お知らせ
City Hall Connection eNewsletter: Dec. 3, 2025
- [登録者]City of Mountain View
- [言語]日本語
- [エリア]Mountain View, CA
- 登録日 : 2025/12/03
- 掲載日 : 2025/12/03
- 変更日 : 2025/12/03
- 総閲覧数 : 126 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 日本国内外にネットワークを持つフルコンタクト空手道場。ベイエリアではサンフランシ...

-
空手には大人も子供も女性も男性も関係ありません。各自のレベルに合わせて稽古をしていきましょう。空手では体が鍛えられるだけではなく、精神力・集中力・礼儀なども身につきます。ご興味のある方は是非ご連絡ください。
+1 (415) 682-8799ワールド大山空手道場
-
- JVTA ロサンゼルス校

-
通訳クラスは途中からの入学・1コマだけの授業も可能!
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- 会社・ビジネス・相続・民事・刑事など、日米バイリンガル弁護士が対応致します。取扱...

-
私たちは、日米の法律・会計の専門家であり、会社・ビジネス・相続・民事・刑事などの幅広い分野でサービスを提供している法律事務所です。私たちの仕事のスタイルは、大事務所のように経費が先行し、個々の弁護士の意味が薄いというスタイルではありません。各メンバーの個性を重要なものと考え、それを理解し、活用しながら法律事務所としてのチームワークを築き上げています。このようなスタイルは、お客様によってそれぞれ異な...
+1 (415) 618-0090Marshall Suzuki Law Group, P.C.
-
- <タックスリターン受付中!>投資・保険・住宅ローン・不動産購入・タックスリターン...

-
カリフォルニア州サンノゼに所在地を有するヨシハラ・フィナンシャル&インシュランスサービス。1993年より、個人および企業を対象に投資やビジネスに関するサービスを提供しています。ミューチュアル・ファンド(投資信託)
+1 (408) 712-9259Yoshihara Financial & Insurance Services
-
- 最先端の不妊治療と高い成功率を誇る不妊治療クリニック【CCRM Fertiliy...

-
ただでさえ不安がいっぱいの不妊治療。それに加えて難しい英語や専門用語、伝えたいことがなかなか伝えたいことが伝わらないもどかしさ、CCRM San Franciscoではそんな心配はありません。【日本人女性医師】による【最先端の不妊治療】と【最強のチーム】であなたをお迎えいたします。現在は対面または遠隔オンライン診察を受け付けておりますので、まずは日本語でカウンセリングをしてみませんか。まずはご相談...
+1 (650) 646-7500CCRM San Francisco
-
- 上手なクルマの買い方伝授します!サンフランシスコ・ロサンゼルスエリアでの車購入な...

-
当社は、サンフランシスコ・ロサンゼルスで新車から中古車まであらゆるメーカー、あらゆる車種を扱う、カリフォルニア州陸運局公認カーディーラーです。他州への新車販売やリースも行っております。HPではアメリカの車販売システムやリースの仕組みなど、お客様のお役に立つ情報を掲載しております。ぜひご覧ください!*新車販売*中古車販売 *買取*リース
+1 (415) 468-0415San Francisco Fleet & Leasing
-
- 親身な漢方と丁寧な鍼灸であなたの健康をサポートします。冷え性や生理不順、頭痛、肩...

-
サニーベールオフィスにて、土日も診療しております。シリコンバレー、ベイエリアで日本語で漢方の相談が受けられます。痛みの少ない日本式の鍼治療を行います。鍼治療耳つぼ刺激漢方薬の処方
+1 (408) 647-5439賀川漢方クリニック
-
- ベイエリアの野球好きが集まりました!未経験者大歓迎!お気軽にご連絡ください!

-
北カリフォルニアサムライ野球リーグは、SFベイエリア・シリコンバレーを拠点に活動している軟式野球団体です。大人から子供、素人から甲子園経験者、学生からエリート駐在員まで、幅広い分野で活動している野球好きが集まります。未経験者大歓迎!本場アメリカの地でのびのび野球がしたい方、自分でチームを作ってみたい方、コミュニティを広げたい方、のんびり運動がしたい方など、ぜひご一報ください。経歴や国籍、チームの垣...
+1 (408) 307-2003北カリフォルニアサムライ野球リーグ
-
- JCCCNC strives to meet the evolving need...

