お知らせ
5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident
- [登録者]City of Mountain View
- [言語]日本語
- [エリア]Mountain View, CA
- 登録日 : 2026/05/15
- 掲載日 : 2026/05/15
- 変更日 : 2026/05/15
- 総閲覧数 : 91 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 文部科学省認定カリフォルニア校の姉妹園、全日制日本人幼稚園。日本語による保育・教...

-
日本語による保育・教育により日本人としての心を育みます。西大和学園サンノゼ校幼稚園は2012年サンタクララに開園した日本の全日制幼稚園です。日本の奈良に本校を持ち、ロサンゼルスエリアに姉妹園を持つ西大和学園は、日本・アメリカの両方に多くの系列校があります。ここベイエリアの日本人子女にも日本の伝統行事・文化・言葉を伝承すべく、大和魂を持った教諭陣が子ども達の健康な体と心を育てます。
+1 (408) 243-1174西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- 不動産屋と自動車販売店が一つになった、新しい駐在員様向けワンストップサービス!🌈...

-
駐在員のためのワンストップサービス駐在サポートは、駐在員、研究員、留学生の方々を対象に、賃貸物件および自動車に関する提案から契約、アフターフォロー、多岐にわたるトラブル対応まで、包括的かつ専門的なサービスを提供しています。私たちはアメリカでの生活において欠かせない住まいと車のトータルサポートをご提供し、ストレスのない快適な生活をお約束いたします。カリフォルニアでの滞在を通じて、ワークライフバランス...
+1 (415) 412-0998駐在サポート, LLC.(シリコンバレー・サンフランシスコ)
-
- 【未来学園】お子様の日本語教育と日本文化へのふれあいを、18年の経験をもとに、オ...

-
未来学園は米国でのお子様の日本語教育、日本文化へのふれあいを行っております。お子様の日本語のレベルに合わせての参加が可能です。現在オンライン授業、無料体験を実施中!-------------------------------------------------------------\2才児能力開発クラス(めばえクラス)を開講いたします!/★完全予約制の少人数クラスです★<開講曜日>...
+1 (408) 391-3689未来学園 Mirai Gakuen LLC
-
- バスケットボールが好きなこども達を大募集!新規登録は2025年7月から。

-
サンマテオ周辺の日系の子供達を中心に、楽しくバスケットボールをしています。シーズンは9月から3月上旬まで。次のシーズンの新規登録は2025年7月から始まります。
JYO
-
- ベイエリアの野球好きが集まりました!未経験者大歓迎!お気軽にご連絡ください!

-
北カリフォルニアサムライ野球リーグは、SFベイエリア・シリコンバレーを拠点に活動している軟式野球団体です。大人から子供、素人から甲子園経験者、学生からエリート駐在員まで、幅広い分野で活動している野球好きが集まります。未経験者大歓迎!本場アメリカの地でのびのび野球がしたい方、自分でチームを作ってみたい方、コミュニティを広げたい方、のんびり運動がしたい方など、ぜひご一報ください。経歴や国籍、チームの垣...
+1 (408) 307-2003北カリフォルニアサムライ野球リーグ
-
- 福岡県出身の方、福岡に興味のある方、および福岡にゆかりのある方の親睦、交流を図る...

-
サンフランシスコ福岡県人会1950年創立。福岡県出身の方、福岡に興味のある方、および福岡にゆかりのある方の親睦、交流を図る会。新年会、ピクニック等たくさんのイベントを企画。お気軽にご連絡下さい。■渡辺るい子 fkkenjinsf@gmail.com
サンフランシスコ福岡県人会
-
- \安心・安全・信頼/柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディ...

-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 大学編入、学位取得、英語の学習など、目的に合わせて学べるSanta Claraの...

-
ミッションカレッジはシリコンバレーの中心地にある1977年に創立された公立2年制大学です。カレッジが所有する敷地にはYahoo本社があり、その隣にはインテル社があるなど、ハイテクノロジー産業地域の空気を強く感じることが出来ます。カリフォルニア大学や州立大学へ編入を目指す留学生がたくさん学んでおり、大学編入プログラムが充実しています。ESLクラスDegree(2年制コース)Certificate取得...
+1 (408) 855-5025Mission College
-
- 最新在庫情報アップしました! SFエリアのお客様には販売、買い取り共に特別価格で...

-
米国にてお客様のカーライフを支えて28年!信頼の証!をテーマに、お客様との絆を大切に!!AB オートタウンの営業ポリシーは“地域に密着したサービス”です。 経験と実績から一人一人のお客様との絆を大切にし、状況に応じたサービスを提供しております。 米系店には無い日本人スタッフの細かいサービスで、お客様をお迎えいたします。★サンフランシスコ、サンノゼ、エリアのサービスは、買取り、優良車販売、買取り保証...
+1 (310) 212-7990AB Auto Town
-
- 日本国内外にネットワークを持つフルコンタクト空手道場。ベイエリアではサンフランシ...

