お知らせ
5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident
- [登録者]City of Mountain View
- [言語]日本語
- [エリア]Mountain View, CA
- 登録日 : 2026/05/15
- 掲載日 : 2026/05/15
- 変更日 : 2026/05/15
- 総閲覧数 : 91 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ★ベイエリア23年の実績だから安心★ビジネス英会話、日常英会話、宿題サポート、英...

-
サンノゼにある英会話・講師紹介サービスです。清潔感溢れる学習環境、頼れる日本人スタッフ、そして経験豊富な講師陣がご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズし、プロフェッショナルなサービスをご提供致します。スケジュールや学習目的に合わせて、あなたにピッタリの講師をご紹介します。英会話を本気で身に着けたいと頑張る人を応援します。各生徒様の悩みを解決!ご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズで...
+1 (408) 260-8600English Communication Service (ECS)
-
- オンライン気功教室 開催中! San Joseにて、医療気功一筋17年の気功師に...

-
このような症状でお悩みではありませんか?◎ 頭痛、腰痛、坐骨神経痛、ヘルニアの痛みで困っている◎ ストレスが取れない、疲れがひどい、悩みで苦しい◎ 最近元気がない◎ うつ病、パニック症候群◎ 交通事故の後遺症でつらい◎ 抗がん剤治療の副作用がキツイ大丈夫です、あきらめる必要はありません。是非一度ご相談下さい。
+1 (408) 332-4608Kikoh-in
-
- Nail & Eyelash専門店 日本人スタッフが丁寧に仕上げます
-
日本人スタッフによる VIANGE SPA Nail & Eyelash専門店 OPENジェルネイルは日本製のジェルを使用している為、爪に優しく安心。アメリカで、お気に入りのネイルサロンを見つけられない方、現地のサロンに不安がある方、最新のアートを楽しみたい方など、一人一人に合ったNailを経験豊富なネイリストがご提案させて頂きます。まつ毛エクステは、最も自然なまつ毛に近い最高級のセーブルを使用。...
+1 (408) 320-4940VIANGE SPA NAIL&EYELASH
-
- “おもてなし”をコンセプトに、お客様だけでなくスタッフやK's Hai...

-
スタッフ全員が日本人!高いクオリティ技術とおもてなしサービスで、毎日の印象を素敵にするお手伝いをさせて頂きます!
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、...

-
完全個室制で日の光が入るキレイなお部屋です!お食事も日本食を提供しています。良心的な価格でご自身、ご家族の老後を支えます。老後は私たちと一緒にのんびりとサクラメントで過ごしませんか。
American River Care Home
-
- \安心・安全・信頼/柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディ...

-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 【保険の見直し・リタイヤメントプランのご相談・ソーシャルセキュリティに関するご質...

-
ソーシャルセキュリティアナリスト・ファイナンシャルプランナーの堤さとこです。あなたの保険、しっかり内容を理解して加入していますか?英語での細かい条件などわからない部分で損していることも多々あります!保険の見直しはもちろん、リタイヤメントプランのご相談やソーシャルセキュリティについて、クレジットカード返済など、お金にまつわるあらゆる相談にのり、お手伝いをしております。忙しい毎日なかなか重い腰が上がら...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- JVTA ロサンゼルス校

-
【リモート受講可】JVTAは字幕・吹き替えの翻訳者を育成する職業訓練校として1996年に東京で設立しました。ロサンゼルス校では語学力を活かして幅広く活躍したい方たちのスキル習得をサポートします。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- Japanese Student Association at California State University, Fresno
-
- 文部科学省認定カリフォルニア校の姉妹園、全日制日本人幼稚園。日本語による保育・教...

-
日本語による保育・教育により日本人としての心を育みます。西大和学園サンノゼ校幼稚園は2012年サンタクララに開園した日本の全日制幼稚園です。日本の奈良に本校を持ち、ロサンゼルスエリアに姉妹園を持つ西大和学園は、日本・アメリカの両方に多くの系列校があります。ここベイエリアの日本人子女にも日本の伝統行事・文化・言葉を伝承すべく、大和魂を持った教諭陣が子ども達の健康な体と心を育てます。
+1 (408) 243-1174西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- アメリカでの国際結婚・婚活をサポート!海外在住の日本人女性・男性の皆様へ。glo...

-
一組でも多くのカップルに幸せな結婚をしていただきたい。その為のお手伝いを私たちが全力でさせていただきます。アメリカでの国際結婚・婚活をサポート。結婚相手や長くお付き合いできる方を探しているけれど、何故かいい人に出会えない...。アメリカ、或いは日本以外の国にお住まいで、なかなか出会いが無くて...。色々なデートサイトに登録してみたいけどプライバシー面などもちょっと心配...。glowは、そんな貴方...
+1 (510) 316-7918glow MATCH MAKERS
-
- \あなたの”キレイ”をレベルアップ!/サンフランシスコに憧れて東京からやって参り...

