表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
検索キーワード: 日本語教育 | 結果 46 件 | 検索時間 0.040393 秒
-
- 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
- 2024年09月10日(火)
運転中、路上でのトラブルに日本語で対応! 日本語ロードサイドアシスト!🌞🌞🌞今なら夏のキャンペーン中!🌞🌞🌞
突然、車の故障が起きた場合、英語でどう説明したらいいのかわからないという不安はありませんか?
プレミオカーライフサポートは24時間、日本語で緊急ロードサービスを手配いたします。
🌟🌟🌟緊急ロードサービスの概要🌟🌟🌟
路上でのパンク、バッテリー上がり、ガス欠、外出先でのインロック、レッカー移動手配等、様々なトラブルに24時間、日本語で対応しております。
・日本語で安心の24時間サポート🌈🌈🌈
車のトラブル時に24時間、365日体制で日本語サポートをします。
・緊急ロードサービス🌞🌞🌞
アメリカ・カナダ全域においてロードサービス業者を手配します。
・自家用車以外の車にも適用🌛🌛🌛
社用車や、レンタカー使用中のトラブル時でも対応可能
入会費$20、年会費$39.95~
\\ 今なら入会費$20が無料になるキャンペーンを実施中! // キャンペーンコード: CB002
*お支払いは各種クレジットカードがご利用頂けます。
お問い合わせ先 1-800-767-1212!
*お申込みの際はキャンペーンコード CB002を忘れずにお伝えください。入会費$20が無料となります。
www.pls.premio.com/carlifesupport
🌟🌟🌟駐在サポートLLCは、JCCNC北加日本商工会議所の法人メンバー🌟🌟🌟お申し込み時に、キャンペーンコード、CB002をご記入頂くと、入会費$20が無料!
-
- 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
- 2024年08月30日(金)
運転中、路上でのトラブルに日本語で対応! 日本語ロードサイドアシスト!🌞🌞🌞今なら夏のキャンペーン中!🌞🌞🌞
突然、車の故障が起きた場合、英語でどう説明したらいいのかわからないという不安はありませんか?
プレミオカーライフサポートは24時間、日本語で緊急ロードサービスを手配いたします。
🌟🌟🌟緊急ロードサービスの概要🌟🌟🌟
路上でのパンク、バッテリー上がり、ガス欠、外出先でのインロック、レッカー移動手配等、様々なトラブルに24時間、日本語で対応しております。
・日本語で安心の24時間サポート🌈🌈🌈
車のトラブル時に24時間、365日体制で日本語サポートをします。
・緊急ロードサービス🌞🌞🌞
アメリカ・カナダ全域においてロードサービス業者を手配します。
・自家用車以外の車にも適用🌛🌛🌛
社用車や、レンタカー使用中のトラブル時でも対応可能
入会費$20、年会費$39.95~
\\ 今なら入会費$20が無料になるキャンペーンを実施中! // キャンペーンコード: CB002
*お支払いは各種クレジットカードがご利用頂けます。
お問い合わせ先 1-800-767-1212!
*お申込みの際はキャンペーンコード CB002を忘れずにお伝えください。入会費$20が無料となります。
www.pls.premio.com/carlifesupport
🌟🌟🌟駐在サポートLLCは、JCCNC北加日本商工会議所の法人メンバー🌟🌟🌟お申し込み時に、キャンペーンコード、CB002をご記入頂くと、入会費$20が無料!
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月20日(金)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月19日(木)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月18日(水)
【無料体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦!
💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月15日の週より、新しいセメスターが開講!💎
Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか?
日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕・吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者・実務翻訳者を養成する
職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。
10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。
世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』。
社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。
これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。
✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨
ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。
🎦【日英・字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
2024年9月18日(水) 7:00~7:50PM *ロサンゼルス時間
🎦【英日・字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
2024年9月21日(土) 10:00~10:50AM *ロサンゼルス時間
当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください!
🔴 9月21日 (土)は、通訳・実務翻訳の無料体験レッスンも同時開催! 🔴
2024年9月21日 (土) 字幕レッスン終了後、11AMより約1時間 11:00AM~12:00 Noon *ロサンゼルス時間
簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ!
未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください!
