
    Si estáis buscando pareja de verdad, no dudéis en consultar conmigo. Os espero.

    Para empezar, no dudéis en poneros en contacto conmigo haciendo clic en «Enviar mensaje» a continuación o a través de nuestra página web ♪
    También podéis consultar más detalles en el siguiente enlace.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/06/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Información sobre campamentos de verano

    Padres

    El campamento de verano volverá a celebrarse este año en las siguientes fechas.

    ＜ Fechas del campamento de verano ＞

    ＊ Duración

    ① 29 Jun （ Lun ） - 3 Jul （ Vie ） ： 9am ～ 3 3am

    ② 6 Julio （ Lun ） al 10 Julio （ Vie ） ： 9am ～ 3am

    ＊ Entrada al campamento 5 días ： Descuentos disponibles

    30 de descuento ＄ si te inscribes en mayo y pagas antes de finales de mayo.
    El descuento es para los que se inscriban 5 días.

    Participación de 1 día

    Participación de 2 días

    Participación de 3 días

    Participación de 4 días

    Participación de 5 días


    ＊ Rango de edad
    3 y 4 años

    5 y 6 años

    1º y 2º de primaria

    ＊ Ubicación ：

    Futuro Colegio Cooperino

    O Para inscribirse, envíe un correo electrónico a.

    Esperamos su participación.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Información sobre campamentos de verano

    Padres

    El campamento de verano volverá a celebrarse este año en las siguientes fechas.

    ＜ Fechas del campamento de verano ＞

    ＊ Duración

    ① 29 Jun （ Lun ） - 3 Jul （ Vie ） ： 9am ～ 3 3am

    ② 6 Julio （ Lun ） al 10 Julio （ Vie ） ： 9am ～ 3am

    ＊ Entrada al campamento 5 días ： Descuentos disponibles

    30 de descuento ＄ si te inscribes en mayo y pagas antes de finales de mayo.
    El descuento es para los que se inscriban 5 días.

    Participación de 1 día

    Participación de 2 días

    Participación de 3 días

    Participación de 4 días

    Participación de 5 días


    ＊ Rango de edad
    3 y 4 años

    5 y 6 años

    1º y 2º de primaria

    ＊ Ubicación ：

    Futuro Colegio Cooperino

    O Para inscribirse, envíe un correo electrónico a.

    Esperamos su participación.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/06/19 (Fri)

    ベイエリア初！日本人による家事代行サービス

    ベイエリア初、日本人スタッフによる高品質な家事代行サービス。

    日本の「おもてなし」の心を大切に、
    日本クオリティのきめ細やかな技術でお住まいを丁寧に整え、
    栄養バランスに配慮した健康的な日本食のご提供など、
    日常を支える総合的な家事サービスをお届けいたします。

    共働き世帯の忙しい毎日に、時間と心のゆとりを。
    日本式のホームコンシェルジュサービスをぜひご体験ください。

    お気軽にお問い合わせください。

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/07/05 (Sun)

    ベイエリア初！日本人による家事代行サービス

    ベイエリア初、日本人スタッフによる高品質な家事代行サービス。

    日本の「おもてなし」の心を大切に、
    日本クオリティのきめ細やかな技術でお住まいを丁寧に整え、
    栄養バランスに配慮した健康的な日本食のご提供など、
    日常を支える総合的な家事サービスをお届けいたします。

    共働き世帯の忙しい毎日に、時間と心のゆとりを。
    日本式のホームコンシェルジュサービスをぜひご体験ください。

    お気軽にお問い合わせください。

    • Presentando / Finanzas / Seguro
    • 2026/06/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No te lo pierdas: ！ Presentación del seminario sobre conocimientos financieros para la vida en Estados Unidos

    En 1998 me trasladé a Estados Unidos y, tras trabajar en el sector de la restauración y el comercio, actualmente ejerzo como analista certificado de la Seguridad Social ・ y ofrezco asesoramiento sobre ahorros, seguros y jubilación.
    Yo mismo tuve que hacer frente en el pasado a una gran deuda, lo que me obligó a aprender en serio sobre el dinero.
    Precisamente por esa experiencia, soy plenamente consciente de que «el conocimiento sobre el dinero influye enormemente en la vida». Es precisamente lo que dice el refrán: «El conocimiento es poder». ！

    Actualmente, organizo seminarios sobre jubilación en todo Estados Unidos, en los que explico de forma clara y sencilla, en japonés, temas como la planificación de la jubilación, la Seguridad Social, los seguros, los seguros de cuidados y las pensiones privadas.
    Además, ofrezco consultas individuales gratuitas por Zoom o en persona en cualquier momento.