-
アメリカで日本と同じサービスを受けられるヘアサロンです。サンフランシスコで日本人美容院の先駆けとして35年もの長きに渡る歴史を持つ美容院を去年の春に譲り受け、Nepenji salonとして営業中。レギュラーパーマから、デジタルパーマ、ストレートパーマまでお任せください。☆2025年、BusinessRateを元に、Google さんからサンフランシスコにおける美容院 Top10 の称号を頂きまし...
+1 (415) 921-0135Nepenji
-
- オンラインネイル講座説明会随時開催中!東京発 ヘア、ネイル、フェイシャルスパのト...

-
再現性の高いヘアカット技術&スタイリングのしやすさに定評のあるヘアスタイリストMASATOとネイルデザインだけでなく常にお客様のネイルの健康と美しいフォルム形成を心がけた施術が人気のネイリストATSUKOが2021年6月キャンベルに総合ビューティーサロンをオープン★当店の日本でも経験豊富なプロのスタッフがお客様一人ひとりに合わせた丁寧なカウンセリングを行い、髪、お肌、ネイルのお悩みからライフスタイ...
+1 (408) 430-3004J Flow Hair and Nail
-
- 日本語の親子プレイグループ「バンビ」会員募集中 毎月第1・3火曜日午前に開催中

-
サンフランシスコ ジャパンタウンにて行われている0〜4歳位までの日本人のプレイグループです。
日本語の親子プレイグループ バンビ
-
- 大学編入、学位取得、英語の学習など、目的に合わせて学べるSanta Claraの...

-
ミッションカレッジはシリコンバレーの中心地にある1977年に創立された公立2年制大学です。カレッジが所有する敷地にはYahoo本社があり、その隣にはインテル社があるなど、ハイテクノロジー産業地域の空気を強く感じることが出来ます。カリフォルニア大学や州立大学へ編入を目指す留学生がたくさん学んでおり、大学編入プログラムが充実しています。ESLクラスDegree(2年制コース)Certificate取得...
+1 (408) 855-5025Mission College

