お知らせ
Aquatics August Newsletter
- [登録者]City of Sunnyvale
- [言語]日本語
- [エリア]Sunnyvale, CA
- 登録日 : 2025/07/25
- 掲載日 : 2025/07/25
- 変更日 : 2025/07/25
- 総閲覧数 : 198 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 不動産売買をお考えですか?私たちは手数料がよりお手頃で、経験と実績のある不動産会...

-
さくら不動産 — サンフランシスコ・イーストベイ不動産のことなら、信頼と実績の「さくら不動産」にお任せください。20年以上の経験と豊富な実績で、安心してお取引いただけます。さくら不動産は、デイビスやすみ(康美)が率いるチームです。通常の住宅売買はもちろん、遺産相続(プロベート)、信託、ショートセール、差し押さえ物件、離婚、海外不動産取引など、複雑なケースにも豊富な経験をもとに対応いたします。200...
+1 (925) 381-3201Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO
-
- 【全12州で弁護士認可取得!】交通事故や怪我でお困りですか?交通事故・人身傷害・...

-
突然の交通事故で、治療費や修理費の負担、保険会社との交渉に悩んでいませんか?私たちは交通事故専門の弁護士事務所として、あなたの権利を守り、適正な補償を受け取るために全力でサポートします。(日本語対応)
+1 (415) 651-7521Sang Injury Law Firm
-
- BCネットワークは、2005年に設立されたニューヨーク発信の米国認定非営利団体で...

-
日米両国に在住の日本人女性達に乳がんに関する最新の情報 、乳がん治療後の生活の取り組み、乳がん早期発見、 啓発情報発信を押し進めていく非営利団体です。 Knowledge is power. 正しい知識は患者自身の力、支えになると信じて活動しています 。
Young Japanese Breast Cancer Network / SF
-
- 最近心が疲れていませんか? 自分で色々考えても問題が解決できず、心配事やスト...

-
最近、自分で色々考えても問題が解決できず、心が疲れていませんか?心配事やストレスでどこから手をつけていいかわからない状態が続いているなら、臨床心理士と気軽に一度話してみませんか? 30分の初回無料オンラインコンサルテーションと便利なオンラインカウンセリングもしています。
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
- ★ベイエリア23年の実績だから安心★ビジネス英会話、日常英会話、宿題サポート、英...

-
サンノゼにある英会話・講師紹介サービスです。清潔感溢れる学習環境、頼れる日本人スタッフ、そして経験豊富な講師陣がご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズし、プロフェッショナルなサービスをご提供致します。スケジュールや学習目的に合わせて、あなたにピッタリの講師をご紹介します。英会話を本気で身に着けたいと頑張る人を応援します。各生徒様の悩みを解決!ご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズで...
+1 (408) 260-8600English Communication Service (ECS)
-
- サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、...

-
完全個室制で日の光が入るキレイなお部屋です!お食事も日本食を提供しています。良心的な価格でご自身、ご家族の老後を支えます。老後は私たちと一緒にのんびりとサクラメントで過ごしませんか。
American River Care Home
-
- ドクター、スタッフ共に日本語で気軽に相談できる安心と信頼の歯科オフィス。痛みや違...

-
森田歯科では一般歯科に加え小児歯科、審美歯科、インプラント治療などの診療も行います。患者様に通っていただきやすいよう、オフィスはTokyo Centralの向かいにオープンしました。各種保険お取り扱いしております。日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。
+1 (408) 775-7770Morita Dental 森田歯科
-
- 保険は「何を選ぶか」よりも、「誰に相談するか」が大切だと考えています。 制度や内...

-
在米日本人の方に向けて、アメリカの分かりにくい保険を日本語で丁寧にご案内しています。自動車・住宅・生命保険から、ビジネスオーナー向けの事業保険まで幅広く対応。今の生活や事業内容に本当に必要な補償を整理し、納得できる選択をサポートします。
+1 (916) 982-4900加藤なみ保険代理店
-
- Milpitas, Great Mall 近くにある信州和牛を扱う焼き肉屋です。...