-
空手には大人も子供も女性も男性も関係ありません。各自のレベルに合わせて稽古をしていきましょう。空手では体が鍛えられるだけではなく、精神力・集中力・礼儀なども身につきます。ご興味のある方は是非ご連絡ください。
+1 (415) 682-8799ワールド大山空手道場
-
- アメリカでの国際結婚・婚活をサポート!海外在住の日本人女性・男性の皆様へ。glo...

-
一組でも多くのカップルに幸せな結婚をしていただきたい。その為のお手伝いを私たちが全力でさせていただきます。アメリカでの国際結婚・婚活をサポート。結婚相手や長くお付き合いできる方を探しているけれど、何故かいい人に出会えない...。アメリカ、或いは日本以外の国にお住まいで、なかなか出会いが無くて...。色々なデートサイトに登録してみたいけどプライバシー面などもちょっと心配...。glowは、そんな貴方...
+1 (510) 316-7918glow MATCH MAKERS
-
- \安心・安全・信頼/柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディ...

-
SUV、スプリンターバンなど、ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- サンフランシスコ・ベイエリア在住の早稲田大学卒業生の同窓会です。会員及びそのご家...

-
サンフランシスコ稲門会はサンフランシスコ・ベイエリア在住の早稲田大学卒業生の同窓会です。会員は約100名で、年一回の総会の他、ピクニック、コンサート、セミナーなどを開催し、会員相互の親睦を深めています。
サンフランシスコ稲門会
-
- 最先端の不妊治療と高い成功率を誇る不妊治療クリニック【CCRM Fertiliy...

-
ただでさえ不安がいっぱいの不妊治療。それに加えて難しい英語や専門用語、伝えたいことがなかなか伝えたいことが伝わらないもどかしさ、CCRM San Franciscoではそんな心配はありません。【日本人女性医師】による【最先端の不妊治療】と【最強のチーム】であなたをお迎えいたします。現在は対面または遠隔オンライン診察を受け付けておりますので、まずは日本語でカウンセリングをしてみませんか。まずはご相談...
+1 (650) 646-7500CCRM San Francisco
-
- <タックスリターン受付中!>投資・保険・住宅ローン・不動産購入・タックスリターン...

-
カリフォルニア州サンノゼに所在地を有するヨシハラ・フィナンシャル&インシュランスサービス。1993年より、個人および企業を対象に投資やビジネスに関するサービスを提供しています。ミューチュアル・ファンド(投資信託)
+1 (408) 712-9259Yoshihara Financial & Insurance Services