-
JCCCNC strives to meet the evolving needs of the Japanese American community through offering programs, affordable services and facility usage.
+1 (415) 567-5505Japanese Cultural and Community Center of Northern California
-
- あなただけのスタイルのために、頭皮と髪の健康のために、当店ではトレンドを取り入れ...

-
あなただけのスタイルのために、頭皮と髪の健康のために、当店ではトレンドを取り入れながら使用するカラーやパーマ剤までこだわり、癒しの空間をご提供させて頂いています。日本の医療用ウィッグ会社との提携が始まり、部分、フルウィッグを必要な方にお届けします。お気軽にご相談ください。店内はハワイアンテイストのアットホームな雰囲気です。リラックスした空間でヘアカット、カラーリング、ヘッドスパやトリートメントなど...
+1 (408) 921-4354Pono Hair Salon
-
- 上質な鰹と昆布に帆立を使った和風ラーメン店!JapantownとDowntown...

-
ひのでやは銀座の一流涼亭で修行した「日の出家」の四代目当主が日本料理の技法を駆使して創った和風ラーメン店です。日本料理で使う上質な鰹と昆布をベースに鶏を合わせ、更に帆立の旨味を加えて仕上げた上質な純和風スープ。この日本独特の味覚「出汁・旨味」を活かした世界に通用するラーメンを目指し、2016年にサンフランシスコへ進出致しました。こだわりの一杯をぜひ堪能しにお越しください。
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- イーストベイ、Pleasant Hillにある幼児、小学生、中高生、大人を対象と...

-
大切な幼児、学童期、バイリンガル教育を実践してみませんか。くるみ日本語クラスは、小さい子供から大人まで 「楽しみながら日本を学ぶ」環境づくりを目指しています。少人数制クラスで 経験豊かな教師が 生徒一人一人のレベルに合わせ、手作りのカリキュラムできめ細かい指導を心がけています。 現在は全クラス オンラインで開講中。幼児期から、読む、書く、聞く、話す」4つの力を総合的に伸ばします。設置クラスは幼児ク...
+1 (925) 289-8296くるみ日本語クラス
-
- サンフランシスコ福岡県人会
-
- 従来のカイロプラクティックとは異なる生物理学に基づいた高度な治療法。ストレートネ...

-
当院のCBP治療ならストレートネック、側弯症も治せます。レントゲン診断で痛みやしびれの原因を見極め、姿勢改善、背骨矯正による根本治療をします。他の治療法ではすっきりしなかった慢性の症状にも効果的です。ボキボキしない体にやさしい治療法で、徐々にゆがみを取り除いていくので、子供から大人まで安心して治療を受けられます。スマホ症候群はストレートネックが主な原因です。CBP治療で首のカーブを取り戻します。頭...
+1 (408) 738-8610ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- 日本人で唯一のNATA公認アスレチックトレーナー 兼 スポーツ医学&機能神経学専...

-
日本人で唯一機能神経学専門医(DACNB)とスポーツ医学専門医(DACBSP®)の2つの学位を有し、またNATA公認アスレチックトレーナでもあるDr.小池のクリニックです。サニーベールとサンマテオにクリニックがあります。スポーツ障害から、腰痛や肩こりに悩んでいる方、原因不明の身体の不調に悩んでいる方、アスレチックパフォーマンスの向上を目指したい方はご連絡ください!● スポーツ外傷● 腰痛● 坐骨神...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic

Dec. 3, 2025
News and Information from the City of Mountain View [ http://www.mountainview.gov ].
Community Tree Lighting Celebration
Tree Lighting 2024
Join the City for a magical Mountain View tradition with the Community Tree Lighting Celebration on *Monday, Dec. 8*,* 5:30 - 8:00 p.m. *at the Civic Center Plaza, 500 Castro St.
What to Expect
* *Tree Lighting Ceremony* - watch the plaza come alive as we light the tree together.
* *Train Rides* - a family favorite mini-ride through a winter scene.
* *Visit from Santa* - great photo opportunity; bring your camera.
* *Holiday Crafts & Games* - hands-on fun for children of all ages.
* *Live Performances* - holiday music from local performers.
* *Holidays Around the World* - visit community booths to learn how cultures around the world celebrate the season.
* *Warm Treats & Refreshments* - complimentary hot cocoa and cookies while supplies last.
For more information, visit MountainView.gov/TreeLighting [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/community-services/special-events/community-tree-lighting-celebration/ ].
Help Shape Mountain View’s Dark Sky Ordinance
Night sky full of stars over a line of trees
The City of Mountain View is developing a Citywide Dark Sky Ordinance to establish exterior lighting standards that help reduce light pollution, protect local wildlife, and preserve the community’s ability to view the night sky.
The ordinance will provide clear guidance for lighting levels, fixture specifications, and operational standards for private development throughout Mountain View.
Give your input through the online survey, which is available in English [ https://www.surveymonkey.com/r/MVDSOSurvey ], Spanish [ https://www.surveymonkey.com/r/MVCieloOscuro ], and Chinese [ https://www.surveymonkey.com/r/MVDSO_Chinese ]. The survey is open through Wednesday, Dec. 10.
Your feedback will help ensure the new regulations and guidelines reflect the City’s values and environmental goals.
For additional information and project updates, visit MountainView.gov/DarkSky [ https://www.mountainview.gov/our-city/departments/community-development/planning/dark-sky-ordinance ].
Monta Loma Park Renovation Project Community Meeting
Monta Loma Park
The City of Mountain View will be hosting a *community meeting on* *Monday, Dec. 15, 6:30 - 7:30 p.m., at Monta Loma Elementary School. *City staff will provide information regarding the *Monta Loma Park Renovation Project* to gather input on possible improvements and amenities for the identified site.
As part of this meeting, staff will also provide a brief update regarding the upcoming mini-park project located at 538 Thompson Ave. and 2231 W. Middlefield Road. This mini-park project in the Monta Loma area has been initiated, and a request for proposals for design services is being released this month. A separate community meeting for the mini-park is planned for late spring 2026 to start the design process with the community.
Please join us at Monta Loma Elementary School, 460 Thompson Ave., in the multipurpose room near the front office, to provide input on the Monta Loma Renovation Project and learn more about the current project timeline for the future mini-park.
For more information, contact Senior Project Manager Faryal Saiidnia at faryal.saiidnia@mountainview.gov.
New Minimum Wage Rate for 2026
Min Wage 2026
The 2026 Mountain View minimum wage will be $19.70 as of Jan. 1, 2026. This is a $0.50 increase from the 2025 rate. The annual minimum wage rate adjustment is based on the Consumer Price Index in the San Francisco-Oakland-Hayward area.
For more information, visit MountainView.gov/MinWage [ https://econdev.mountainview.gov/resources/city-minimum-wage ].
Lot 12 Parking Lot to Close in January
Lot 12 Alt Parking Map with Logo
The City-owned Lot 12 parking lot will permanently close to public use in January to make way for the construction of a new affordable housing project. Lot 12 is located across from City Hall and the Mountain View Public Library. Additionally, the southbound driving lane on Bryant Street will be closed to traffic for the entire construction period to ensure safe access and staging for construction.
Visitors are encouraged to use nearby parking garages and surface lots (see the map for alternative parking locations). The City of Mountain View appreciates the community’s patience and support as this important project moves forward. Construction is anticipated to begin in January/February 2026 and take approximately two years to complete. Once finished, the project will deliver much-needed affordable homes and bring new energy, residents, and foot traffic to Downtown Mountain View. This effort reflects the City’s ongoing commitment to expanding housing opportunities and fostering a vibrant, inclusive downtown.
As part of the City’s new Downtown MV in Motion initiative, stay tuned for future updates about improvements, activities, and construction alerts for Downtown Mountain View.