/**View Email Container Start**/ .view_email_container { font-family: Calibri, Arial; } .view_email_container .bottom { text-align: left; margin: 0px auto; } .view_email_container .block > label { display: inline-block; width: 70px; text-align: left; margin-right: 10px; } .view_email_block { padding: 10px; border: 1px solid #ccc; border-radius: 4px; margin-bottom: 10px; } .title_block { text-align: center; margin-bottom:10px !important; } .email_bottom_info_block .title_block { font-size: 70%;} .email_bottom_info_block { background-color: #f0f0f0; text-align: center; margin: 0px auto; } /*Content Review Style*/ .content_area { padding: 23px 22px 0px 22px;font-family: Calibri, Arial;} .content_area table td { font-family: Calibri, Arial; } .content_area:empty { padding: 0; } .content_area img { border: 0px; } .content_area a { color: #337ffe; } .clearfix:after { content: "."; display: block; height: 0; clear: both; visibility: hidden; font-size: 0px; } .detail-thumbnail { display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-thumbnail img { display: block; max-width: 200px; margin: 0 15px 0 0; } .detail-title, .detail-subtitle, .detail-intro { margin: 0; } .detail-title { color: #337ffe; } .detail-intro { font-size: 100%; font-weight: normal; margin-bottom: 10px; font-style: italic; } .detail-list { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-list-label { display: inline-block; width: 120px; font-weight: bold; vertical-align: top; } .detail-list-value { display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-content { padding: 10px 0; clear: both; } .detail-more { font-style: italic; font-size: 90%; float: right; } .detail-url {padding:0px 22px 10px 22px;} .detail-url a {color:#337ffe}
5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident
Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site
Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site
Post Date: 05/15/2026 5:19 p.m.
*5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident *
*Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site *
On Tuesday, May 12, water samples taken at street-side service lines near the water meters at homes in the affected area, north of Cuesta Park, came back clear of bacteria. The fire hydrant near 679 Drucilla Drive tested positive for bacteria and has been disconnected from the system as testing continues.
*Pipeline Pigging is Complete; Disinfection and Testing Continue *
On Thursday, May 14, the City of Mountain View completed the “pipeline pigging” along Drucilla Drive and Carla Court. This mechanical pipeline cleaning method utilized multiple “pigs” through the pipeline from several access points located along Drucilla Drive and Carla Court.
In the morning of May 15, another “super chlorination” process was underway to disinfect the pipeline, which is required after pipeline pigging. Water samples will be taken following the disinfection and again after the end of the pipe is reconnected at Drucilla Drive and Montalto Drive. The reconnection of the pipe will involve construction activity and an intermittent closure of Montalto Drive on Saturday, May 16.
This multi-step process of pipe disinfection, reconnection, testing, assessment, and coordination with the State Water Board is expected to take three to five days.
Cuesta Main Water Pipeline 5_14_26 30
*Updated Dates and Times for Temporary Shower Access *
The City will continue to provide temporary shower access to the residents who remain impacted by the water main incident. The shower facilities are located at the Rengstorff Park Aquatics Center and El Camino YMCA. Access to showers at the YMCA will end after Monday, May 18, due to lack of use. Facility hours are listed below:
*Rengstorff Park Aquatics Center *
*
Friday, May 15: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Saturday, May 16: 9 a.m.–2:00 p.m.
*
Sunday, May 17: 9 a.m.–2:00 p.m.
*
Monday, May 18: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Tuesday, May 19: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 4:30–8:30 p.m.
*
Wednesday, May 20: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Thursday, May 21: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 4:30–8:30 p.m.
*
Friday, May 22: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*YMCA *
*
Friday, May 15: 5:30 a.m.–9:00 p.m.
*
Saturday, May 16: 7:00 a.m.-6:00 p.m.
*
Sunday, May 17: 8:00 a.m.-5:00 p.m.
*
Monday, May 18: 5:30 a.m.-9:00 p.m.
*Temporary Lodging Available for Impacted Residents *
The City is providing temporary lodging with several hotels until otherwise communicated. They include:
*
Ameswell Hotel, 800 Moffett Blvd, Mountain View, CA | Phone: 650-880-1000 | Pet Friendly
*
Days Inn Mountain View, 850 Leong Dr, Mountain View, CA |Phone: 408-915-3669
*
Extended Stay America Suites, 190 E El Camino Real, Mountain View, CA | Phone: 650-962-1500 | Kitchens | Pet Friendly
*
Ramada by Wyndham Mountain View, 55 Fairchild Dr, Mountain View, CA | Phone: 650-967-6856
*
Shashi Hotel Mountain View, 1625 N Shoreline Blvd, Mountain View, CA| Phone: 650-420-2600 | Pet Friendly
*
Super 8 Mountain View, 1665 W El Camino Real, Mountain View, CA | Phone: 650-969-9641
*
TownePlace Suites, 606 S. Bernardo Avenue, Sunnyvale, CA | Phone: 408-733-4200 | Kitchens | Pet Friendly
Alternatively, the City will reimburse impacted residents up to $192+tax/night if they choose to use a different hotel of their choice.
For any lodging questions, please call 650-903-6081 and press 2.
*About the Water Main Incident *
Currently, 21 homes, located north of Cuesta Park, remain under boil water restrictions [ https://www.mountainview.gov/home/showpublisheddocument/13196/639134043921130000 ] until further notice.
The water main breach involved a private contractor that was hired by the City. The Friday, April 24, incident concerned a contamination breach with some cement slurry mix coming into contact with a live water main near the intersection of Bonita Avenue and Cuesta Drive.
*Questions or Assistance *
For residents in the affected area who have questions, please call 650-903-6081 or email WaterQuality@mountainview.gov.
For questions specifically about the temporary lodging program, call 650-903-6081 and press 2.
*Stay Informed *
To receive updates via email on the Cuesta Water Main Incident, subscribe to “City News” at MountainView.gov/eNotify [ https://www.mountainview.gov/whats-happening/city-newsroom/subscribe-to-news-info ].
For more information, including resources for residents, visit MountainView.gov/CuestaWaterMain [ http://www.mountainview.gov/CuestaWaterMain ].
*Next Update *
The City will issue the next incident update when new information is available.
*Media Inquiries *
For media inquiries, email Communications@mountainview.gov or call Lenka Wright, Chief Communications Officer, at 650-903-6615.
Click here for more information [ https://www.mountainview.gov/Home/Components/News/News/1305/ ]
Stay Connected with City of Mountain View Facebook [ https://www.facebook.com/MountainViewGov/?ref=stream ] Twitter [ https://twitter.com/MountainViewGov ] instagram [ https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/mountainviewgov/ ] nextdoor [ https://nextdoor.com/agency-detail/ca/mountain-view/city-of-mountain-view/ ] LinkedIn [ https://www.linkedin.com/company/city-of-mountain-view/ ] you tube [ https://www.youtube.com/MountainViewGov ] subscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.5afd8e99224ae517002aa39def0e8d07&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Mountain View · 500 Castro St. Mountain View, CA 94041 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}