    ＼ Organizo seminarios periódicamente en diversas ciudades de Estados Unidos, ／

    ¿Tiene alguna de estas preocupaciones? ？

    ＊ No entiendo cómo funciona la Seguridad Social,
    ＊ ¿Cómo se contrata una pensión privada? ？
    ＊ ¿Deja sin revisar el plan 401(k)
    ＊ Quiero entender bien las condiciones del seguro de vida al que estoy suscrito
    ＊ Quiero un seguro de asistencia que pueda utilizar tanto en Japón como en EE. UU.
    ＊ Me preocupa la financiación de mi jubilación a> ＊ Quiero empezar a acumular patrimonio, pero no sé por dónde empezar
    ＊ Quiero invertir, pero no quiero correr riesgos
    ＊ Existen planes de ahorro en los que se puede empezar con pequeñas cantidades ？

    Si es su caso, no dude en asistir a nuestro seminario.

    «Para no perder dinero por desconocimiento ！ »

    Le ayudaremos a afrontar el futuro con tranquilidad.

    Puede consultar los detalles del próximo seminario en el siguiente enlace ！

    Participación gratuita ！ Seminario en japonés

    • ¿Necesita Ayuda? / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Está usted en necesidad de transporte desde el aeropuerto ？ ★ Podemos proporcionar traslados al aeropuerto ★.

    Ishi Limousine ofrece traslados de aeropuerto ！

    desde los aeropuertos de San Francisco, San José y Oakland
    hacia y desde el lugar elegido.

    Vuelos nacionales ・ Ofrecemos vuelos nacionales e internacionales.
    Tarifas ・ Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre horarios, etc.
    No dude en contactar con nosotros en cualquier momento ！


    Número de teléfono ： (650) 259-1883

    空港送迎送迎日系
    • Satisfacer / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Te enseñamos cómo comprar un coche de forma inteligente ！

    ¿Cuál es la mejor forma de comprar un coche?

    A diferencia de Japón, en el sector automovilístico estadounidense los precios fijos son prácticamente inexistentes.
    Por lo tanto, si no conoces esta situación, corres el riesgo de acabar pagando un precio desorbitado.

    ≪ Consejos para elegir un coche según el presupuesto ≫
    A la hora de elegir un coche, reflexiona bien sobre los siguientes puntos antes de decidirte por la compra.
    ① Presupuesto
    ② Finalidad de uso （ Desplazamientos al trabajo, llevar y traer a los niños, viajes largos, ocio ）
    ③ Mantenimiento ・ Gastos de reparación
    ④ Coste del seguro
    ⑤ Si es fácil

    En la página web que se indica a continuación también se recogen numerosos ejemplos de malentendidos habituales entre los japoneses y consejos a tener en cuenta a la hora de acudir a un concesionario,
    junto con casos reales de personas que han tenido malas experiencias en el pasado.
    http://www.sffl.com/book.htm

    Nuestra empresa, con sede en San Francisco ・ y Los Ángeles, ofrece una amplia gama de vehículos, desde nuevos hasta de segunda mano,
    y estamos homologados por el Departamento de Vehículos Motorizados de California.
    También vendemos y alquilamos vehículos nuevos en otros estados.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    • Satisfacer / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Te enseñamos cómo comprar un coche de forma inteligente ！

    ¿Cuál es la mejor forma de comprar un coche?

    A diferencia de Japón, en el sector automovilístico estadounidense los precios fijos son prácticamente inexistentes.
    Por lo tanto, si no conoces esta situación, corres el riesgo de acabar pagando un precio desorbitado.

    ≪ Consejos para elegir un coche según el presupuesto ≫
    A la hora de elegir un coche, reflexiona bien sobre los siguientes puntos antes de decidirte por la compra.
    ① Presupuesto
    ② Finalidad de uso （ Desplazamientos al trabajo, llevar y traer a los niños, viajes largos, ocio ）
    ③ Mantenimiento ・ Gastos de reparación
    ④ Coste del seguro
    ⑤ Si es fácil

    En la página web que se indica a continuación también se recogen numerosos ejemplos de malentendidos habituales entre los japoneses y consejos a tener en cuenta a la hora de acudir a un concesionario,
    junto con casos reales de personas que han tenido malas experiencias en el pasado.
    http://www.sffl.com/book.htm

