Akari Bistroレストランのマグロの解体ショー＆展示の筑紫薙刀（日本刀）

Akari Bistroレストランのマグロの解体ショー＆展示の筑紫薙刀（日本刀）
我秘蔵の米国に一口（一振り）だけ存在する筑紫薙刀を展示致します。

場所:　Akari Bistro日本食懐石料理店にて

1155 Folsom Street, San Francisco, CA 94103

日時:　２０２６年９月３０日（水曜日）　夕方の６時より

---------------------------

筑紫登録証にて申し上げたく候

----------------------------------


The precise content's translation of Tourokusho by Harunaka Hoshino

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

About Harunaka Hoshino

The Japanese sword appraiser, sword expert, historian, scholar and Japanese language expert

Born in Nishi-Kanda, Tokyo, Japan on January 1st, 1952.

Became a practitioner of Ken-jutsu/Tameshi-giri in 1959.

Became a Karate expert at the age of 16 on August 1st, 1968.

Came to San Francisco, California on Saturday, August 28th, 1971.

A permanent resident of San Francisco, California, USA since August, 1971

Established the Japanese Martial Art Training Association on March 1st, 1973.

Became a Dojo owner ( Dojo-cho ) at the age of 21 on Thursday, March 1st, 1973.

Established the San Francisco Nipponto Society ( SFNS ) in the late summer of 1980.

Became the Founder, President & Chairman of the San Francisco Nipponto Society since August, 1980.

Became a personal disciple of several Japanese Government certified Katana-kaji ( Swordsmiths ) in 1992.

Established the Japanese Sword Restoration Center in 1994 ( Kenma, Saya-nuri, Tsuka-maki & Shira-saya ).

Started to instruct various Japanese sword restoration work as a job training in 1995 for the SFNS members & associates.

-----------------------------

Visit Japan frequently to buy, sell, restore & appraise Japanese swords.

Became a proud American citizen through the strict Citizenship test in October, 1995

Worked as a Dental Technician for the Orthodontist started in 1977 & retired in September, 1999

Extremely happy to marry with a fine looking Caucasian native American woman from Kalamazoo, Michigan in San Francisco, California, USA

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

星野治仲

桑港（サンフランシスコ）日本刀刀剣協会会長兼指導者兼経営者　１９８０年以来

近い将来にAkari Bistroの日本食レストランにて、展示致す予定の掘り出し物の類の日本刀等のリスト

１．１０００年前に製作された平安時代後期の太刀

２．三尺の穂長の大身の槍　安土桃山時代の製作骨董品　約４３０年前　隠れキリシタンのシンボル有り　

３．米国に一口（一振り）だけ存在する筑紫薙刀　文明時代の作　約５５０年前

４．南北朝時代の作の野太刀（大太刀）　約６８０年前

５．生の姿の菊池槍　約５３０年前の製作

６．両刃造りの薙刀　約６００年前の製作

まだまだ、多々有り有り！

ーーーーーーーーーーーーーーー

申しあげたく候。　

一時は、この地桑港（サンフランシスコ）にて、日本刀博物館を、立ち上げようとした我輩ですが、ある個人的な理由で、この夢を、断念致しました。

ーーーーーーーーーーーーーー

星野治仲

渡米日時　１９７１年８月２８日

日本武術鍛錬協会設立　１９７３年３月１日

米国市民権獲得　１９９５年１０月以来

歯科技工士として就職　１９７７年から１９９９年まで

桑港（サンフランシスコ）日本刀修理修繕処所長　１９９５年以来




写真の説明：
１．San Jose にある日本庭園で、撮影された写真３枚　
２．筑紫薙刀に発行された登録証の写真１枚
３．薙刀の柄　と　薙刀の鞘の写真６枚
４．１９９０年代に道場で、撮られた写真２枚