びびなび : サンフランシスコ : (アメリカ合衆国) San Francisco

Email from City of South San Francisco     View the complete newsletter on the web   Hello, South San Francisco Community! This October, the City of South San Francisco lit the tree on Sign Hill pink as a bright symbol of hope, remembrance, and solidarity with all those affected by breast cancer. Each light represents a story: a survivor, a loved one, a neighbor, or someone still fighting. But let it also be this: a reminder that awareness saves lives! Breast cancer remains one of the most common cancers among women in the United States, affecting about 1 in 8 women in their lifetime. The good news is that early detection saves lives. The U.S. Preventive Services Task Force recommends screening mammograms every two years for women ages 40 to 74, and even earlier for those with higher risk factors. Breast cancer affects men too, so make sure to have conversations with your doctor about preventive measures. If you or someone you love needs support or more information, visit: American Cancer Society: cancer.org/breast-cancer National Breast Cancer Foundation: nationalbreastcancer.org San Mateo County Health Breast and Cervical Cancer Program: smchealth.org Let Sign Hill’s pink glow provide hope that as a community, we stand together in strength, compassion, and hope!   Flu Shots Now Available! Another preventive health measure available to us are flu shots, and there are two opportunities for you to get them. Option 1: Friday, October 17, 2025, 5:00 p.m. to 7:00 p.m.: Free Flu Shots by San Mateo Medical Center Fight the Flu — For Free! Protect yourself, your loved ones, and your community — get your FREE flu shot at the South San Francisco Clinic! Date: Friday, October 17, 2025 Time: 5:00 PM – 7:00 PM Ages: 2 years and up Cost: Absolutely FREE — no insurance needed! Location: 306 Spruce Avenue, South San Francisco, CA 94080 Questions? Call (650) 877-7070 Learn More Option 2: Saturday, October 18, 2025, 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Halloween Extravaganza Get your free flu shot and keep the viruses away!  Date: Saturday, October 18, 2025 Time: 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Cost: Absolutely FREE – no insurance needed! Location: 781 Tennis Drive, South San Francisco, CA 94080 (in the parking lot) Questions? Call (650) 829-3817 Learn More Let’s keep South City healthy this season — roll up your sleeve and stop the flu in its tracks!   Help Reenvision El Camino Real in South San Francisco – Join us at the October 30 Community Workshop or fill out our survey The City has recently kicked-off an effort to create the El Camino Real Mobility Plan, and we want to hear from you! We will be hosting a Community Workshop at the Library | Parks and Recreation Center on Thursday, October 30th from 6:30pm to 8:30pm. A light meal, translation, and childcare will be provided. Registration is not required but will help our planning – if you plan to attend, please help us get a headcount by filling out this form. Can’t make it to the workshop? Share your thoughts via our survey which can be found here. The survey will take less than five minutes. The goal of the El Camino Real Mobility Plan is to design an El Camino Real that is safer for all users, and more pleasant and comfortable for people walking, bicycling, and riding the bus. Through this plan, we will develop concept designs for the future of El Camino Real. Responses to the survey will guide revisions to the draft designs for El Camino Real. Our work on the ECR Mobility Plan began in the fall of 2025 and will continue through the Spring of 2026.   Vote Centers and Ballot Drop Boxes are open for the November 4, 2025 Statewide Special Election Beginning Saturday, October 25, you can cast your vote at the Library Parks & Recreation Center, 2nd floor Community Room: Voting Hours (Dates Open & Business Hours) October 25 to November 3 Daily, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Election Day, November 4 7:00 a.m. to 8:00 p.m. You can also drop off your mail ballot at the Ballot Drop Boxes that are located in three locations: 1) outside the L|PR parking lot/playground area; 2) in front of City Hall; or 3) in the City Hall parking lot off Miller Avenue. Learn More     UPCOMING EVENTS Come join me at upcoming events that bring our community to life. From educational events to neighborhood gatherings, there’s something for everyone. 👉 Explore the full City Calendar at https://www.ssf.net/city-calendar and stay connected to all that’s happening!   