-
信州和牛の美味しさを世界に広めたいという想いのもと営業している日本式の焼き肉屋です。焼き肉に留まることなく様々なお料理やお酒が楽しめるようになっているので、家族の集まり、会食、デートと色々なシーンで楽しんでいただけたらと思っています。ご来店お待ちしております。当店のこだわりは、日本の長野から直接調達した信州プレミアム和牛です。この高品質の牛肉は、風味と柔らかさで有名であり、焼肉料理に最適です。 外...
+1 (669) 263-6152Meat Time
-
- サンフランシスコ・ベイエリア在住の早稲田大学卒業生の同窓会です。会員及びそのご家...

-
サンフランシスコ稲門会はサンフランシスコ・ベイエリア在住の早稲田大学卒業生の同窓会です。会員は約100名で、年一回の総会の他、ピクニック、コンサート、セミナーなどを開催し、会員相互の親睦を深めています。
サンフランシスコ稲門会
-
- 親身な漢方と丁寧な鍼灸であなたの健康をサポートします。冷え性や生理不順、頭痛、肩...

-
サニーベールオフィスにて、土日も診療しております。シリコンバレー、ベイエリアで日本語で漢方の相談が受けられます。痛みの少ない日本式の鍼治療を行います。鍼治療耳つぼ刺激漢方薬の処方
+1 (408) 647-5439賀川漢方クリニック
-
- 全米でサービスを行う会計事務所。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)...

-
全米でサービスを行う会計事務所。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメリカ会社設立などサポートをしています。マイアミ本社から離れているエリアでも迅速にメールなどで日本語対応いたします!お気軽にご相談ください。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- オンライン気功教室 開催中! San Joseにて、医療気功一筋17年の気功師に...

-
このような症状でお悩みではありませんか?◎ 頭痛、腰痛、坐骨神経痛、ヘルニアの痛みで困っている◎ ストレスが取れない、疲れがひどい、悩みで苦しい◎ 最近元気がない◎ うつ病、パニック症候群◎ 交通事故の後遺症でつらい◎ 抗がん剤治療の副作用がキツイ大丈夫です、あきらめる必要はありません。是非一度ご相談下さい。
+1 (408) 332-4608Kikoh-in
-
- ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイ...

-
ジャパンクラブは関西淡路大震災を機に災害時の相互扶助を目的に設立されました。ベイエリアに暮らす日本人が各自の経験や能力を活かしてお互いを助け合う会として様々な親睦会や講演会などを開いています。
Japan Club of the Bay Area
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!

-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません!ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします!当店...
+1 (408) 318-9035insurance 110