    Nuestra empresa, con sede en San Francisco ・ y Los Ángeles, ofrece una amplia gama de vehículos, desde nuevos hasta de segunda mano,
    y estamos homologados por el Departamento de Vehículos Motorizados de California.
    También vendemos y alquilamos vehículos nuevos en otros estados.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    • Presentando / Organización
    • 2026/06/18 (Thu)

    ウィコラへようこそ｜女性の一生に寄り添うサポートコミュニティ

    カリフォルニア州サンフランシスコ・ベイエリアを拠点とするNPO法人 ウィコラ (Wecolla) は、女性とAFABの一生に寄り添い、地域の健康とつながりを育てるコミュニティです。

    妊娠・出産・産後から育児、更年期まで、それぞれのライフステージに合わせたサポートと学びの場を提供しています。

    ＜主な活動＞

    ・妊娠・産後サポートグループ（対面・オンライン）
    ・授乳・睡眠・育児相談会
    ・更年期サポート「コーネンキ・カフェ」
    ・グリーフサポート（流産・死産などの経験者向け）
    ・専門家によるミニ講座・子育てクラス
    ・CPR講座やコミュニティイベント「ウィコラ Day」
    ・ドゥーラ育成プログラム

    専門家と経験者が協働し、安心して話せる場と実践的な知識を届けています。

    「ひとりで悩まない、つながれる場所を」

    お気軽にお問い合わせください！

    各種イベントはホームページをご確認ください！

    • Satisfacer / Educación / Aprender
    • 2026/06/14 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SF/ FC Aprende a divertirte ❤️ ballet infantil🩰

    Ahora se aceptan clases de niños a partir de 4 años.

    En clases reducidas,
    cuidamos a cada niño con esmero,
    utilizando su imaginación e individualidad para aprender lo básico de forma divertida.

    Postura correcta ・ Concentración ・ Mientras se desarrolla la musicalidad
    Los niños pueden unirse por primera vez.

    Foster City / San Francisco
    Por favor, no dude en contactar con nosotros.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 Ballet infantil a partir del verano🩰.

    Foster City / SF
    Estamos aceptando inscripciones para la clase infantil (a partir de 4 años y medio).

    En clases con un número reducido de alumnos,
    prestando atención a cada uno de ellos,
    aprenderemos los fundamentos de forma divertida.
    Postura ・ Concentración ・ Fomentamos la musicalidad,
    por lo que incluso los niños que se inician por primera vez pueden participar con total tranquilidad.


    ◉ SF: Domingo 10:30-11:10\ (A partir de 4 años ）
    ◉ FC Viernes 15:30-16:10(4 años y medio-6 años)
    16:10-17:00 (a partir de 6 años)
    Ofrecemos clases de prueba de pago.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Satisfacer / Educación / Aprender
    • 2026/06/21 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SF/ FC Aprende a divertirte ❤️ ballet infantil🩰

    Ahora se aceptan clases de niños a partir de 4 años.

    En clases reducidas,
    cuidamos a cada niño con esmero,
    utilizando su imaginación e individualidad para aprender lo básico de forma divertida.

    Postura correcta ・ Concentración ・ Mientras se desarrolla la musicalidad
    Los niños pueden unirse por primera vez.

    Foster City / San Francisco
    Por favor, no dude en contactar con nosotros.

    • Satisfacer / Educación / Aprender
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 Ballet infantil a partir del verano🩰.

    Foster City / SF
    Estamos aceptando inscripciones para la clase infantil (a partir de 4 años y medio).

    En clases con un número reducido de alumnos,
    prestando atención a cada uno de ellos,
    aprenderemos los fundamentos de forma divertida.
    Postura ・ Concentración ・ Fomentamos la musicalidad,
    por lo que incluso los niños que se inician por primera vez pueden participar con total tranquilidad.


    ◉ SF: Domingo 10:30-11:10\ (A partir de 4 años ）
    ◉ FC Viernes 15:30-16:10(4 años y medio-6 años)
    16:10-17:00 (a partir de 6 años)
    Ofrecemos clases de prueba de pago.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Presentando / Organización
    • 2026/06/30 (Tue)

    🎵 サンフランシスコ・フォレスト・クワイア 🎵 YouTubeチャンネルをご紹介♪

    サンフランシスコで活動している、日本語話者による女声合唱団です♪

    2003年より活動を続ける「San Francisco Forest Choir」は、美しいハーモニーを地域社会へ届けています。
    音楽監督の指導のもと、サンフランシスコ・ベイエリアを中心にさまざまな会場で演奏活動を行っています。

    ✨ YouTubeで演奏動画公開中！
    ぜひ私たちの歌声をお楽しみください♪