Tuesday, October 14, 6:30 p.m.: Celebrate Diwali: Bollywood Dance Lesson Special guest Swetha Ravi will give a brief explanation of the Diwali holiday and teach a Bollywood dance routine. Participants will finish with a full dance performance. For adults and seniors. No previous dance experience required. Feel free to dress in festive colors and skirts to match the Diwali spirit. Learn More   Saturday, October 18, 10:00 a.m. to 2:00 p.m. - Halloween Extravaganza! Join us for yet another spooktacular time at our Annual Halloween Extravaganza on Saturday, October 18, 2025 from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at Orange Memorial Park in South San Francisco! Admission is free! This family-friendly event is packed with exciting activities for all ages. Activities this year include: Trunk or Treat, Pumpkin Patch, Floating Pumpkin Patch, Inflatables, Storybook Walk, Howl-O-Ween Pet Costume Contest, and Food Trucks. Don’t forget to come in your best costume and embrace the festive fun! Please note: some activities require pre-registration. Visit our Halloween Extravaganza event page for the latest event details at www.ssf.net/PandREvents.   Saturday, November 1, 10:00 a.m. to 4:00 p.m.: Holiday Boutique & Makers Fair Shop Local, Discover Treasures! Join us for a vibrant day of shopping, community, and creativity at the Library | Parks & Recreation Center (901 Civic Campus Way)! Explore a curated marketplace of one-of-a-kind, handcrafted goods — from stunning jewelry and stylish clothing to unique accessories, candles, home décor, holiday gifts, and so much more. Every item tells a story and supports a local dream! Free refreshments will be served — come for the shopping, stay for the good vibes! \ Don’t miss out — bring your friends, family, and festive spirit! For more info, call (650) 829-3820 or email web-rec@ssf.net. Let’s celebrate local talent and kick off the season in style!   Friday, November 7, 5:30 p.m.: The Trivia Challenge: A Night of Fun, Facts & Fundraising Hosted by Project Read of North San Mateo County, the annual Trivia Challenge is one of South San Francisco’s most anticipated community events. Celebrating its 32nd anniversary on November 7, 2025, this lively fundraiser will bring together over 400 attendees at the South San Francisco Conference Center for an unforgettable evening of competition, camaraderie, and celebration. Learn More     Did You Know You Can Explore South City’s History on Foot on Grand Avenue? Did you know South San Francisco has a self-guided Historical Grand Walking Tour that brings our city’s rich past to life? From our early days as the “Industrial City” to the vibrant, diverse community we know today, this tour takes you on a journey through more than a century of history — right through the heart of downtown. The South San Francisco Historical Grand Walking Tour includes 27 historic markers, each telling a unique story about the people, places, and events that helped shape our city — from the establishment of key industries to the growth of our neighborhoods and local landmarks. Whether you’re a longtime resident or a first-time visitor, it’s a great way to see how South City evolved and to rediscover familiar streets through a new lens. Grab a map and start exploring! You can find all the details, including downloadable tour guides and marker locations, at ssf.net/WalkingTour, and get a preview of the tour with this short video.     COMMUNITY RESOURCES Standing United Against Hate Our communities deserve support and healing when targeted by hate. October 19-24 is #UnitedAgainstHate week: We stand against hate and discrimination toward immigrant communities. Let's celebrate our diversity and protect our neighbors from hate. Free support is available if you or someone in your community has been targeted. www.SmcRapidResponse.org   Power a Garbage Truck with Your Food Scraps! Your food scraps go into anaerobic digesters where micobes munch on the waste, producing biogas – a clean, renewable fuel used in South San Francisco Scavenger’s trucks! Check out this helpful resource from South San Francisco Scavenger to make sure your waste is making it into the right bins at https://ssfscavenger.com/sort-smart/     View the complete newsletter on the web Remember, you can read this entire newsletter fully in Spanish or Tagalog, or any other language via our website, by tapping on the top right corner of the website (for most, the default language will appear as English (United States)). Choose your preferred language in the menu.   Please take care of yourself, and each other.  Mayor Eddie City of South San Francisco       City of South San Francisco | 400 Grand Avenue | South San Francisco, CA 94080 US Unsubscribe | Update Profile | Constant Contact Data Notice