Sunnyvale
*Aquatics Newsletter August 2025
*
Aquatics Header
End of summer updates
Lap Swim:
* Long course wraps up on July 29. Lap swim will only be offered in the short course format after this.
* Evening lap swim at the Sunnyvale Swim Complex ends Aug. 7.
* School starts Aug. 18, don't forget parking passes at SSC during school hours
* Look out for an updated fall schedule in the coming weeks.
Recreation Swim:
* Columbia Middle School closes for the season on Aug. 8. Join us for an end of summer Saturday swim on Aug. 9 from 3 - 6 p.m.
* Recreation swim at Washington Community Swim Center continues as scheduled through Aug. 15. After this date only weekends will be available from 2 - 6 p.m. through Sept. 14.
Swim Lessons:
* Registration for fall swim lessons (Sept. 2-11) opens Aug. 4.
________________________________________________________________________
Summer 2025 Aquatics Schedule
"Schedule through Aug. 10"
*Sunnyvale Swim Complex, Fremont Pool*
*Fremont Pool *
* Adult Lap Swim*
*Drop In, Valid Swim Pass Required*
* Water Fitness*
*Pre-Registration Required*
*Swim Lessons*
*Pre-Registration Required*
Sunday
Closed
Closed
Closed
Monday
6 – 10 a.m.
11:30 a.m. – 1:30 p.m.
Deep Water Fitness 9 a.m.
3:30 – 6:40 p.m.
Tuesday
6 – 9 a.m. "*Last day of long course July 29*"
11:30 a.m. – 1:30 p.m.
6:15 – 8:15 p.m.
Shallow Water Fitness 9:15 a.m.
3:30 – 6:40 p.m.
Wednesday
6 – 10 a.m.
11:30 a.m. – 1:30 p.m.
Deep Water Fitness 9 a.m.
3:30 – 6:40 p.m.
Thursday
6 – 9 a.m.
11:30 a.m. – 1:30 p.m.
6:15 – 8:15 p.m.
Shallow Water Fitness 9:15 a.m.
3:30 – 6:40 p.m.
Friday
7 – 10 a.m.
Deep Water Fitness 9 a.m.
Closed
Saturday
7 – 10 a.m.
Shallow Water Fitness 10 a.m.
Closed
*Washington Community Swim Center*
*Washington Pool *
* Recreation Swim*
*Drop In, Buy at the Door*
*Water Fitness*
*Pre-Registration Required*
*Swim Lessons *
*Pre-Registration Required*
Sunday
2 – 6 p.m.
Closed
Closed
Monday
Closed
Water Walking 9 a.m.
Ai Chi 10 a.m.
Aqua Yoga 4:15 p.m.
5:30 – 8 p.m.
Tuesday
2 – 5 p.m.
Closed
9 – 11:30 a.m.
5:30 – 8 p.m.
Wednesday
2 – 5 p.m.
Closed
9 – 11:30 a.m.
5:30 – 8 p.m.
Thursday
2 – 5 p.m.
Closed
9 – 11:30 a.m.
5:30 – 8 p.m.
Friday
2 – 6 p.m.
Closed
9 – 11:30 a.m.
Saturday
2 – 6 p.m.
Closed
9 a.m. - 12:10 p.m.
*Columbia Middle School Pool*
*Columbia Pool*
* Recreation Swim*
*Drop In, Buy at the Door*
* Swim Lessons*
*Pre-Registration Required*
Sunday
Closed
Closed
Monday
3 – 5 p.m.
5:30 – 8 p.m.
Tuesday
Closed
5:30 – 8 p.m.
Wednesday
3 – 5 p.m.
5:30 – 8 p.m.
Thursday
Closed
5:30 – 8 p.m.
Friday
4 – 6 p.m.
Closed
Saturday
*Aug. 9 only*
3 – 6 p.m.
Closed
________________________________________________________________________
Lap Swim FAQ
Check how many visits are left on your lap swim pass:
* Log into your account [ https://registration.sunnyvale.ca.gov/webtrac/web/splash.html ]
* Click on "My Account" top right and a drop down menu will appear
* Under "History & Balances", click on "My History"
* Under Module, select "Pass Memberships" and press search
* Active passes will appear with remaining punches
Find your pass barcode:
* Log into your account [ https://registration.sunnyvale.ca.gov/webtrac/web/splash.html ]
* Click on "My Account" top right and a drop down menu will appear
* Under "Reprint", Click on "Reprint a Ticket"
* This will show the active passes on their account
* Select a pass and click "Reprint Ticket
Quick Links
Classes and Activities Registration [ https://www.sunnyvale.ca.gov/recreation-and-community/classes-and-activities ]
Activity Appointments and Passes [ https://www.sunnyvale.ca.gov/recreation-and-community/classes-and-activities/activity-appointments-and-passes ]
Lap Swim [ https://www.sunnyvale.ca.gov/recreation-and-community/classes-and-activities/aquatics/lap-swim ]
Sunnyvale Aquatics [ https://www.sunnyvale.ca.gov/recreation-and-community/classes-and-activities/aquatics ]
Pool Locations [ https://www.sunnyvale.ca.gov/recreation-and-community/classes-and-activities/aquatics/pools ]
[ https://www.facebook.com/SunnyvaleRecreation ] [ https://www.instagram.com/sunnyvale_recreation/ ] [ https://www.youtube.com/sunnyvalerecreation ]
*Contact Us*
Sunnyvale Recreation - Aquatics
Email Aquatics <aquatics@sunnyvale.ca.gov>
<aquatics@sunnyvale.ca.gov>408-730-7350 - Community Center
408-730-7387 - Sunnyvale Swim Complex
408-730-7388 - Washington Community Swim Center
Sunnyvale.ca.gov [ https://Sunnyvale.ca.gov ]
SUBSCRIBER SERVICES
Manage Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/CASUNNYVALE/subscriber/new?preferences=true ] | Subscriber Help [ https://subscriberhelp.granicus.com/s/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using govDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Sunnyvale, California · 456 W. Olive Ave. · Sunnyvale, CA 94086 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]
table.gd_combo_table img {margin-left:7px; margin-right:7px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}