Provide Input on the Future of Public Art in Mountain View
Two people looking at a chart and discussing the Public Art Strategy.
The City of Mountain View wants to hear from you about its first Public Art Strategy, which is under development. Fill out a quick survey to help imagine the future of public art in Mountain View.
The survey is available in English [ https://form.typeform.com/to/cmH9vpqr ], Spanish [ https://form.typeform.com/to/d5agtmf0 ], and Chinese [ https://form.typeform.com/to/mitIwGke ]. The deadline to participate is Sunday, Dec. 14.
Learn more and sign up for updates at Collaborate Mountain View [ https://collaborate.mountainview.gov/public-art-strategy-2025 ].
Holiday Trash Collection and String Lights Take-back Options
A picture of holiday string lights coming out a box
*No trash collection will occur on Christmas Day, Dec. 25, and New Year's Day Jan. 1, 2026.* If your collection day falls on or after one of these holidays, collection will occur one day later that week. Use the Recology Collection Calendar [ https://www.recology.com/recology-mountain-view/collection-calendar/ ] widget to see how holidays impact the collection schedule for your address.
Holiday string lights should not be placed in trash or recycling carts as they can become tangled, potentially causing damage to equipment and resulting in collection delays. Instead, properly dispose of string lights through the following options:
* Drop-off for free at the SMaRT Station [ https://www.sunnyvale.ca.gov/homes-streets-and-property/recycling-and-garbage/smart-station-recycling-center ] at 301 Carl Road in Sunnyvale. Look for the e-waste collection container in the Buy-Back and Drop-Off Center.
* You can mail the lights to the Holiday LEDs recycling program [ https://www.holidayleds.com/free-light-recycling ].
* Dispose of them safely by making a free drop-off appointment at HHW.org [ https://hhw.sccgov.org/home ] or call 408-299-7300.
What's OnStage *@
*
Mountain View Center for the Performing Arts
Image of stage actors during The Nutcracker performance
Western Ballet presents The Nutcrackeron Dec. 5-7
Experience the Mountain View Center for the Performing Arts. Some of MVCPA's upcoming events are featured below. For all upcoming performances, visit MVCPA.com [ https://www.mvcpa.com/ ].
*Dec. 5 – 7, select times *| *The Nutcracker *| Western Ballet
Western Ballet's "The Nutcracker" is a beloved holiday tradition, bringing festive delight and timeless magic to the holiday season. A performance for all ages, it promises to enchant the imagination and create memories that last a lifetime. After the performance, guests are invited to a "Sweet Tea," where they can meet the dancers and share in the festive spirit. Get Tickets [ http://tickets.mvcpa.com/WBNB25 ]
*Dec. 6, 11:30 a.m. & 1:30 p.m. *| *When Santa was a Baby *| Peninsula Youth Theatre
Santa's parents think their little one is absolutely wonderful, even though he has a booming voice instead of a baby's gurgle, loves to stand in front of the refrigerator, gives his birthday presents away, trains his hamsters to pull a matchbox sleigh... and has an unusual interest in chimneys. The performance features a live talkback after the show where audience members can ask questions of the cast and production staff. Get Tickets [ http://tickets.mvcpa.com/SantaBaby ]
*Dec. 11 – 14, select times *| *Smuin’s The Christmas Ballet *| Smuin Contemporary Ballet
Michael Smuin’s wonderfully adaptable toast to the holidays features beloved Michael Smuin classics and new works. And, of course, Santa Baby will be there too, sauntering across the stage and inviting you to join her—and us—in celebrating everything magical about the season. Get Tickets [ http://tickets.mvcpa.com/SBXB25 ]
Upcoming Events
For a complete list and information about upcoming public meetings,
visit MountainView.gov/CityEvents [ https://www.mountainview.gov/cityevents/ ].
*Dec. 8* | Community Tree Lighting Celebration | 5:30 - 8:30 p.m. | Civic Center Plaza, 500 Castro St.
*Dec. 15* | Monta Loma Park Renovation Project Community Meeting | 6:30 - 7:30 p.m. | Monta Loma Elementary, 460 Thompson Ave.
*Dec. 25 - Jan. 1* | Holiday Closure | All day | Most City offices
*AskMV at Your Service*
Available 24/7, Ask Mountain View is an easy way to send your questions, concerns and compliments directly to City staff who can help you. Download the app or submit a request online at MountainView.gov/AskMV [ https://www.mountainview.gov/askmv ].
Facebook [ https://www.facebook.com/MountainViewGov ] Twitter [ https://twitter.com/MountainViewGov ] Instagram [ https://www.instagram.com/mountainviewgov/ ] Linkedin [ https://www.linkedin.com/company/city-of-mountain-view ] Youtube [ https://www.youtube.com/c/MountainViewGov ]
SUBSCRIBER SERVICES
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.5afd8e99224ae517002aa39def0e8d07&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Mountain View · 500 Castro St. Mountain View, CA 94041 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}