/**View Email Container Start**/ .view_email_container { font-family: Calibri, Arial; } .view_email_container .bottom { text-align: left; margin: 0px auto; } .view_email_container .block > label { display: inline-block; width: 70px; text-align: left; margin-right: 10px; } .view_email_block { padding: 10px; border: 1px solid #ccc; border-radius: 4px; margin-bottom: 10px; } .title_block { text-align: center; margin-bottom:10px !important; } .email_bottom_info_block .title_block { font-size: 70%;} .email_bottom_info_block { background-color: #f0f0f0; text-align: center; margin: 0px auto; } /*Content Review Style*/ .content_area { padding: 23px 22px 0px 22px;font-family: Calibri, Arial;} .content_area table td { font-family: Calibri, Arial; } .content_area:empty { padding: 0; } .content_area img { border: 0px; } .content_area a { color: #337ffe; } .clearfix:after { content: "."; display: block; height: 0; clear: both; visibility: hidden; font-size: 0px; } .detail-thumbnail { display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-thumbnail img { display: block; max-width: 200px; margin: 0 15px 0 0; } .detail-title, .detail-subtitle, .detail-intro { margin: 0; } .detail-title { color: #337ffe; } .detail-intro { font-size: 100%; font-weight: normal; margin-bottom: 10px; font-style: italic; } .detail-list { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-list-label { display: inline-block; width: 120px; font-weight: bold; vertical-align: top; } .detail-list-value { display: inline-block; vertical-align: top; } .detail-content { padding: 10px 0; clear: both; } .detail-more { font-style: italic; font-size: 90%; float: right; } .detail-url {padding:0px 22px 10px 22px;} .detail-url a {color:#337ffe}
5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident
Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site
Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site
Post Date: 05/15/2026 5:19 p.m.
*5:30 p.m. Friday, May 15, 2026: Cuesta Water Main Incident *
*Water Samples Taken Near Home Meters Clear of Bacteria; Bacteria Traces Continue at One Hydrant Site *
On Tuesday, May 12, water samples taken at street-side service lines near the water meters at homes in the affected area, north of Cuesta Park, came back clear of bacteria. The fire hydrant near 679 Drucilla Drive tested positive for bacteria and has been disconnected from the system as testing continues.
*Pipeline Pigging is Complete; Disinfection and Testing Continue *
On Thursday, May 14, the City of Mountain View completed the “pipeline pigging” along Drucilla Drive and Carla Court. This mechanical pipeline cleaning method utilized multiple “pigs” through the pipeline from several access points located along Drucilla Drive and Carla Court.
In the morning of May 15, another “super chlorination” process was underway to disinfect the pipeline, which is required after pipeline pigging. Water samples will be taken following the disinfection and again after the end of the pipe is reconnected at Drucilla Drive and Montalto Drive. The reconnection of the pipe will involve construction activity and an intermittent closure of Montalto Drive on Saturday, May 16.
This multi-step process of pipe disinfection, reconnection, testing, assessment, and coordination with the State Water Board is expected to take three to five days.
Cuesta Main Water Pipeline 5_14_26 30
*Updated Dates and Times for Temporary Shower Access *
The City will continue to provide temporary shower access to the residents who remain impacted by the water main incident. The shower facilities are located at the Rengstorff Park Aquatics Center and El Camino YMCA. Access to showers at the YMCA will end after Monday, May 18, due to lack of use. Facility hours are listed below:
*Rengstorff Park Aquatics Center *
*
Friday, May 15: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Saturday, May 16: 9 a.m.–2:00 p.m.
*
Sunday, May 17: 9 a.m.–2:00 p.m.
*
Monday, May 18: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Tuesday, May 19: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 4:30–8:30 p.m.
*
Wednesday, May 20: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*
Thursday, May 21: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 4:30–8:30 p.m.
*
Friday, May 22: 7:30 a.m.–1:00 p.m., 6:30–8:30 p.m.
*YMCA *
*
Friday, May 15: 5:30 a.m.–9:00 p.m.
*
Saturday, May 16: 7:00 a.m.-6:00 p.m.
*
Sunday, May 17: 8:00 a.m.-5:00 p.m.
*
Monday, May 18: 5:30 a.m.-9:00 p.m.
*Temporary Lodging Available for Impacted Residents *
The City is providing temporary lodging with several hotels until otherwise communicated. They include:
*
Ameswell Hotel, 800 Moffett Blvd, Mountain View, CA | Phone: 650-880-1000 | Pet Friendly
*
Days Inn Mountain View, 850 Leong Dr, Mountain View, CA |Phone: 408-915-3669
*
Extended Stay America Suites, 190 E El Camino Real, Mountain View, CA | Phone: 650-962-1500 | Kitchens | Pet Friendly
*
Ramada by Wyndham Mountain View, 55 Fairchild Dr, Mountain View, CA | Phone: 650-967-6856
*
Shashi Hotel Mountain View, 1625 N Shoreline Blvd, Mountain View, CA| Phone: 650-420-2600 | Pet Friendly
*
Super 8 Mountain View, 1665 W El Camino Real, Mountain View, CA | Phone: 650-969-9641
*
TownePlace Suites, 606 S. Bernardo Avenue, Sunnyvale, CA | Phone: 408-733-4200 | Kitchens | Pet Friendly
Alternatively, the City will reimburse impacted residents up to $192+tax/night if they choose to use a different hotel of their choice.
For any lodging questions, please call 650-903-6081 and press 2.
*About the Water Main Incident *
Currently, 21 homes, located north of Cuesta Park, remain under boil water restrictions [ https://www.mountainview.gov/home/showpublisheddocument/13196/639134043921130000 ] until further notice.
The water main breach involved a private contractor that was hired by the City. The Friday, April 24, incident concerned a contamination breach with some cement slurry mix coming into contact with a live water main near the intersection of Bonita Avenue and Cuesta Drive.
*Questions or Assistance *
For residents in the affected area who have questions, please call 650-903-6081 or email WaterQuality@mountainview.gov.
For questions specifically about the temporary lodging program, call 650-903-6081 and press 2.
*Stay Informed *
To receive updates via email on the Cuesta Water Main Incident, subscribe to “City News” at MountainView.gov/eNotify [ https://www.mountainview.gov/whats-happening/city-newsroom/subscribe-to-news-info ].
For more information, including resources for residents, visit MountainView.gov/CuestaWaterMain [ http://www.mountainview.gov/CuestaWaterMain ].
*Next Update *
The City will issue the next incident update when new information is available.
*Media Inquiries *
For media inquiries, email Communications@mountainview.gov or call Lenka Wright, Chief Communications Officer, at 650-903-6615.
Click here for more information [ https://www.mountainview.gov/Home/Components/News/News/1305/ ]
Stay Connected with City of Mountain View Facebook [ https://www.facebook.com/MountainViewGov/?ref=stream ] Twitter [ https://twitter.com/MountainViewGov ] instagram [ https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/mountainviewgov/ ] nextdoor [ https://nextdoor.com/agency-detail/ca/mountain-view/city-of-mountain-view/ ] LinkedIn [ https://www.linkedin.com/company/city-of-mountain-view/ ] you tube [ https://www.youtube.com/MountainViewGov ] subscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/new ] SUBSCRIBER SERVICES
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe All [ https://public.govdelivery.com/accounts/CAMOUNTAINVIEW/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.5afd8e99224ae517002aa39def0e8d07&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Mountain View · 500 Castro St. Mountain View, CA 94041 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}