【スクール説明/質疑応答】
レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。
【開催方法】Zoomを利用してのオンライン
【ご予約・お問い合わせ先】
下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。
・氏名(フルネーム)
・Eメールアドレス
・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)
【ご予約・お問い合わせ先】
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/無料体験【無料】映像・翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年09月18日(水)
【10月15日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 英日に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、英日パートの基礎クラスが10/15からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🌱🌱「お試しクラス」からスタート!🌱🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」は他にもあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※ 全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
※ 正規のセメスターは10/15の週~3/11/2025の週までです。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨ JVTAのYouTubeチャンネルでは、多くの翻訳にまつわる動画をご紹介しています!✨
ぜひ、一度ご覧ください!
↓↓↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉【JVTA 修了生が英日字幕を担当】🎉
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月18日(水)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年09月17日(火)
まち歩き:最新記事のご紹介(ハワイの情報はここをチェック)
ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001
インターナショナルなメニューが心をつかむ!
地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003
ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004
オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005
ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006
心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007
うまいが凝縮!ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008
ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
ホノルル・チャイナタウンの歩き方
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010
街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011
ハワイの激安買い物天国!「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012
最新!2022年夏のラニカイ&カイルアを楽しもう!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013
王国時代にタイムスリップ!イオラニ宮殿に行ってみよう
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014
2022年版ハワイ土産 ~定番から旬な新アイテムまで~
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015
[ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見!オアフ島とは違う魅力を楽しもう
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016
ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選!選び方もご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017
飛行機ファンにはたまらない!とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018
ハワイの治安について
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019
壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020
[大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021
ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022
ハワイに行ったら食べてみたい!ハワイの代表的な食べ物ベスト5
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023
ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024
サーフィンのメッカ!ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025
オアフ島南海岸を一望!登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026
ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027
散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー/ヒーリングスポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028
ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029
ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030
ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031
ココヘッド・トレイルはどのくらい大変?難易度や注意点をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032
日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033
いま話題!星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034
エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai(ワイカイ) がグランドオープン
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035
地名を知ってから行くと、さらに面白い!オアフ島のアクティビティースポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
行ってきました!ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037
完成までに約100年!ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038
50年を経て遂に解禁!「リトル・プルメリア・ファームツアー」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039
ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選!初心者におすすめの場所とは?
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040
注目度が急上昇中!ハワイのウベスイーツお勧め5選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041
ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042
ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト!市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043
運転士気分を満喫!オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう!
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044
ハワイの人気スーパーマーケットベスト3でショッピングを楽しもう!ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き?
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045
毎日がリゾート気分!プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046
発見がいっぱい!知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047
愛犬と一緒にハワイを楽しもう!オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048
オシャレなハワイ土産ならここ!カハラモールの歩き方 2023年版
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049
ローカルな雰囲気が魅力的!パールリッジ・センター (Pearlridge Center)をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050
ますます目が離せない!西オアフの中心、カポレイ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051
「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052
まるでネイバーアイランド!オアフ島で感じる大自然
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053
愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054
ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055
ホノルルの街が輝く!クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057
ハワイで感じるZEN ~平等院テンプル~
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058
ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策<前編>
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059
食べたらもうローカル気分!ハワイのソウルフード、スパム
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
初心者必見!ホノルルマラソン準備編
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061
ホノルルマラソン2023 10K 参加レポート
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062
ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策<後編>
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063
飛行機到着の瞬間から使える!ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056
銅像となった王族は何を着ている?ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064
タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ~リジェストランドハウス~
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065
オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ(Yokohama Bay)」の魅力を大公開!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066
コダックフラショーが20年以上の時を経て復活!「Kilohana Hula Show」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067
リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068
カワイイが止まらない!Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069
アーバンなハワイライフを感じる!ワードエリアを楽しもう!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071
ハワイといえば!~おすすめポケいろいろ~
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072
ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり!おすすめをご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073
オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に!「パンチボウル」とはどんな所?
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074
無料のアクティビティ!ハワイでテニスを楽しもう!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075
地球とお財布に優しい ~オアフ島SDGsショップ~
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076
ハワイ島で見るべき滝のひとつ<虹の滝>とヒロのダウンタウン散策
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077
マラサダだけじゃない!ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078
オアフ島の最東端から見る景色は絶景!マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079
ハワイ島西海岸のビーチリゾート<マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ>
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080
オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081
安くて種類も豊富!お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082
ハワイ島コナ・コーヒー農園<UCC Hawaii>
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083
ホノルル警察官からこっそり聞いた!オアフ島の危険な場所
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085
知らないと大変!ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086
ハワイで図書館を活用してみよう!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087
日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月17日(火)
【無料体験レッスン】 字幕翻訳 & 通訳レッスンに挑戦!
💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月15日の週より、新しいセメスターが開講!💎
Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか?
日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕・吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者・実務翻訳者を養成する
職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。
10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。
世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』。
社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。
これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。
✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨
ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。
🎦【日英・字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
2024年9月18日(水) 7:00~7:50PM *ロサンゼルス時間
🎦【英日・字幕翻訳 無料体験レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
2024年9月21日(土) 10:00~10:50AM *ロサンゼルス時間
当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください!
🔴 9月21日 (土)は、通訳・実務翻訳の無料体験レッスンも同時開催! 🔴
2024年9月21日 (土) 字幕レッスン終了後、11AMより約1時間 11:00AM~12:00 Noon *ロサンゼルス時間
簡単な英語の音声を聞き、日本語への通訳にチャレンジ!
未経験者のための体験レッスンですので怖がらず、ぜひお試しください!
【スクール説明/質疑応答】
レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。
【開催方法】Zoomを利用してのオンライン
【ご予約・お問い合わせ先】
下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。
・氏名(フルネーム)
・Eメールアドレス
・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)
【ご予約・お問い合わせ先】
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/無料体験【無料】映像・翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを!
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月17日(火)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年09月16日(月)
【自宅からあなたのペースでオンライン留学!】TOEFL・SATで高得点をマークできるほどのレベルの英語学習を自宅で!Vantage School「etutor(イーチューター)」のご案内!
<<難関大学合格実績多数あり!>>
<<英検準1級・1級取得プログラム合格率は8割!>>
<<自然な形で英語を学び、効率よく習得!>>
\\\ ///
Vantage School
/// \\\
Vantage Schoolは帰国子女として難関大学受験する人が、自然な形で英語を学び、英語を効率よく習得ができる学校です。
講師はバイリンガル講師、ネイティブ講師のどちらからも選べます。教師は必ず4大卒やビジネス経験のある人のみ。 確かな英語力が身につきます。
<<自宅からあなたのペースでオンライン留学!>>
- 帰国子女として難関大学を受験する人向けのオンラインクラス -
◆◆ etutor(イーチューター)◆◆
効果的に小さなうちからネイティブな英語の実力を身に付けられるようにと開発された「イーチューター」
グローバル化が進む今、小さい頃から英語教育を受けさせたいと考える両親が増えています。
英語は取得することで将来必ず役立つスキルです!今から英語の勉強を始めませんか?
※「イーチューター」の学習内容は、TOEFL・SATで高得点をマークできるほどのレベルです。
◆イーチューターのメリット
・ダウンロードした教材は繰り返し利用可能!問題を解いて本部にメールで送信⇒24時間以内に回答が返ってくる!
・帰国してからもオンラインで受講可能!
・わからないところは日本語でも英語でも質問できる
・バイリンガル講師、ネイティブ講師から選べる
・教師は全員四年制大学やビジネス経験あり
◆イーチューターなら自宅にいながら好きなときにネイティブな英語を学ぶことが出来ます!
オンライン上でアメリカ人講師と会話しスピーキングの練習の他、教材をダウンロードして、自分のペースで学習が進められます。
スピーキングだけでなく、語彙力や文法、ライティングなど総合的な英語力をあげることができます。
お気軽にお問い合わせください!
 ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ Vantage School ◆
Vantage Sunnyvale
場所:826 E. Fremont Ave. #C, Sunnycale CA 94087
電話:(408)616-8881 FAX:(408)616-8818
Vantage San Mateo
場所:1000 Park Place, Suite #O, San Mateo, CA 94403
電話:(650)356-0826 FAX:(650)356-0826- Vantage School
- 826 E Fremont Ave Ste C, Sunnyvale, CA, 94087 US
- +1 (408) 616-8881
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月16日(月)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- お困りですか?? / 美容・健康
- 2024年09月15日(日)
従来のカイロプラクティックとは異なる生物理学に基づいた高度な治療法。ストレートネック、側弯症もも治せます! コスパ抜群と定評。
- 当院のCBP治療ならストレートネック、スマホ症候群、側弯症も治せます。
- レントゲン診断でトラブルの原因を見極めます。
- 姿勢改善、背骨矯正によって、根本治療をします。
首のカーブを取り戻し、背骨の歪みを取り除くことによって、様々な体の不調を解消します。
CBP(Chiropractic BioPhysics)治療は、1980年にDr. Donald Harrisonによって開発され、
生体物理学に基づいたリサーチベースの治療法です。世界各国の著名な外科医とのコラボにより、
常にリサーチを重ね、世界最高水準のカイロプラクティックの技術を提供しています。
● 他の治療法ではすっきりしなかったケース、慢性の痛みやしびれにも効果的です。
● ボキボキしない体にやさしい治療法で、徐々にゆがみを取り除いていくので、子供から大人まで安心して治療を受けられます。
● スマホ症候群はストレートネックが主な原因です。CBP治療で首のカーブを取り戻します。
● 運動、栄養、睡眠、環境(ストレス)の面からも患者さんの診察をきめ細かく行い、日常生活の改善にも努めていきます。
● お子さんの姿勢が気になる方は、早目に相談されることをお勧めします。
頭痛、偏頭痛、肩こり、腰痛、耳鳴り、首・肩・腕・肘・手首・指の痛み、手足のしびれ、股関節・膝・足首の痛み、
むち打ち、事故の後遺症、脊椎側弯症(せきついそくわんしょう)、スポーツ障害、エルゴ評価、生活習慣病対策 など。
【各種保険取り扱っています。】
ご相談・お問い合わせは、日本語でお気軽にどうぞ。
電話: (408)738-8610
Eメール: sumikomissimer@gmail.com
ウェブサイト: www.drsumiko.com
住所: 1309 S. Mary Ave., #230, Sunnyvale, CA 94087 -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月14日(土)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月13日(金)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月12日(木)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- ご紹介いろいろ / 教育・習い事
- 2024年09月11日(水)
カリフォルニア州認定校の日英バイリンガルプリスクール
そらプリスクールでは、将来国際的に活躍できるバイリンガルを育てます。英語だけ、日本語だけを学ぶのではなく、学校行事を通し、日米の両文化を体験し学び、お子さんが自由自在に2ヶ国語を使い分けることが出来る事を目標としたカリキュラムをご用意しております。教室内には英語を話す先生と日本語を話す先生がいるので、効率よく2カ国語を学び習得していただけます。
働くお母さんに合わせて、半日のプログラムや全日制などの様々なプログラムもご用意しています。
\随時、入園申込受付中/
詳細はホームページをご覧いただくか、
またはメールにてお問い合わせください。 -
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月11日(水)
【新規入会金無料♪オータムキャンペーン実施中】日本語オンラインピアノレッスン✨音楽家6千名登録の会社が運営! 初回体験レッスン30分無料🎶
指導ではなく育成✨OTOIRO+(おといろプラス)の新しい音楽のコーチングアプローチ!
OTOIRO+は、単に⾳楽技術を「教える」のではなく、⽣徒様⼀⼈ひとりの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことを⽬指します。
このアプローチは、OTOIRO+独⾃の教育研修とライセンス認定を受けた専⾨の音楽講師によって実現されます。
私たちは⽣徒様が主体となる学びの場を提供し、それぞれの個性や⽬標に最も合ったレッスンを展開します。
OTOIRO+はお子さまの個性と能⼒に合わせて「育てる」ことに特化した、
新しい音楽のコーチングアプローチを提供する日本語のオンラインピアノレッスンです。
時差やインターネット環境にも柔軟に対応🎶
ご希望の曜⽇や時間帯に合わせてレッスンが可能です。
またインターネット環境に不安のある⽅は事前に接続確認を⾏っておりますのでご安⼼ください。
新規入会金無料のオータムキャンペーン実施中です!
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか?
https://otoiroplus.music-lpa.com/price/
さらにお友だちと一緒に入ると今ならプロ音楽家のオンラインコンサートまたは追加1レッスンプレゼント実施中!
https://otoiroplus.music-lpa.com/campaign/
ぜひこの機会に無料の体験レッスンからお試しくださいませ!
↓無料体験レッスンはこちらから↓
https://otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php無料体験新規入会金無料!オータムキャンペーン実施中♪
11/30までの新規ご入会で10,000円の入会金が今なら無料!新学期の新しいお子さまの習いごと始めませんか... -
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年09月10日(火)
☆☆バレエお仲間大募集!☆初心者大歓迎☆キッズ&大人☆♪SFとフォスター♪
クラシックバレエ教室「モニーク・バレエ」にて、現在キッズと大人のお仲間を募集中です♪♪
サンフランシスコのクラスでは”ダンス”クラスを開設しました。
●キッズ:
フォスターシティ:火曜 3:30pm-4:10pm(3-5才 初めてバレエ入門)
4:20pm-5:20pm(6ー11才 バレエ初級)
サンフランシスコ:日曜・10:30-11:15(5-11才 初めてダンス入門初級)
●大人
サンフランシスコ:木曜 6:40pm-8:10pm
日曜 11:30am-1:00pm
▼幼児から大人まで、幅広い層で各クラスの生徒も募集中!
・大人から始めるバレエクラス
・日本語で学ぶ3歳からのプレバレエクラス
・6才からの”ダンスクラス:バレエ〜ヒップホップ”
・産後と産前ケアのクラスは個人レッスンで!
■■■モニーク・バレエ■■■ 下記までお電話・メールでお問合せ下さいませ。※電話に出れない場合は留守電を残して頂けば折り返します。
【場所】サンフランシスコ・フォスターシティ
【電話】415-240-5377
【Eメール】 moniqueballetsf@gmail.com
【ウェブサイト】moniqueballetsf.blogspot.jp
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------- モニーク・バレエ
- 245 5th street (Mary Sano studio内), San Franicsco, CA, 94103 US
- +1 (415) 240-5377
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年09月10日(火)
【無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦!
💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月15日の週より、新しいセメスターが開講!💎
Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか?
日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕・吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者・実務翻訳者を養成する
職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。
10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。
世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』。
社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。
これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。
✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨
ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。
🎦【英日・字幕翻訳レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎!
【開催日程】
2024年9月11日(水) *ロサンゼルス時間
7:00~8:15 PM
🎦【日英・字幕翻訳レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦!)
【開催日程】
2024年9月18日(日) *ロサンゼルス時間
7:00~8:15 PM
【当日の内容】
・7:00~7:50 PM 英日 or 日英・映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
・7:50~8:15 PM スクール説明/質疑応答
【開催方法】Zoomを利用してのオンライン
【ご予約・お問い合わせ先】
下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。
・氏名(フルネーム)
・Eメールアドレス
・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)
【ご予約・お問い合わせ先】
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/無料体験【無料】映像・翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを!
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 海外に住む子どもたちのオンライン塾なら”ベストゼミナール” 1か月無料体験授業...
-
マンツーマン完全担任制だから伸びるオンライン日本語学習塾、ベストゼミナールです。「自然と日本語が出てくるようになった」「こどもが毎回楽しみにしている」とお喜びの声をいただいております。自分だけの先生と、楽しく日本語を学びましょう。体験授業のお申込み、資料請求等、お気軽にお問い合わせくださいませ。
+1 (206) 452-3747Best Seminar
-
- 【未来学園】お子様の日本語教育と日本文化へのふれあいを、16年の経験をもとに、オ...
-
未来学園は米国でのお子様の日本語教育、日本文化へのふれあいを行っております。お子様の日本語のレベルに合わせての参加が可能です。現在オンライン授業、無料体験を実施中!-------------------------------------------------------------\2才児能力開発クラス(めばえクラス)を開講いたします!/★完全予約制の少人数クラスです★<開講曜日>...
+1 (408) 391-3689未来学園 Mirai Gakuen LLC
-
- 毎週土曜日を中心に年間46日間、サンフランシスコ・ベイエリアで生活する子ども達約...
-
『確かな力を身につけ、国際社会に活躍する児童・生徒の育成』を教育目標としています。土曜日に通学し、日本で使用されている教科書を使って日本の学校の教育内容(本校は4教科)を学びます。
+1 (415) 989-4535サンフランシスコ日本語補習校